1. Киришүү
Thank you for choosing the Blaupunkt Bluebot XPOWER BPK-VCBB1XPW+ Robot Vacuum Cleaner. This device is designed to provide efficient and convenient cleaning for your home, combining vacuuming, sweeping, and mopping functionalities. This manual provides essential information for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your robot vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Image 1.1: The Blaupunkt Bluebot XPOWER BPK-VCBB1XPW+ robot vacuum cleaner, a black circular device with a power button on top, shown next to a smartphone displaying its control app.
2. Коопсуздук нускамалары
To reduce the risk of injury or damage, read these safety instructions carefully and keep them accessible during product use.
- Бул шайманды 8 жаштан жогорку балдар жана физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар колдонсо болот, эгерде алар көзөмөлгө алынган же шайманды коопсуз колдонуу боюнча нускама алган болсо жана келтирилген коркунучтарды түшүнсө. .
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
- Тазалоо жана колдонуучу тейлөөнү балдар көзөмөлсүз жасабашы керек.
- Өндүрүүчү тарабынан берилген түпнуска кубат адаптерин жана кубаттоочу докту гана колдонуңуз.
- Do not operate the robot in environments with open flames or explosive materials.
- Avoid exposing the robot to direct sunlight or extreme temperatures.
- Роботту же анын кубаттоочу станциясын сууга же башка суюктуктарга салбаңыз.
- Ensure all cables and small objects are removed from the floor before operation to prevent entanglement.
3. Продукт бүтүп калдыview
3.1 Компоненттер
Пакет төмөнкү нерселерди камтыйт:
- Blaupunkt Bluebot XPOWER Robot Vacuum Cleaner
- Док станциясы
- сүртүүчү чүпүрөк
- Instruction Manual
- Magnet Strip
- Water Reservoir (integrated with 2-in-1 combo tank)
- Side Brushes
- Негизги щетка
- HEPA чыпкасы
- Кубаттуу адаптер
- Алыстан башкаруу
Image 3.1: All components included with the Blaupunkt Bluebot XPOWER BPK-VCBB1XPW+ robot vacuum cleaner, laid out on a white background. These include the robot, charging dock, power adapter, remote control, side brushes, main brush, cleaning tool, mopping cloth, and the 2-in-1 combo tank.
3.2 Негизги өзгөчөлүктөрү
- 3-in-1 Cleaning Technology: Simultaneously vacuums, sweeps, and mops with a damp кездеме.
- V-shaped Main Brush: Optimized for effective cleaning of pet hair, carpets, and hard floors.
- 2-in-1 Combo Tank: Allows for simultaneous vacuuming and mopping.
- Rotating Side Brushes: Designed for thorough cleaning of edges and corners.
- HEPA чыпкасы: Captures fine dust particles for improved air quality.
- Magnetic Strip Boundary: Use the included magnet strip to define restricted areas or doorways.
- Батареянын узак иштөө мөөнөтү: Li-ion battery provides up to 120 minutes (approximately 180 m²) of cleaning time.
- Колдонмону башкаруу: Manage and schedule cleaning tasks via a dedicated smartphone application (Android compatible).
4. Орнотуу
4.1 Таңгактан чыгаруу жана алгачкы жайгаштыруу
- Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз.
- Choose a suitable location for the charging dock. Ensure it is placed against a wall, with at least 1 meter of clear space on either side and 2 meters in front, free from obstacles.
- Connect the power adapter to the charging dock and plug it into a wall outlet. Ensure the power indicator on the dock illuminates.
4.2 Алгачкы заряддоо
Place the robot vacuum cleaner onto the charging dock. Ensure the charging contacts on the robot align with those on the dock. The robot will begin charging automatically. For first-time use, allow the robot to charge completely (approximately 4-5 hours) before its initial cleaning cycle.
4.3 Колдонмону жүктөп алуу жана туташуу
- Download the 'Blaupunkt Bluebot' app from your smartphone's app store (compatible with Android devices).
- Каттоо эсебин түзүү жана түзмөгүңүздү кошуу үчүн колдонмону ачып, экрандагы нускамаларды аткарыңыз.
- Ensure your robot vacuum cleaner is powered on and your smartphone is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network during the pairing process.
4.4 Using the Magnet Strip
The magnet strip can be used to create virtual boundaries that the robot will not cross. Place the strip flat on the floor in areas you wish to restrict, such as doorways or around delicate objects. The robot's sensors will detect the strip and avoid entering the designated area.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Тазалоо циклин баштоо
You can start a cleaning cycle using the power button on the robot, the remote control, or the smartphone app.
