Cecotec Retro механикалык микротолкундуу мештин колдонуучу нускамасы

1. Киришүү

Welcome to the user manual for your new Cecotec Retro Mechanical Microwave Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

This mechanical microwave oven features a 20-liter capacity and 700 watts of power, offering 6 power levels and a 30-minute timer. It includes a defrost mode and an interior light for convenience. Its vintage design with a yellow stainless steel finish adds a classic touch to any kitchen.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Өрт, электр шок, адамдардын жаракат алуу же ашыкча микротолкундуу энергиянын таасирин азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.

• Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Бул мешти эшиги ачык абалда иштетүүгө аракет кылбаңыз, анткени бул микротолкундуу энергиянын зыяндуу таасирине алып келиши мүмкүн.
• Мештин алдыңкы бети менен эшигинин ортосуна эч кандай нерсени койбоңуз же мөөр беттерине топурак же тазалагычтын калдыктары топтолушуна жол бербеңиз.
• Эгерде бузулган болсо, мешти иштетпеңиз. Мештин эшигинин туура жабылышы жана эч кандай зыянга учурабашы өзгөчө маанилүү: (1) эшик (ийилген), (2) топсолор жана илгичтер (сынган же бошоп кеткен), (3) эшик пломбалары жана пломбалоочу беттер.
• Мешти туура квалификациялуу тейлөөчү персоналдан башка эч ким тууралабашы же оңдоого болбойт.
• Шаймандын айланасында туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
• Бул шаймандын ичинде жегич химиялык заттарды же бууларды колдонбоңуз.
• Бул шайман тиричиликте гана колдонууга арналган.

3. Бөлүктөр жана өзгөчөлүктөрү

Микротолкундуу мештин компоненттери менен таанышып алыңыз.

3.1-сүрөт: Фронт view of the microwave oven, showing the door, control knobs, and handle. The '20L' sticker indicates its capacity.

3.2-сүрөт: Side view highlighting the compact design and the mechanical control panel with two rotary knobs.

3.3-сүрөт: Деталдаштырылган view of the two mechanical control knobs. The top knob is for setting the timer (up to 30 minutes), and the bottom knob is for selecting the power level.

3.4-сүрөт: Интерьер view of the microwave oven, showing the glass turntable and the roller ring. The interior light is visible.

• Эшик: Features a handle for opening and closing.
• Башкаруу панели: Consists of two rotary knobs for time and power settings.
• Айлануучу стол: A glass plate that rotates to ensure even cooking.
• Ролик шакек: Айлангычты колдойт.
• Ички жарык: Illuminates the oven cavity during operation.

4. Орнотуу

4.1 Пакеттен чыгаруу

1. Remove all packaging materials from the oven cavity and the accessories.
2. Examine the oven for any damage, such as a dented door or a damaged power cord. Do not operate the oven if it is damaged. Contact customer service.

4.2 Айлануучу платформаны орнотуу

1. Ролик шакекти мештин көңдөйүнүн полунун ортосуна коюңуз.
2. Айнек айлануучу табакты роликтин шакекчесинин үстүнө коюп, анын борбордук түйүнгө бекем отурушун камсыз кылыңыз.

4.3 Орнотуу

• Микротолкундуу мешти анын салмагын көтөрө ала турган жалпак, туруктуу бетке жана анда бышыруу мүмкүн болгон эң оор тамак-аштын үстүнө кой.
• Ensure adequate ventilation: leave a minimum of 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side.
• Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз.
• Духовканы жылуулук булактарынан жана суудан алыс кармаңыз.

4.4 Кубат туташтыруу

• Кубат шнурунун розеткага розеткага сайыңызtage specifications of the appliance (230V).
• Узарткычтарды же адаптерлерди колдонбоңуз.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Негизги операция

1. Тамак-ашты микротолкундар үчүн коопсуз идишке, айнек айнек столдун үстүнө салыңыз.
2. Мештин эшигин бекем жабыңыз.
3. Set Power Level: Rotate the bottom knob to select the desired power level (e.g., High, Medium, Low). There are 6 power levels available.
4. Бышыруу убактысын коюу: Rotate the top knob to set the desired cooking time, up to 30 minutes. The oven will start automatically once the timer is set.
5. The interior light will turn on during operation.
6. When the cooking time is complete, the oven will sound an alert.

5.2 Эритүү режими

The defrost mode is designed to thaw food efficiently based on time or weight.

1. Place the frozen food in the microwave.
2. Rotate the bottom knob to the "Defrost" setting.
3. Rotate the top knob to set the defrosting time. The appropriate time will vary depending on the type and weight of the food.
4. Эритүү учурунда тамак-аштын абалын көзөмөлдөп, бир калыпта эришин камсыз кылуу үчүн зарыл болсо, оодарып туруңуз.

5.3 Операцияны токтотуу

• To pause cooking, open the oven door. The oven will stop automatically. Close the door to resume.
• To stop cooking completely before the timer finishes, turn the timer knob back to "0".

6. Кароо жана тейлөө

Микротолкундуу мешиңиздин узак мөөнөттүү иштешин жана оптималдуу иштешин үзгүлтүксүз тазалоо жана тийиштүү түрдө тейлөө камсыздайт.

6.1 Мештин ичин тазалоо

• Тазалоодон мурун ар дайым мешти сууруп коюңуз.
• Жарнама менен ички көңдөйдү сүртүңүзamp cloth after each use to remove food splatters.
• For stubborn stains, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave for 2-3 minutes. The steam will loosen the residue, making it easier to wipe clean.
• Clean the door seals and sealing surfaces regularly to prevent food buildup.

6.2 Сырты тазалоо

• Сырткы бетин жумшак, d менен сүртүңүзamp кездеме.
• Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they can damage the finish.

6.3 Айланма табакты жана ролик шакекти тазалоо

• Айнек айлануучу табакты жана ролик шакекти жылуу, самындуу сууда же идиш жуугучта жууса болот.
• Духовкага кайра коюудан мурун алар толугу менен кургап калганын текшериңиз.

7. Кыйынчылыктарды

Микротолкундуу мешиңизде көйгөйлөргө туш болсоңуз, жалпы көйгөйлөр жана чечүү жолдору үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз.

Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

Бул продукт стандарттуу өндүрүүчүнүн кепилдиги менен келет. Белгилүү бир шарттар жана эрежелер үчүн продукттун таңгагына кирген кепилдик картасын караңыз.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Cecotec customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's webсайтында же продуктунун таңгагында.

Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.