Sofirn HS41 4000 люмен кайра заряддалуучу LED баштыкamp User Manual

1. Киришүү

This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Sofirn HS41 4000 Lumen Rechargeable LED HeadlampОптималдуу иштешин жана узак мөөнөткө кызмат кылуусун камсыз кылуу үчүн, продуктуну колдонуудан мурун ушул колдонмону кылдат окуп чыгыңыз.

The Sofirn HS41 can be used as a headlamp with the included headband or as a versatile right-angle flashlight, featuring a magnetic base for hands-free operation.

2. Продукт бүтүп калдыview

Негизги өзгөчөлүктөрү

• Жогорку чыгаруу: Equipped with 4*SST20 LEDs, delivering up to 4000 lumens with a beam distance of 325 meters.
• USB-C заряддоо: Built-in Type-C port for convenient and fast charging.
• Кеңейтилген иштөө убактысы: Up to 29.5 days of usage in Moonlight mode on a single charge.
• Бир нече жарык режимдери: 9 modes including Moonlight, Eco, Low, Medium, High, Turbo, Strobe, SOS, and Beacon.
• Туруктуу дизайн: IPX8 waterproof rating and impact resistance up to 1 meter.
• Ар тараптуу колдонуу: 90-degree L-shape design allows use as a headlamp or right-angle flashlight with a powerful magnetic tailcap.
• Коопсуздук өзгөчөлүктөрү: Advanced Temperature Regulation (ATR) and Low Voltage Коргоо.

This image highlights the main features of the HS41, such as its multiple lighting modes, extended battery life, convenient USB-C charging, and robust IP68 waterproof design.

Кутуда эмне бар

• Sofirn HS41 Headlamp
• 1x Rechargeable Lithium Polymer Battery
• 1x Sturdy Head Band
• 1x Type-C заряддоо кабели
• 1x Колдонуучунун колдонмосу

3. Коопсуздук нускамалары

• Do not shine the light directly into eyes. The high lumen output can cause temporary vision impairment.
• Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
• Use only the specified battery type. Incorrect battery usage can lead to damage or safety hazards.
• Башты ажыратпаңызamp, as this may void the warranty and cause damage.
• Башты ачыкка чыгаруудан алыс болуңузamp узак мөөнөткө экстремалдык температурага же түз күн нуруна.
• Ensure the USB-C port cover is securely closed when not charging to maintain water resistance.

4. Орнотуу

Батарея орнотуу

1. Баштын куйрук капкагын бурап алыңызamp.
2. Insert the included 18650 Lithium Polymer battery with the positive (+) end facing towards the head of the light.
3. Туура тийүү жана сууга туруштук берүү үчүн куйрук капкагын кайра бекем буруңуз.

Заряддоо

The HS41 features a built-in USB-C charging port.

1. Баштын капталындагы USB-C заряддоо портун табыңызamp and open its protective cover.
2. Connect the provided Type-C charging cable to the headlamp жана USB кубат булагына (мисалы, дубал адаптери, кубат банкы, компьютер).
3. Башындагы индикатор жарыгыamp will show the charging status:
   • Кызыл: Кубатталууда.
   • Жашыл: Толугу менен заряддалган.
4. Толук заряддоо үчүн, адатта, болжол менен 2.5 саат талап кылынат.
5. Once charging is complete, disconnect the cable and securely close the USB-C port cover to maintain water resistance.

Башчыamp features a built-in USB-C port for convenient and fast charging. The indicator light changes color to show charging status.

5. Иштөө нускамалары

The HS41 is operated via a single side switch.

Негизги операция

• Күйгүзүү/өчүрүү: Single click the switch to turn the light on or off.
• Change Brightness (Ramping): When the light is on, press and hold the switch to cycle through brightness levels (Moonlight, Eco, Low, Medium, High, Turbo). Release the switch at your desired brightness.
• Режимдин эс тутуму: Башчыamp will remember the last used brightness level (except for special modes like Strobe, SOS, Beacon).

Ыкчам жетүү режимдери

• Ай жарыгы: From OFF, press and hold the switch for 1 second to activate Moonlight mode.
• Жогорку режим: From OFF, double-click the switch to directly activate High mode.
• Strobe режими: From OFF, triple-click the switch to activate Strobe mode.

Башчыamp's single button allows for quick access to frequently used modes: press and hold for Moonlight, double-click for High, and triple-click for Strobe.

Special Modes (Strobe, SOS, Beacon)

• From ON, triple-click the switch to enter Strobe mode.
• While in Strobe mode, double-click to cycle through SOS and Beacon modes.
• Single click to turn off or return to the previous brightness level.

The HS41 delivers a powerful 4000 lumens, providing extensive illumination for outdoor activities. The image shows the light beam and icons representing modes like Moonlight, Eco, Low, Medium, High, Turbo, Strobe, Beacon, and SOS.

Lockout Function

To prevent accidental activation, the HS41 features a lockout mode.

• Локаутту иштетүү: From OFF, perform four quick clicks of the switch. The LED will blink twice to confirm lockout mode is active.
• Локаутту өчүрүү: Perform four quick clicks of the switch. The light will turn on to the last used mode.

Башчыamp features a lockout mode to prevent accidental activation. It is engaged by four quick clicks when the light is off, indicated by two blinks.

Power Indicator

The power indicator displays the battery level for 5 seconds every time the light is turned on.

• Жашыл: Remaining battery power is good (70% - 100%).
• Кызыл: Remaining battery power is poor (30% - 69%).
• Жаркылдаган кызыл: Critical power (less than 30%). Recharge the battery as soon as possible.

The integrated power indicator provides real-time battery status: green (70-100%), red (30-69%), and flashing red (below 30%), prompting timely recharging.

Low Voltage Эскертүү

Батарейканын көлөмү качанtage drops below 3V, the indicator will flash red, and the headlamp will vibrate twice with a 1-minute interval between each vibration. This signals that the battery needs to be recharged immediately.

Батарейканын көлөмү качанtage 3V төмөн төмөндөйт, башamp's indicator will flash red, and the device will vibrate twice with a one-minute interval, signaling a low voltage шарты.

6. Техникалык тейлөө

Тазалоо

• Башын сүртүңүзamp жумшак менен, гamp кирди жана калдыктарды тазалоо үчүн кездеме.
• Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish or internal components.
• Clean the threads of the tail cap and O-rings periodically. Apply a thin layer of silicone grease to the O-rings to maintain water resistance.

Батареяга кам көрүү

• Recharge the battery regularly, especially if the headlamp узак мөөнөткө колдонулбайт.
• Батареяны салкын, кургак жерде сактаңыз.
• If storing for a long time, remove the battery from the headlamp to prevent parasitic drain.

Сактагыч

• Башты сактаңызamp кургак чөйрөдө, түз күн нурунан жана өтө жогорку температурадан алыс сактаңыз.
• Башты камсыз кылыңызamp is in lockout mode or the battery is removed during storage to prevent accidental activation.

7. Кыйынчылыктарды

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

For warranty information or technical support, please contact the seller, 77 Outdoor Shop, or the manufacturer, Sofirn, directly through their official channels. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.