LAREX бөтөлкө стерилизатору жана кургаткычы үчүн колдонуучунун колдонмосу

1. Киришүү

Thank you for choosing the LAREX Bottle Sterilizer and Dryer. This appliance is designed to efficiently sterilize and dry baby bottles, pacifiers, breast pump parts, and other baby accessories using high-temperature steam and filtered hot air. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.

Figure 1: LAREX Bottle Sterilizer and Dryer

2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат

ЭСКЕРТҮҮ: Бул коопсуздук көрсөтмөлөрүн аткарбоо өрткө, электр тогуна урунууга же башка жаракат алууга же бузулууга алып келиши мүмкүн.

• Always place the sterilizer on a stable, heat-resistant surface.
• Негизги блокту сууга же башка суюктукка батырбаңыз.
• Балдар жетпеген жерде сактаңыз. Бул шайман оюнчук эмес.
• Use only distilled water to prevent mineral buildup and ensure efficient operation.
• Do not open the lid during operation, as hot steam can cause burns.
• Шайманды колдонбогондо жана тазалоодон мурун электр розеткасынан сууруп алыңыз.
• Ensure the appliance is cool before handling or cleaning.
• Электр зымы же сайгычы бузулган болсо иштетпеңиз.
• Өндүрүүчү сунуш кылбаган аксессуарларды же тиркемелерди колдонбоңуз.
• Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн.

Figure 2: Safe and Reliable Operation

3. Пакеттин мазмуну

Сураныч, төмөнкү нерселер үчүн кутучаны белгилеңиз:

• Sterilizer Base Unit with Control Panel
• Төмөнкү себет (бөтөлкөлөр үчүн)
• Upper Basket (for smaller accessories)
• Капкак
• Өлчөөчү чөйчөк
• кычкачтар
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

Figure 3: Included Accessories: Measuring Cup and Tongs

4. Продукттын компоненттери жана өзгөчөлүктөрү

The LAREX Bottle Sterilizer and Dryer is designed for ease of use and versatility. Key features include:

• 8-бирде көп функциялуу: Offers various modes including AUTO 1 (35 Mins Sterilize & Dry), AUTO 2 (50 Mins Sterilize & Dry), Sterilize Only, and Dry Only.
• Натыйжалуу стерилдөө: Uses high-temperature steam to eliminate 99.9% of germs.
• Тез кургатуу: Distributes filtered hot air for quick and complete drying.
• Жалпы шайкештик: Accommodates most bottle sizes and accessories.
• LED панели: Digital display for easy function selection and progress monitoring.
• Автоматтык түрдө өчүрүү: Коопсуздук жана ыңгайлуулук үчүн.
• Эстутум функциясы: Remembers your last setting.
• 24H Storage: Keeps items sterile for up to 24 hours if the lid remains closed.

Figure 4: 8-in-1 Multifunction Overview

Figure 5: Compatibility with various baby accessories

Figure 6: Adjustable Storage Configurations

5. Орнотуу

Before first use, ensure all components are clean. Refer to the "Maintenance & Cleaning" section for initial cleaning instructions.

1. Place the sterilizer base unit on a flat, stable, and heat-resistant surface.
2. Pour 80ml of distilled water into the heating plate of the base unit using the provided measuring cup. Do not overfill.
3. Place the lower basket onto the base unit. Arrange clean, empty bottles upside down on the bottle rack.
4. If sterilizing smaller items like pacifiers or pump parts, place them in the upper basket and then place the upper basket on top of the lower basket.
5. Place the lid securely on top of the assembled unit.
6. Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.

Figure 7: Steps for Use Overview

6. Иштөө нускамалары

The LAREX Sterilizer and Dryer features an intuitive LED control panel.

8-сүрөт: Башкаруу панели

Башкаруу панелинин функциялары:

• MODE баскычы: Press to cycle through available functions (AUTO 1, AUTO 2, Sterilize Only, Dry Only).
• Өйдө/төмөн жебелер: Adjust time for Sterilize Only or Dry Only modes (if applicable).
• Кубат баскычы: Аппаратты күйгүзөт/өчүрөт.
• LED дисплей: Shows remaining time or selected mode.

