Introduction
Thank you for choosing the GOBOULT Z60 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your earbuds for an optimal audio experience. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: GOBOULT Z60 Earbuds, illustrating the brand transition from BOULT to GOBOULT, highlighting the new logo and packaging while assuring consistent product performance.
Кутуда эмне бар
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- GOBOULT Z60 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Заряддоо кутусу
- USB Type-C кубаттоочу кабель
- Наушниктер (ар кандай өлчөмдөгү)
- User Manual
- Кепилдик картасы

Image: The GOBOULT Z60 Wireless Earbuds and their charging case, showcasing the product's design and included accessories.
Продукт бүттүview
The GOBOULT Z60 earbuds are designed for comfort and high-quality audio. Each earbud features a 13mm bass driver and multiple microphones for clear calls. The charging case provides extended battery life.

Сүрөт: ички view of a GOBOULT Z60 earbud, highlighting the Zen Quad Mic Environmental Noise Cancellation (ENC) technology for clear audio.

Image: A close-up of a GOBOULT Z60 earbud, emphasizing the 13mm BoomX Drivers responsible for rich bass and superior sound quality.
Заряддоо
To charge your GOBOULT Z60 earbuds and charging case:
- Кулакчындарды заряддоо кутусуна салыңыз. Алардын туура отурганын текшериңиз.
- USB Type-C заряддоо кабелин корпустагы заряддоо портуна жана кубат булагына туташтырыңыз.
- Корпустун үстүндөгү LED индикатору кубаттоо абалын көрсөтөт.
A full charge provides up to 60 hours of total playtime with the charging case. A quick 10-minute charge can provide up to 150 minutes of playtime.

Image: The GOBOULT Z60 charging case connected via a Type-C cable, illustrating the fast charging capability with indicators for 10 minutes charge yielding 150 minutes playtime.

Image: GOBOULT Z60 earbuds in their charging case, highlighting the impressive 60 hours of total playtime and 8 hours of playtime on a single earbud charge.
Setup: Pairing with Your Device
The GOBOULT Z60 earbuds utilize Bluetooth 5.3 for stable and efficient wireless connectivity.
- Баштапкы жупташтыруу:
- Заряддоо кутучасын ачыңыз. Кулакчындар жупташтыруу режимине автоматтык түрдө кирет.
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, ноутбук) Bluetooth иштетиңиз.
- Издөө "GOBOULT Z60" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Once connected, you will hear an audio prompt, and the LED indicator on the case will change.
- Кайра жупташтыруу: The earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the case, if Bluetooth is enabled on the device.

Image: GOBOULT Z60 earbuds and their open charging case next to a smartphone, illustrating the Bluetooth 5.3 "Blink & Pair" feature for quick and stable connection.
Кулакчындарды иштетүү
Touch Controls
The GOBOULT Z60 earbuds feature intuitive touch controls. The specific functions are:
- Музыка ойнотуу:
- Бир жолу басуу: Ойнотуу/Тыныгуу
- Эки жолу таптаңыз (Оң кулакчын): Кийинки трек
- Double tap (Left earbud): Previous track
- Triple tap (Right earbud): Volume Up
- Triple tap (Left earbud): Volume Down
- Чалууларды башкаруу:
- Бир таптоо: Чалууга жооп берүү/аяктоо
- Long press: Reject call
- Үн жардамчысы: Long press (either earbud) to activate Google Assistant or Siri.
- Оюн режими: Tap 4 times on either earbud to activate/deactivate Combat Gaming Mode (50ms low latency).

Image: A visual guide to the GOBOULT Z60's touch controls, detailing actions for music playback (play/pause, next/back, volume), call management, activating voice assistance, and toggling game/music mode.
Оюн режими
Activate the 50ms low latency Combat Gaming Mode for a synchronized audio-visual experience during gaming. Tap 4 times on either earbud to switch between gaming and normal modes.

Image: GOBOULT Z60 earbuds in use with a smartphone displaying a racing game, emphasizing the "Combat Gaming Mode" with 50ms ultra-low latency, activated by tapping the earbud 4 times.
Үн жардамчысы
Access your device's voice assistant (Google Assistant or Siri) by long-pressing either earbud. This allows for hands-free control of your device.

Image: GOBOULT Z60 earbuds and their charging case, illustrating how to activate voice assistance (Ok Google, Hey Siri) with a long press on an earbud.
Техникалык тейлөө
To ensure the longevity and optimal performance of your GOBOULT Z60 earbuds:
- Тазалоо: Кулакчындарды жана заряддоо кутусун жумшак, кургак чүпүрөк менен дайыма тазалаңыз. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонуудан алыс болуңуз.
- Наушниктер: Remove and clean the eartips periodically. Ensure they are dry before reattaching.
- Суу каршылык: The earbuds are IPX5 water-resistant, meaning they can withstand sweat and light rain. Do not submerge them in water or expose them to heavy downpours. Ensure the charging port is dry before charging.
- Сактагыч: Колдонулбаганда, кулакчындарды коргоо жана кубаттоо үчүн кубаттоочу кутучага сактаңыз.

Image: A GOBOULT Z60 earbud with water droplets on its surface, illustrating its IPX5 water resistance, suitable for protection against sweat, rain, and splashes.
Проблемаларды чечүү
If you encounter issues with your GOBOULT Z60 earbuds, refer to the following common solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн чечим |
|---|---|
| Кулакчындар жупташкан жок |
|
| Бир кулактын үнү чыкпайт |
|
| Кулакчындар заряддалбай жатат |
|
| Көлөмү төмөн же үн сапаты начар |
|
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | AirBass (Z60) |
| Байланыш технологиясы | Зымсыз (Bluetooth) |
| Bluetooth версиясы | 5.3 |
| Bluetooth диапазону | 10 метр |
| Аудио драйверинин өлчөмү | 13 миллиметр |
| Аудио драйвер түрү | Динамикалык драйвер |
| Батареянын иштөө мөөнөтү (жалпы) | 60 саатка чейин (заряддоо кутусу менен) |
| Заряддоо убактысы | Болжол менен 90 мүнөт |
| Тез заряддоо | 10 мүнөт кубаттоо = 150 мүнөт ойноо убактысы |
| Заряддоо порту | Type-C |
| Микрофондор | 4 ENC Mics for Clear Calling |
| Аудио кечигүү | 50 миллисекунд (Оюн режими) |
| Суу каршылык | IPX5 (тер өткөрбөйт, жамгыр өткөрбөйт, чачырандыларга чыдамдуу) |
| Башкаруу ыкмасы | Тийүү, Үн |
| Элемент Салмагы | 41.5 грамм |
| Келип чыккан өлкө | Индия |
Кепилдик жана колдоо
Your GOBOULT Z60 Wireless Earbuds come with a 1 жылдык Өндүрүүчүнүн Кепилдиги сатып алынган күндөн тартып.
For any support, warranty claims, or technical assistance, please refer to the contact information provided on your warranty card or visit the official GOBOULT support webсайт.





