1. Киришүү
The Behringer Kobol Expander is a duophonic semi-modular analog synthesizer designed to provide a wide range of sound-shaping possibilities. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your synthesizer, ensuring optimal performance and longevity.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
- Бул нускамаларды окуңуз.
- Бул көрсөтмөлөрдү сактаңыз.
- Бардык эскертүүлөргө кулак сал.
- Бардык нускамаларды аткарыңыз.
- Бул аппаратты суунун жанында колдонбоңуз.
- Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз.
- Эч кандай вентиляция тешиктерин жаап албаңыз. Өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык орнотуу.
- Радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына орнотпоңуз ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
- Электр шнурунун басылып кетүүсүнөн же кысып калуудан сактаңыз, өзгөчө сайгычтарда, розеткаларда жана алар аппараттан чыга турган жеринде.
- Өндүрүүчү тарабынан көрсөтүлгөн тиркемелерди/аксессуарларды гана колдонуңуз.
- Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз. Аппарат кандайдыр бир зыянга учураганда, мисалы, кубат берүүчү шнур же сайгыч бузулганда, суюктук төгүлгөндө же аппараттын ичине нерселер түшкөндө, аппарат жамгырга же нымдуулукка дуушар болгондо, нормалдуу иштебей калганда тейлөө талап кылынат. , же түшүрүлгөн.
3. Пакеттин мазмуну
Таңгактан чыгарууда бардык компоненттер бар экенин текшериңиз:
- Behringer Kobol Expander Synthesizer
- Электр камсыздоо
- Патч кабелдери
- Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)
- Кепилдик маалымат
- Software download codes
4. Продукт бүтүп калдыview
The Behringer Kobol Expander features a comprehensive front panel with various controls and patch points for extensive sound design. Familiarize yourself with the layout below.

4.1. Control Sections
- LFO (Төмөнкү жыштыктагы осциллятор) бөлүмү: Controls for LFO Rate, LFO Out 1, LFO Out 2, and LFO Volume. Includes White and Pink Noise sources and a Voltage Processor.
- VCO 1 (Voltage Controlled Oscillator 1) Section: Controls for VCO 1 Frequency, Waveform selection, Volume, and VCO 1 Out. Features Tune control and modulation options.
- VCO 2 (Voltage Controlled Oscillator 2) Section: Controls for VCO 2 Beat, Frequency, Waveform selection, Volume, and VCO 2 Out. Includes LFO and ADS modulation inputs and a Synchro/VCO 1 switch.
- VCF (Тtage Башкарылуучу чыпка) Бөлүм: Controls for VCF Frequency and Resonance. Features a 24 dB/oct filter, Keys Ctrl input, CV In 1V/Oct, and VCF Audio In.
- VCA (Тtage Controlled Amplifier) Sections: Dedicated VCAs for VCO 1, VCO 2, and a master VCA for overall output volume.
- ADS (Attack, Decay, Sustain) Envelope Generators: Two independent envelope generators (ADS 1 and ADS 2) with controls for Attack, Decay, and Sustain. ADS 1 includes a Gate In, while ADS 2 features an ADS Control input and Decay Off switch.
- Киргизүү/чыгарма байланыштары: Various patch points including Mod In, Gate In, MIDI In, In 1 Gain, Out Gain, In 1, In 2, Out, Rev Out, Noise Out, Phones, and Audio Out.
5. Орнотуу
Follow these steps to set up your Behringer Kobol Expander:
- Кубат туташуу: Connect the included power supply to the DC input on the rear panel of the Kobol Expander and then to a suitable power outlet.
- Аудио чыгаруу: Connect the AUDIO OUT jack to your mixer, audio interface, or amplifier using a standard 1/4-inch TS cable. For monitoring with headphones, connect to the PHONES jack.
- MIDI туташуу: For MIDI control, connect a MIDI cable from your MIDI controller or interface to the MIDI IN port on the Kobol Expander. The MIDI THRU port can be used to daisy-chain other MIDI devices.
- Жамоо: Use the included patch cables to explore the semi-modular capabilities. Start with simple patches to understand signal flow.
- Күйгүзүү: Once all connections are secure, power on the unit. The power indicator LED will illuminate.
6. Иштөө нускамалары
This section details the function of each control and patch point on the Kobol Expander.
6.1. LFO (Low Frequency Oscillator)
- БАА: Adjusts the speed of the LFO from 0.01 Hz to 100 Hz.
- LFO OUT 1 / LFO OUT 2: Outputs for the LFO signal.
- Көлөмү: Controls the output level of the LFO.
- White / Pink: Selects between white noise and pink noise from the Noise Generator.
- ТОМTAGE ПРОЦЕССОР: Processes incoming voltage сигналдары.
- ШУУ ГЕНЕРАТОРУ: Provides noise signals for sound design.
6.2. VCO 1 (Voltage Controlled Oscillator 1)
- VCO 1 FREQ: Fine-tunes the frequency of VCO 1.
- WAVEFORM: Continuously morphs between various waveforms (e.g., sawtooth, pulse, triangle).
