Introduction
Thank you for choosing the Philips Steamer 3000 Series with XL StyleBoard STE3180/30. This garment steamer is designed to provide efficient and convenient wrinkle removal for your clothes. Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference.
Маанилүү коопсуздук маалыматы
Өрт, электр тогуна урунуу жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- VoltagШайманда көрсөтүлгөн e жергиликтүү электр тармагына туура келетtagэ туташтыруудан мурун.
- Шайманды, электр шнурун же сууга же башка суюктуктарды розеткага салбаңыз.
- Keep the steam head away from your body and hands during operation to avoid steam burns.
- Always unplug the appliance before filling or emptying the water tank, and during cleaning or maintenance.
- Шнуру же сайгычы бузулган болсо, же ал түшүп кетсе же бузулуп калса, шайманды иштетпеңиз.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Philips Steamer 3000 Series Base Unit
- XL StyleBoard
- Steam Head with Hose
- Жөнгө салынуучу полюс
- Суу танкы
- MyEssence Fragrance Infuser (if included)
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

Image: Retail box showing the Philips Steamer 3000 Series with XL StyleBoard.
Орнотуу жана чогултуу
1. Assembling the Steamer
- Негизги блокту туруктуу, тегиз бетке коюңуз.
- Insert the adjustable pole into the designated slot on the base unit until it clicks into place.
- Attach the XL StyleBoard to the adjustable pole. Ensure it is securely fastened.
- Буу түтүгүн негизги блоктогу буу чыгуучу тешикке туташтырыңыз.
- Hang the steam head on the hanger provided on the adjustable pole.

Image: Fully assembled Philips Steamer 3000 Series, showing the base, pole, StyleBoard, and steam head.
2. Суу багын толтуруу
- Шаймандын электр розеткасынан ажыратылганын текшериңиз.
- Негизги блоктон суу сактагычты алып салыңыз.
- Open the water tank cap and fill it with clean tap water up to the maximum fill line. Do not overfill.
- Капкакты бекем жаап, суу сактагычты кайра базалык блокко салыңыз.

Image: Close-up of the steamer base unit, showing the removable water tank.
Иштөө нускамалары
1. Powering On and Selecting Steam Settings
- Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.
- Turn the power dial on the base unit to the desired steam setting. The appliance features 5 steam settings for various fabric types.
- Wait for the appliance to heat up. The indicator light will show when it is ready to use.

Image: Close-up of the steamer head, showing the steam control button.
2. Кийимдерди буулоо
- Hang your garment on a hanger on the adjustable pole or place it directly on the XL StyleBoard.
- Hold the steam head close to the fabric, ensuring not to touch delicate materials directly unless specified.
- Move the steam head slowly downwards over the fabric, allowing the steam to relax the fibers and remove wrinkles.
- Utilize the pointed metal steam plate tip for hard-to-reach areas like collars, cuffs, and pleats.

Image: A person using the Philips Steamer to remove wrinkles from a shirt placed on the XL StyleBoard.
3. Using MyEssence Fragrance Infuser
The MyEssence feature allows you to refresh your clothes with your favorite scents.
- Locate the MyEssence fragrance infuser compartment (refer to appliance diagram if available).
- Add a few drops of your preferred essential oil or fragrance to the infuser pad.
- Close the compartment securely. The steam will carry the fragrance to your garments.
Тейлөө жана тазалоо
1. Жалпы тазалоо
- Тазалоодон мурун шайманды дайыма розеткадан сууруп, аны толугу менен муздаганга чейин күтүңүз.
- Wipe the exterior of the base unit and steam head with a soft, damp кездеме.
- Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
2. Кабыкты тазалоо (Calc-Clean)
Regular descaling is essential to maintain optimal performance and extend the life of your steamer. The frequency depends on water hardness and usage.
- Шаймандын розеткадан суурулуп, муздаганын текшериңиз.
- Суу резервуарын чыгарып, калган сууну бошотуңуз.
- Refer to the specific descaling instructions in the full manual or on the Philips support website for detailed steps, as procedures may vary.
- Кабыкты кетиргенден кийин суу куюлган идиштин ичин жакшылап чайкаңыз.
3. Сактоо
When not in use, store the steamer in a dry, safe place. Ensure the water tank is empty and the appliance is cool before storing.
Проблемаларды чечүү
Эгерде сиз буу казаныңызда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү кеңири таралган көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| буу жок же аз буу чыгаруу. | Water tank empty, appliance not heated, calcification. | Fill water tank, allow to heat up, perform descaling. |
| буу башынан суу агып жатат. | Condensation, overfilling water tank, calcification. | Allow appliance to heat fully, do not overfill, descale. |
| Шайман күйбөй жатат. | Электр розеткасына кошулган эмес, розетка маселеси. | Электр кубатына туташууну текшериңиз, башка розетканы колдонуп көрүңүз. |
Көйгөй кайталана берсе, Philips кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.
Техникалык шарттар
- Модель номери: STE3180/30
- Бренд: Philips
- Power/Wattage: 2000 ватт
- Тtage: 240 вольт
- Суу резервуарынын сыйымдуулугу: 2 литр
- Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y): 31 x 32 x 172 см
- Элемент Салмагы: 2.33 килограмм
- Авто өчүрүү: Ооба
- Продукт артыкчылыктары: Бырышты жок кылуу
- Өзгөчөлүктөрү: XL StyleBoard, 5 Steam settings, Pointed metal steam plate tip, MyEssence fragrance infuser
Кепилдик жана колдоо
Philips products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, product registration, or to find a service center, please visit the official Philips webсайтына кириңиз же өз аймагыңыздагы кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз.
Сиз сатып алууну да ойлонушуңуз мүмкүнasing extended warranty options for additional coverage, if available.