- On the Robot: Press the power button once to start cleaning. Press again to pause.
- Алыстан башкаруу: Use the 'Clean' button to start or pause.
- Смартфондук колдонмо: Open the app, select your device, and tap 'Start Cleaning'.
Image 5.1: The robot vacuum cleaner operating on a wooden floor, cleaning under a table while a person is seated nearby. This illustrates the convenience of automated cleaning.
5.2 Тазалоо режимдери
The Blaupunkt Bluebot XPOWER offers multiple cleaning modes:
- Автоматтык тазалоо: Робот акылдуу түрдө багыт алып, үйүңүздү тазалайт.
- Тазалоо: Белгилүү бир кир аймакка көңүл бурат.
- Четтерин тазалоо: Дубалдарды жана эмеректердин четтерин тазалайт.
- Чыпкалоо режими: When the 2-in-1 combo tank is filled with water and the mopping cloth is attached, the robot will mop while vacuuming.
Image 5.2: The robot vacuum cleaner transitioning from a hard floor to a low-pile carpet, demonstrating its versatility across different floor types.
5.3 Пландаштыруу
Use the smartphone app to set cleaning schedules. You can program the robot to clean at specific times and days, ensuring your home is always tidy.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана робот чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.
6.1 Таштанды челекти жана чыпканы тазалоо
- Таштанды урнасын чыгаруу баскычын басып, таштанды челектерин чыгарыңыз.
- Таштанды челектин капкагын ачып, анын ичиндегисин таштанды челекке төгүңүз.
- Remove the HEPA filter and primary filter. Tap them gently to remove dust. The HEPA filter is not washable; replace it every 3-6 months. The primary filter can be rinsed with water and air-dried completely before reinstallation.
- Таштанды кутусунун ичин кургак чүпүрөк менен сүртүңүз.
- Reassemble the filters and dustbin, then reinsert into the robot.
6.2 тазалоо щеткасы
- Негизги щетка: Remove the main brush cover and lift out the brush. Use the cleaning tool to remove hair and debris tangled around the brush. Reinstall the main brush, ensuring it clicks into place.
- Каптал щеткалар: Periodically check the side brushes for tangled hair or debris. If damaged, replace them. To clean, gently pull them off, remove debris, and push them back on.
Image 6.1: The robot vacuum cleaner positioned on a wooden floor next to a husky dog, highlighting its capability to manage pet hair effectively.
6.3 Cleaning the Water Tank and Mopping Cloth
- After mopping, remove the 2-in-1 combo tank.
- Танктан калган сууну бошотуңуз.
- Detach the mopping cloth. Rinse the mopping cloth thoroughly with water and allow it to air dry.
- Суу резервуарын жарнама менен тазалаңызamp cloth and allow it to air dry before reinstallation.
6.4 Сенсорлорду жана заряддоо контакттарын тазалоо
Wipe the cliff sensors, wall sensors, and charging contacts on both the robot and the charging dock with a clean, dry cloth to ensure proper function.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your robot vacuum cleaner, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Робот күйбөйт | Батарея аз; Кубат өчүк | Charge the robot; Ensure power switch is in 'ON' position |
| Робот заряддалбайт | Заряддоо контакттары кир; Док кубатталбайт | Clean charging contacts; Check power connection to dock |
| Начар тазалоо көрсөткүчү | таштанды челек толгон; щеткалар чаташкан; Фильтр бүтүп калды | Empty dustbin; Clean main and side brushes; Clean or replace filter |
| Робот бат-баттан тыгылып калат | Obstacles on floor; Cliff sensors dirty | Clear floor of cables/small items; Clean cliff sensors |
| Robot does not mop effectively | Water tank empty; Mopping cloth dirty/dry | Fill water tank; Clean and moisten mopping cloth |
Бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | BLAUPUNKT |
| Модель номери | BPK-VCBB1XPW+ |
| Модель аты | XPOWER+ app |
| Түс | Кара |
| Runtime | 120 мүнөткө чейин |
| Батарея түрү | Литий-ион |
| Чыпка түрү | HEPA |
| Өзгөчөлүктөр | Simultaneous vacuuming and mopping, Programmable, Bagless |
| Surface Recommendation | All floor types, hard floors, wooden floors |
| Controller Type | Android (App Control) |
| Шайкеш моделдер | Google Home |
9. Кепилдик жана колдоо
Your Blaupunkt Bluebot XPOWER BPK-VCBB1XPW+ Robot Vacuum Cleaner comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service, or warranty claims, please contact Blaupunkt customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. When contacting support, please have your model number (BPK-VCBB1XPW+) and purchase information readily available.
