Introduction
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the Seiko QHL066 Digital Travel Alarm Clock. This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your new alarm clock. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your product experience. Keep this manual for future reference.
Продукт өзгөчөлүктөрү
- Foldable case for convenient travel.
- Убакытты, күндү жана датаны көрсөтүүчү санариптик дисплей.
- Temperature display in Celsius only.
- Тынчтандыруу функциясы бар ойготкуч.
- Оңой үчүн арткы жарык viewаз жарык шарттарда.
Компоненттин идентификациясы

This image displays the Seiko QHL066 digital travel alarm clock. The clock shows the time as 10:08 AM, the date as Wednesday, and the temperature as 25.9 degrees Celsius. Below the display, there are buttons for setting, an alarm ON/OFF switch, and a backlight button. The clock is designed with a foldable case, making it compact for travel, and is shown resting within an open brown suitcase.
Сааттын компоненттери менен таанышыңыз:
- Санариптик дисплей: Shows time (AM/PM indicator), alarm status (AL), day of the week (DAY), date, and temperature (TEMP).
- SET баскычы: Убакыт жана ойготкуч орнотуу режимдерин киргизүү үчүн колдонулат.
- ADJ (Түзөтүү) баскычы: Used to increase or decrease values during setting.
- СИГНАЛДЫ КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ которгучу: Located on the front, slides to activate or deactivate the alarm.
- LIGHT/SNOOZE Button: Activates the backlight and functions as the snooze button when the alarm sounds.
- Батарея бөлүмү: Агрегаттын арткы жагында жайгашкан.
Жайгашуу
Батарея орнотуу
- Сааттын арткы бетинде жайгашкан батарея бөлүкчөсүнүн капкагын ачыңыз.
- Insert two (2) AAA batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment. Batteries are not included.
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.
The clock will power on, and the display will show a default time.
Иштөө нускамалары
Убакытты коюу
- басып, кармап туруңуз SET баскычын сааттын цифралары жаркылдай баштаганга чейин басыңыз.
- басыңыз ADJ button repeatedly to adjust the hour. Pay attention to the AM/PM indicator.
- басыңыз SET мүнөт жөндөөсүнө өтүү үчүн кайра баскычын басыңыз. Мүнөт сандары күйөт.
- басыңыз ADJ мүнөттөрдү тууралоо үчүн кайра-кайра баскычын басыңыз.
- басыңыз SET button to confirm the time and exit the setting mode.
Дата менен күндү коюу
- Убакытты койгондон кийин басыңыз SET button again to enter the date setting mode (if not already there). The year, month, or day digits will flash.
- колдонуу ADJ жаркылдаган маанини тууралоо үчүн баскыч.
- басыңыз SET button to cycle through year, month, and day settings.
- Once all date components are set, press the SET button to confirm and exit. The day of the week will automatically adjust based on the date.
Ойготкучту орнотуу
- басыңыз SET Учурдагы ойготкучтун убактысын көрсөтүү үчүн баскычты бир жолу басыңыз.
- Ойготкучтун убактысы көрсөтүлүп жатканда, баскычын басып кармап туруңуз SET ойготкуч сааттын сандары өчө баштаганга чейин баскычты басыңыз.
- басыңыз ADJ button repeatedly to adjust the alarm hour.
- басыңыз SET button again to move to the alarm minute setting. The minute digits will flash.
- басыңыз ADJ Ойготкучтун мүнөттөрүн тууралоо үчүн баскычын кайра-кайра басыңыз.
- басыңыз SET ойготкуч убактысын ырастоо үчүн баскыч.
- жылдырыңыз КҮЙГҮЗҮҮ / КҮЧҮРҮҮ switch to the 'ON' position to activate the alarm. An 'AL' indicator will appear on the display.
Тындырма функциясын колдонуу
Ойготкуч басылганда, басыңыз LIGHT / SNOOZE button. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 5 minutes. To turn off the alarm completely, slide the КҮЙГҮЗҮҮ / КҮЧҮРҮҮ 'OFF' абалына которуу.
Арткы жарыкты иштетүү
басыңыз LIGHT / SNOOZE button to illuminate the display for a few seconds. This is useful for viewing the time in dark environments.
Температура дисплей
The clock continuously displays the ambient temperature in Celsius only. There is no option to change the temperature unit.
Кароо жана тейлөө
- Тазалоо: Wipe the clock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or chemical solvents, as they may damage the finish.
- Батареяны алмаштыруу: Replace batteries when the display becomes dim or the clock stops functioning correctly. Always replace both batteries at the same time with new AAA batteries. Remove batteries if the clock will not be used for an extended period to prevent leakage.
- Курчап турган чөйрө: Саатты өтө жогорку температурага, түз күн нуруна же жогорку нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Дисплей бош же күңүрт. | Батареялар аз же туура эмес орнотулган. | Туура полярдуулукту камсыз кылуу менен батарейкаларды жаңы AAA батарейкалары менен алмаштырыңыз. |
| Ойготкуч угулбайт. | Alarm is not set or ALARM ON/OFF switch is in 'OFF' position. | Set the alarm time and ensure the ALARM ON/OFF switch is in the 'ON' position. Check battery level. |
| Убакыт же дата туура эмес. | Time or date was not set correctly after battery installation or power interruption. | Follow the 'Setting the Time' and 'Setting the Date and Day' instructions to reset. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | QHL066 |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 7 x 3.81 x 8 см |
| Салмагы | 40 грамм |
| Power Source | 2 x AAA батарейкалар (киргизилген эмес) |
| Материал | Stainless Steel (frame) |
| Өзгөчөлүктөр | Temperature display (Celsius only), Alarm and snooze, Backlight, Foldable case |
| Колдонуу | Indoor |
Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Seiko webсайт. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.