Иштөө режимдери:

1. Күйгүзүү: басыңыз ⏻ (Power) button to turn on the unit. The LED display will light up.
2. Функцияны тандоо: басыңыз РЕЖИМ button repeatedly to select your desired function:
   • AUTO 1 (35 Mins Sterilize & Dry): This mode automatically sterilizes and then dries the contents for a total cycle time of 35 minutes. Ideal for daily use.
   • AUTO 2 (50 Mins Sterilize & Dry): This mode provides a longer sterilization and drying cycle (50 minutes total). Use for a more thorough dry or if items are particularly damp.
   • Стерилдөө үчүн гана: This mode performs only the sterilization cycle. The default time is 10 minutes. You can adjust the time using the Up/Down arrows if needed.
   • Кургак гана: This mode performs only the drying cycle. The default time is 30 minutes. You can adjust the time using the Up/Down arrows if needed.
3. Циклды баштоо: Once a mode is selected, the cycle will begin automatically after a few seconds, or you can press the Power button again to start immediately. The LED display will show the countdown.
4. Циклды аяктоо: The unit will automatically shut off and beep when the cycle is complete.
5. Элементтерди алып салуу: Carefully remove the lid (steam may escape) and use the provided tongs to remove sterilized and dried items.

Эскертүү: For optimal drying, ensure items are placed with openings facing downwards to allow water to drain and hot air to circulate effectively.

7. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your sterilizer.

Күнүмдүк тазалоо:

1. Тазалоодон мурун аны дайыма розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
2. Wipe the heating plate (stainless steel surface) with a damp калдык суунун баарын кетирүү үчүн кездеме.
3. Wash the baskets and lid with warm soapy water, rinse thoroughly, and allow to air dry. These parts are top-rack dishwasher safe.
4. Жарнама менен негизги блоктун сыртын сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз же негизги блокту сууга салбаңыз.

Figure 9: Cleaning the Heating Plate

Какты тазалоо (ай сайын же зарылчылыкка жараша):

Mineral deposits (limescale) may build up on the heating plate, especially if tap water is used. Descaling is essential for efficient operation.

1. 50 мл ак уксус менен 100 мл суу аралаштырыңыз.
2. Аралашманы жылытуучу плитага куюңуз.
3. Allow it to soak for 30 minutes to 1 hour, or until the limescale loosens. For stubborn deposits, you can run a short "Sterilize Only" cycle (e.g., 5 minutes) with the vinegar solution.
4. Pour out the solution and wipe the heating plate clean with a damp cloth. Rinse thoroughly to remove any vinegar smell.

Аба чыпкасын тейлөө:

The sterilizer has a built-in air filter to prevent secondary pollution. Check and clean the filter regularly.

• Locate the air filter cover on the bottom of the base unit.
• Twist or unclip the cover to remove it.
• Remove the filter and gently brush off any dust or debris. If heavily soiled, rinse with water and allow to air dry completely before reinserting.
• Replace the filter and secure the cover.

Figure 10: Air Filter Location and Removal

8. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues, please refer to the table below before contacting customer support.

9. Техникалык шарттар

Сүрөт 11: Продукциянын өлчөмдөрү

10. Кепилдик жана колдоо

LAREX products are manufactured with high-quality materials and are thoroughly tested. This product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase.

For warranty claims, technical support, or any questions regarding your LAREX Bottle Sterilizer and Dryer, please contact our customer service team:

• Электрондук почта: Refer to your purchase documentation or the LAREX official webбайланыш маалыматы үчүн сайт.
• Онлайн колдоо: зыярат кылыңыз LAREX Store on Amazon КБС жана кошумча продукт маалыматы үчүн.

Please have your model number (BS-710) and purchase date ready when contacting support.