- Көлөмү: Controls the output level of VCO 1.
- VCO 1 OUT: Output for the VCO 1 signal.
- КОНУН: Adjusts the coarse tuning of VCO 1.
- VCO 1 MOD OFF / LFO / Both: Selects modulation source for VCO 1.
6.3. VCO 2 (Voltage Controlled Oscillator 2)
- VCO 2 BEAT: Adjusts the beat frequency between VCO 1 and VCO 2.
- VCO 2 FREQ: Fine-tunes the frequency of VCO 2.
- WAVEFORM: Continuously morphs between various waveforms for VCO 2.
- Көлөмү: Controls the output level of VCO 2.
- VCO 2 OUT: Output for the VCO 2 signal.
- LFO / ADS: Selects modulation source for VCO 2.
- Synchro/VCO 1: Synchronizes VCO 2 to VCO 1.
6.4. VCF (Voltage Controlled Filter)
- VCF FREQUENCY: Чыпканын кесүү жыштыгын орнотот.
- РЕЗОНАНС: Controls the filter's resonance (Q).
- VCF (Тtage Controlled Filter 24 dB/oct): The main filter section.
- KEYS CTRL: Input for keyboard control voltage to the filter.
- CV IN 1V/OCT: Control томtage input for 1 Volt per Octave tracking.
- VCF AUDIO IN: Audio input for external signals to be processed by the filter.
6.5. VCA (Voltage Controlled Ampөмүрлүү)
- VCA (for VCO 1/VCO 2): Amplifies the respective oscillator signals.
- VCA (Master): Controls the overall output volume of the synthesizer.
6.6. ADS Envelope Generators
- ADS 1 / ADS 2: Two independent Attack, Decay, Sustain envelope generators.
- ЧАБУУЛ: Controls the time it takes for the envelope to reach its peak level.
- ДЕКАЙ: Controls the time it takes for the envelope to fall from its peak to the sustain level.
- ТУРУШ: Sets the level at which the envelope holds as long as a key is pressed.
- ADS 1 OUT: Output for the ADS 1 envelope signal.
- КИРГИЗҮҮ: Input for a gate signal to trigger ADS 1.
- ADS 2 OUT: Output for the ADS 2 envelope signal.
- ADS CONTROL: Input for controlling ADS 2.
- DECAY OFF: Disables the decay phase for ADS 2.
6.7. Киргизүү жана чыгаруу
- MOD IN: Modulation input.
- КИРГИЗҮҮ: Gate input for triggering envelopes.
- MIDI IN: 5-pin DIN MIDI input for receiving MIDI data.
- IN 1 GAIN / OUT GAIN: Gain controls for input 1 and the main output.
- IN 1 / IN 2: Аудио киргизүүлөр.
- ЧЫГЫШ: Main audio output.
- REV OUT: Reverse output.
- NOISE OUT: Output for the noise generator.
- ТЕЛЕФОНДОР: Гарнитураны чыгаруу.
- АУДИО ЧЫГЫШ: Main audio output.
7. Техникалык тейлөө
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Kobol Expander.
- Тазалоо: Түзмөктүн сыртын тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Сактагыч: Синтезаторду салкын, кургак жерде, күндүн түз нурунан жана өтө жогорку температурадан алыс сактаңыз.
- Колдонуу: Аппаратты түшүрүүдөн же катуу соккулардан сактаныңыз.
- Вентиляция: Ашыкча ысып кетүүнүн алдын алуу үчүн аппараттын айланасында туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
8. Кыйынчылыктарды
Эгер көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Үн чыгышы жок | Incorrect audio connections, low volume settings, no active patch. | Check audio cables, ensure master VCA volume is up, verify patch cables are correctly routed. |
| MIDI жооп бербей жатат | Incorrect MIDI cable connection, wrong MIDI channel, MIDI controller issue. | Ensure MIDI cable is connected to MIDI IN, check MIDI channel settings on your controller. |
| Unexpected sound behavior | Complex or incorrect patching, control settings. | Simplify your patch, reset controls to default positions, consult the operating instructions. |
| Түзмөк күйбөйт | Power supply not connected, faulty power outlet. | Check power supply connection, try a different power outlet. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Өндүрүүчү | Берингер |
| Модель аты | Behringer Kobol Expander |
| Элемент моделинин номери | 0718-ABY86-US1 |
| UPC | 644216653805 |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 21.9 x 7.7 x 5.3 дюйм |
| Элемент Салмагы | 5.92 фунт |
| Туташтыргыч түрү | USB Type B (for potential future use/firmware) |
| Аяктоо түрү | Matte or Textured |
10. Кепилдик жана колдоо
The Behringer Kobol Expander comes with a limited warranty. Please refer to the separate warranty information document included in your package for details regarding coverage, terms, and conditions.
For technical support, service, or further inquiries, please visit the official Behringer webсайтка же түздөн-түз кардарларды колдоо менен байланышыңыз. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.
Онлайн ресурстар: www.behringer.com





