1. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
Please read this entire instruction manual carefully before using your Lehmann LHOHC-2013A Electric Convector Heater. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, injury, or property damage. Keep this manual for future reference.
- Бул шайман үй ичинде гана колдонууга арналган. Сыртта колдонбоңуз.
- Always plug the heater directly into a wall outlet. Never use with an extension cord or power strip, as this may create a fire hazard.
- Do not cover the heater. Covering the heater can cause overheating and create a fire risk.
- Keep all combustible materials (e.g., furniture, curtains, paper, clothing) at least 1 meter (3 feet) from the front, sides, and rear of the heater.
- Do not use the heater in bathrooms, laundry areas, or similar locations where it may come into contact with water.
- Вентиляциянын же соргучтун тешиктерине бөтөн нерселерди киргизбеңиз же кирүүгө жол бербеңиз, анткени бул электр шокуна же өрткө алып келиши мүмкүн же жылыткычты бузушу мүмкүн.
- Жылыткыч төмөнкүлөр менен жабдылган ашыкча ысып кетүүдөн коргоо system that automatically shuts off the unit if it becomes too hot. If this occurs, unplug the heater, allow it to cool down, and remove any obstructions before restarting.
- Колдонбогондо жылыткычты дайыма электр розеткасынан сууруп туруңуз.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Lehmann LHOHC-2013A is a portable electric convector heater designed to provide rapid and efficient heating for various indoor spaces. It features multiple power settings and an adjustable thermostat for precise temperature control.

Сүрөт 2.1: Алдыңкы view of the Lehmann LHOHC-2013A Electric Convector Heater, showcasing its white body, black top grille, and control panel on the left side.

Image 2.2: Visual representation of key features including 2000W and 750W power options, silent operation, timer function, and overheat protection.
3. Орнотуу
Follow these steps to set up your convector heater:
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the heater from its packaging. Retain the packaging for storage or in case of return.
- Жайгашкан жери: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is adequate clearance around the heater (at least 1 meter / 3 feet) from walls, furniture, curtains, and other objects to allow for proper air circulation and prevent fire hazards.
- Кубат туташуу: Ensure the heater is switched off (all switches in the '0' or 'OFF' position) before plugging it into a standard 230V AC electrical outlet.

Image 3.1: The convector heater positioned on a wooden floor in a room, illustrating appropriate distance from walls and furniture for safe operation.
4. Иштөө нускамалары
Familiarize yourself with the control panel to operate your heater effectively.

Сүрөт 4.1: Детальдуу view of the heater's control panel, showing the two power switches (750W, 1250W, 2000W settings) and the rotary thermostat dial (Min to Max).
- Күйгүзүү: Жылыткычты ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.
- Кубаттын деңгээлин тууралоо: The heater offers three power settings:
- 750 Вт: For lower heat output and energy saving.
- 1250 Вт: Орточо жылуулук чыгаруу үчүн.
- 2000 Вт: For maximum heat output and rapid room warming.
- Термостатты орнотуу: Turn the thermostat dial clockwise towards 'MAX' for higher temperatures or counter-clockwise towards 'MIN' for lower temperatures. The heater will cycle on and off to maintain the set temperature.
- Өчүрүү: To turn off the heater, switch both power switches to the '0' or 'OFF' position and then unplug the unit from the wall outlet.
5. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө сиздин жылыткычыңыздын оптималдуу иштешин жана узак иштөөсүн камсыз кылат.
- Тазалоо: Тазалоодон мурун ар дайым жылыткычты розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз. жумшак колдонуу, damp cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or polishes as these may damage the finish. Do not immerse the heater in water.
- Сактагыч: Колдонулбаганда жылыткычты салкын, кургак жерде сактаңыз. Чаңдан жана бузулуудан сактоо үчүн аны баштапкы таңгагында сактоо сунушталат.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your heater, refer to the following troubleshooting guide:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Жылыткыч күйбөйт. | Электр энергиясы жок. Power switches are off. | Check if the heater is properly plugged into a working outlet. Ensure both power switches are in an 'ON' position. |
| Жылыткыч күтүлбөгөн жерден өчүп калат. | Ашыкча ысып кетүүдөн коргоо иштетилди. Термостат өтө төмөн коюлган. | Unplug the heater, allow it to cool for 10-15 minutes, and remove any obstructions. Restart the heater. Термостатты жогорураак жөндөөгө тууралаңыз. |
| Жылыткыч күйүп турат, бирок жылуулук бербейт. | Термостат өтө төмөн коюлган. Incorrect power level selected. | Термостаттын жөндөөсүн жогорулатыңыз. Ensure at least one power switch is activated (750W, 1250W, or 2000W). |
7. Техникалык шарттар
Detailed technical specifications for the Lehmann LHOHC-2013A Electric Convector Heater:
- Бренд: ЛЕНМАН
- Модель номери: LHOHC-2013A
- Түсү: Ак
- Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y): 53.5 x 20 x 38 см
- Элемент Салмагы: 2.2 кг
- Чыгуу кубаттуулугу: 750 Вт / 1250 Вт / 2000 Вт
- Тtage: 230 вольт
- Материал: Пластик, металл
- Number of Power Settings: 3
- Өзгөчөлүктөр: Rapid heating, Portable, Electronic thermostat, Overheat protection
- Кубат булагы: Электр шнуры
- Жылытуу ыкмасы: мантиядагы
- Сунушталган колдонуулар: Офис, Үй
- Монтаж түрү: Floor Mount

Image 7.1: Diagram showing the approximate dimensions of the convector heater, including its length and height.
8. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official LEHMANN website. For technical support or inquiries, please contact LEHMANN customer service through their official channels.





