1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your AudioCodes C435HD IP Phone. Designed for seamless integration with Microsoft Teams, this corded VoIP phone offers high-definition audio and a comprehensive set of features for efficient communication in professional environments. Please read this manual thoroughly before using your device.
2. Пакеттин мазмуну
Verify that all items are present in your product package. If any items are missing or damaged, please contact your vendor immediately.
- AudioCodes C435HD IP Phone Base Unit
- Телефон
- Телефон шнур
- Ethernet кабели
- Үстөл столу
- Ыкчам баштоо колдонмосу (бул санариптик колдонмодо камтылган эмес)
- Power Adapter (optional, if not using Power over Ethernet - PoE)
3. Физикалык мүнөздөмө
Familiarize yourself with the components of your AudioCodes C435HD IP Phone.
3.1-сүрөт: AudioCodes C435HD IP Phone. This image displays the complete phone unit, including the handset resting on the cradle, the main base unit with its color display, the numeric keypad, function buttons, and the integrated desk stand. The AudioCodes logo is visible on the phone's body.
3.1 алдыңкы панели
- Дисплей экраны: Color LCD for call information, menus, and Microsoft Teams interface.
- Функция баскычтары: Context-sensitive buttons located around the display.
- Навигация кластери: Up, Down, Left, Right arrows and OK button for menu navigation.
- Баскычтоп: Терүү үчүн стандарттуу 0-9, *, # баскычтары.
- Атайын баскычтар: Hold, Transfer, Mute, Speaker, Headset, Volume control, and Microsoft Teams button.
3.2 Арткы панель жана порттор
- Телефон порту: RJ-9 connector for the handset.
- Гарнитура порту: RJ-9 or 3.5mm jack for connecting a headset.
- LAN Port (PoE): RJ-45 port for network connection and Power over Ethernet.
- PC порту: RJ-45 port for connecting a computer to the phone's network pass-through.
- Электр порту: For connecting an optional AC power adapter if PoE is not used.
4. Орнотуу
4.1 Телефонду чогултуу
- Үстөл стенди тиркөө: Align the tabs on the desk stand with the slots on the back of the phone base unit and push firmly until it clicks into place.
- Телефонду туташтыруу: Plug one end of the coiled handset cord into the handset and the other end into the handset port on the phone base unit.
4.2 Тармакка жана кубатка туташуу
The C435HD supports Power over Ethernet (PoE) or an optional AC power adapter.
- For PoE (Recommended): Connect one end of the Ethernet cable to the LAN port on the phone and the other end to a PoE-enabled network switch or router. The phone will power on automatically.
- Using AC Power Adapter (Optional): If PoE is not available, connect the AC power adapter (sold separately) to the power port on the phone and plug it into a wall outlet. Then, connect one end of the Ethernet cable to the LAN port on the phone and the other end to your network switch or router.
- Connecting a PC (Optional): If desired, connect an Ethernet cable from your computer to the PC port on the phone. This allows your computer to share the phone's network connection.
4.3 Дубалга орнотуу
The AudioCodes C435HD IP Phone can be wall-mounted. Specific wall mounting kits and instructions are typically provided separately or can be found on the AudioCodes support website. Ensure the mounting surface is secure and use appropriate fasteners.
5. Иштөө нускамалары
This section covers basic call handling and feature usage.
5.1 Чакыруунун негизги функциялары
- Чакыруу:
- Трубканы көтөрүңүз, динамик баскычын же гарнитура баскычын басыңыз.
- Ариптакта аркылуу каалаган номерди териңиз.
- басыңыз Чалуу жумшак баскычты басыңыз же чалуунун автоматтык түрдө туташуусун күтүңүз.
- Чалууга жооп берүү:
- When the phone rings, pick up the handset, press the Жооп soft key, or press the Speaker/Headset button.
- Чалууну аяктоо:
- Hang up the handset, or press the Чакырууну аяктоо жумшак ачкыч.
5.2 In-Call Features
- Үнсүз: басыңыз Үнсүз чалуу учурунда микрофонуңуздун үнүн басуу үчүн баскыч. Үнүн ачуу үчүн кайра басыңыз.
- Кармап туруу: басыңыз кармап туруңуз soft key or dedicated button to put a call on hold. Press the Резюме soft key to retrieve the call.
- өткөрүүсү: Активдүү чалуу учурунда, басыңыз Transfer soft key or dedicated button. Dial the number to transfer to, then press the Transfer кайра жумшак баскыч.
- Үндү көзөмөлдөө: колдонуу Көлөм buttons to adjust the handset, headset, or speaker volume during a call.
5.3 Microsoft Teams интеграциясы
The C435HD is optimized for Microsoft Teams. The dedicated Teams button provides quick access to your Teams interface, including:
- Чалуулар: Access your call history, contacts, and voicemail.
- Календар: View and join scheduled meetings.
- Байланыштар: Manage your personal and corporate contacts.
- Болушу: View and set your presence status.
Navigate the Teams interface using the display screen and navigation cluster.
6. Техникалык тейлөө
Proper care ensures the longevity of your AudioCodes IP Phone.
- Тазалоо: жумшак, кургак же бир аз колдонуу damp cloth to clean the phone's surface. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Суюктуктардан алыс болуңуз: Keep the phone away from water and other liquids. Do not immerse any part of the phone in liquid.
- Температура: Operate the phone within recommended temperature ranges. Avoid extreme heat or cold.
- Колдонуу: Handle the phone with care. Avoid dropping or subjecting it to strong impacts.
7. Кыйынчылыктарды
Бул бөлүм сиз кабылышы мүмкүн болгон жалпы көйгөйлөрдү карайт.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Телефон күйбөйт. | No power from PoE switch or power adapter not connected. | Ensure Ethernet cable is securely connected to a PoE-enabled port, or verify AC power adapter is properly connected and plugged into a working outlet. |
| Терүү үнү жок. | Network connection issue; phone not registered with VoIP service. | Check Ethernet cable connection. Verify network status on the phone's display. Contact your IT administrator or service provider to confirm registration status. |
| Чалуу адамды уга албайт / Чалуу мени уга албайт. | Үнү өтө төмөн; Үнсүз режим иштетилген; телефондун трубкасы/гарнитурасы бузук. | Adjust volume using the volume buttons. Ensure Mute button is not active. Test with speakerphone or another handset/headset if available. |
| Дисплей бош же тоңуп калган. | Программалык камсыздоонун иштебей калышы; кубат көйгөйү. | Perform a power cycle: Disconnect the power/Ethernet cable, wait 10 seconds, then reconnect. If the issue persists, contact support. |
8. Техникалык шарттар
Key technical specifications for the AudioCodes C435HD IP Phone.
- Модель номери: TEAMS-C435HD-R
- Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y): 8 x 9 x 7 дюйм
- Элемент Салмагы: 8.8 pounds (approximately 4 Kilograms)
- Түсү: Кара
- Телефон түрү: жоон
- Материал: Пластик
- Кубат булагы: Зымдуу электр (PoE же кошумча AC адаптери)
- Терүүчү түрү: Жалгыз баскычтоп
- Жооп берүү системасынын түрү: Санарип
- Шайкеш түзмөктөр: Microsoft Teams, VoIP services, PSTN, ISDN
- Өндүрүүчү: Аудио коддор
- Биринчи жеткиликтүү: 5-декабрь, 2023-жыл
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the documentation provided by your reseller or the official AudioCodes website. Warranty terms and conditions may vary by region and vendor.
For technical support, product updates, and additional resources, please visit the official AudioCodes support portal or contact your authorized AudioCodes partner.
