Bimar HP129 электр колонка жылыткычынын колдонуучу колдонмосу

1. Киришүү

Thank you for choosing the Bimar HP129 Electric Column Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference. This product is designed for heating indoor domestic environments up to 20 m² and is suitable for properly insulated spaces as a supplementary energy-saving heater.

2. Коопсуздук нускамалары

Жарааттарды же зыянды болтурбоо үчүн, ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:

• Ensure the heater is placed on a stable, level surface to prevent tipping. The appliance includes an anti-tip switch for safety.
• Do not cover the heater or obstruct its air inlets and outlets. Overheating can occur, activating the integrated safety device.
• Keep the heater away from water, moisture, and flammable materials such as curtains, furniture, or paper.
• Do not use the heater in dusty environments or where extremely volatile materials are present.
• Always unplug the heater before cleaning or moving it.
• Жылыткычтын тешиктерине эч кандай буюмдарды салбаңыз.
• Бул шайман физикалык, сенсордук же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) тарабынан колдонууга арналбайт, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо .
• Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.

3. Продукт бүтүп калдыview

The Bimar HP129 is an electric column heater featuring PTC ceramic resistance for efficient heating. It includes an aluminum propeller for effective and quiet ventilation, and a plastic body with an integrated handle for easy transport.

Controls

The heater features two main control dials located on the top panel:

• Кубат тандоо баскычы: Controls the operating mode (Off, Fan only, 1000W warm air, 2000W very hot air with oscillation).
• Термостатты терүү: Каалаган бөлмө температурасын тууралайт.

4. Орнотуу

Before initial use, follow these steps:

1. Unpack the heater and place it on a firm, level, and heat-resistant surface.
2. Ensure there is adequate clearance around the heater (at least 50 cm from walls, furniture, and curtains).
3. Plug the heater into a suitable electrical outlet (220-240V ~ 50Hz).
4. Биринчи колдонуу: Upon first use, operate the heater for at least 10-15 minutes to eliminate the 'new smell'. During this period, ensure the room is well-ventilated.

5. Иштөө нускамалары

Кубат орнотуулары

Use the Power Selector Dial to choose your desired operating mode:

• Off (0): Жылыткычты өчүрөт.
• Fan Only (Fan icon): Activates the fan without heating, providing air circulation.
• Warm Air (1000W): 1000 Вт жылытуу кубаттуулугун камсыз кылат.
• Very Hot Air (2000W) with Oscillation: Provides 2000W of heating power and activates the automatic right/left oscillation function for wider heat distribution.

Термостатты башкаруу

The thermostat dial allows you to set the desired room temperature. Turn the dial clockwise to increase the temperature setting and counter-clockwise to decrease it. The heater's PTC technology automatically adjusts power consumption based on the ambient temperature, providing maximum power at low temperatures and reducing it as the room warms up.

The room thermostat regulates the device's operation: it runs continuously until the set temperature is reached, then cycles on and off at intervals to maintain the temperature constant. An indicator light on the control panel illuminates when the heater is actively heating and turns off when the set temperature is reached.

6. Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз тейлөө сиздин жылыткычыңыздын оптималдуу иштешин жана узак иштөөсүн камсыз кылат.

Тазалоо

1. Тазалоодон мурун жылыткычты дайыма розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
2. Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the plastic housing.
3. Жылыткычты сууга же башка суюктукка батырбаңыз.
4. Periodically clean the air intake and outlet grilles with a soft brush or vacuum cleaner to remove dust and debris.

Сактагыч

Колдонулбаган учурда, жылыткычты салкын, кургак жерде, мүмкүн болсо баштапкы таңгагында, күн нуру түз тийбеген жана нымдуулуктан алыс сактаңыз.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Bimar HP129 heater, refer to the following common problems and solutions:

• Жылыткыч күйбөйт:
  • Электр шнурунун иштеген электр розеткасына бекем сайылганын текшериңиз.
  • Ensure the Power Selector Dial is not set to 'Off' (0).
  • Verify that the anti-tip switch on the base of the heater is engaged (heater is on a flat surface).
• Heater stops operating unexpectedly:
  • The integrated safety device may have activated due to overheating. Unplug the heater, allow it to cool down for at least 30 minutes, and check for any obstructions blocking the air inlets or outlets.
  • If the heater stops after reaching the set temperature and does not restart automatically, try turning it off, waiting approximately 5 minutes, and then turning it back on. If the issue persists, contact customer support.
• жетишсиз жылытуу:
  • Ensure the thermostat dial is set to a higher temperature than the current room temperature.
  • Check that the Power Selector Dial is set to 1000W or 2000W, not just 'Fan Only'.
  • Confirm the room size is within the recommended 20 m² for effective heating.

For problems not listed here, or if solutions do not resolve the issue, please contact Bimar customer support.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

For warranty information, technical support, or spare parts availability, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Bimar customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webсайтында же продуктунун таңгагында.