Cherry KW 7100 Mini көп түзүлүштүү компакттуу баскычтоп колдонуучусунун колдонмосу

1. Киришүү

Thank you for choosing the Cherry KW 7100 Mini Multi-Device Compact Keyboard. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new keyboard. Designed for versatility and portability, this keyboard offers seamless connectivity across multiple devices.

2. Кутуда эмне бар

• Cherry KW 7100 Mini Multi-Device Compact Keyboard
• USB-C to USB-A Charging/Connection Cable
• 2x AAA батареялары
• 2.4 GHz Wireless Nano Receiver (stored magnetically in the keyboard)
• Ташуу кутусу
• Instruction Manual

1-сүрөт: жогорудан ылдыйга view of the Cherry KW 7100 Mini Keyboard.

3. Орнотуу

3.1. Батареяны орнотуу

1. Баскычтоптун астыңкы жагындагы батарея бөлүкчөсүн табыңыз.
2. Батарея бөлүмүнүн капкагын жылдырып ачыңыз.
3. Туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылуу менен эки AAA батарейкасын салыңыз.
4. Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.

Figure 2: Underside of the keyboard with the battery compartment.

3.2. Баскычтопту туташтыруу

The Cherry KW 7100 Mini supports three connection methods: Bluetooth, 2.4 GHz Wireless, and Wired USB-C.

3.2.1. Bluetooth Connection (Up to 3 Devices)

1. Капталында жайгашкан кубат которгучу менен клавиатураны күйгүзүңүз.
2. Press and hold one of the Bluetooth channel keys (F1, F2, or F3) for 3-5 seconds until the corresponding LED indicator blinks rapidly. This indicates pairing mode.
3. On your device (laptop, smartphone, tablet), navigate to Bluetooth settings and search for available devices.
4. Select "Cherry KW 7100" from the list to pair. The LED will stop blinking and remain solid for a few seconds upon successful connection.
5. Repeat for up to two additional devices using the other Bluetooth channel keys (F1, F2, or F3).

3.2.2. 2.4 GHz Wireless Connection

1. Locate the 2.4 GHz wireless nano receiver, typically stored magnetically in a slot on the underside of the keyboard.
2. Insert the nano receiver into an available USB-A port on your computer.
3. Turn on the keyboard using the power switch. The keyboard should automatically connect to the receiver.

3.2.3. Wired USB-C Connection

1. Connect one end of the provided USB-C cable to the USB-C port on the keyboard.
2. USB-C кабелинин экинчи учун компьютериңиздеги жеткиликтүү USB-A портуна туташтырыңыз.
3. The keyboard will function as a wired keyboard.

4. Баскычтопту иштетүү

4.1. Туташкан түзмөктөрдүн ортосунда которулуу

To switch between paired Bluetooth devices, simply press the corresponding Bluetooth channel key (F1, F2, or F3) that your device is paired to. The keyboard will automatically connect to the selected device.

4.2. Function Keys (FN)

The keyboard features a dedicated FN key, typically located near the right Shift key. This key, in combination with other keys, activates secondary functions such as media controls, screen brightness, and other system commands. Refer to the keycap legends for specific FN key combinations.

4.3. LED көрсөткүчтөрү

LED indicators on the keyboard provide information about its status:

• Bluetooth Channel LEDs (F1, F2, F3): Indicate the currently active Bluetooth connection or pairing mode.
• Caps Lock LED: Caps Lock иштетилгенде күйөт.
• Батареянын абалы LED: Батареянын төмөн деңгээлин көрсөтөт.

4.4. Жөнгө салынуучу буттар

The keyboard is equipped with stable, fold-out feet on the underside. These allow you to adjust the typing angle for improved ergonomics and comfort.

3-сүрөт: Бурчтуу view of the keyboard, highlighting its slim profile.

4-сүрөт: Каптал view showing the adjustable feet extended for an ergonomic typing angle.

5. Техникалык тейлөө

5.1. Тазалоо

To clean your keyboard, gently wipe the keycaps and surface with a soft, lint-free cloth. For stubborn dirt, slightly dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaning solution. Avoid excessive moisture and do not spray cleaners directly onto the keyboard.

5.2. Сактоо

When not in use, especially during travel, store the keyboard in its included carrying case to protect it from dust, scratches, and minor impacts.

Figure 5: The keyboard stored in its protective carrying case.

6. Кыйынчылыктарды

6.1. Keyboard Not Connecting

• Баскычтоп күйгүзүлгөнүн текшериңиз.
• Батареяларды текшерип, керек болсо алмаштырыңыз.
• For Bluetooth, ensure the correct channel (F1, F2, or F3) is selected and the keyboard is in pairing mode (blinking LED).
• For 2.4 GHz wireless, ensure the nano receiver is securely plugged into a USB-A port.
• Зымсыз көйгөйлөрдү болтурбоо үчүн USB-C кабели аркылуу туташтырып көрүңүз.
• Түзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүп, кайра жупташтырып көрүңүз.

6.2. Баскычтар жооп бербей жатат

• Check the connection as described above.
• Ачкычтардын астына таштанды калбасын.
• Эгер зымдуу туташууну колдонсоңуз, башка USB портун же кабелин колдонуп көрүңүз.

6.3. Батареянын иштөө мөөнөтү кыска

• Жаңы, жогорку сапаттагы AAA батарейкаларын колдонуп жатканыңызды текшериңиз.
• Turn off the keyboard when not in use to conserve battery power.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

This product is covered by Cherry's standard manufacturer warranty. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please visit the official Cherry webсайтка же түздөн-түз кардарларды колдоо менен байланышыңыз.

Өндүрүүчү: Cherry

Webсайт: www.cherry.de