BAOFENG P15UV USB-C Dual Band Two-Way Radio User Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the BAOFENG P15UV USB-C Dual Band Two-Way Radio. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Пакеттин мазмуну:

• Көчмө радио
• Жогорку кирешелүү антенна
• 1500mAh Battery (Li-ion)
• USB-C Cable
• Belt Clip
• Hand Strap
• Колдонуучунун колдонмосу

2. Коопсуздук маалыматы

To ensure safe operation and prevent damage to the product, please observe the following safety precautions:

• Радиону жарылуучу чөйрөдө (мисалы, күйүүчү газдар, чаң бөлүкчөлөрү, металл порошоктору) иштетпеңиз.
• Антеннасы жок өткөрбөңүз.
• Тике күн нурунун же экстремалдык температуранын узакка созулган таасиринен алыс болуңуз.
• BAOFENG тарабынан бекитилген батарейкаларды жана кубаттагычтарды гана колдонуңуз.
• Радиону ажыратпаңыз же өзгөртпөңүз.
• Тоскоолдук болбош үчүн радиону медициналык аппараттардан алыс кармаңыз.
• Maintain a safe distance from the antenna during transmission.

3. Продукт бүтүп калдыview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your BAOFENG P15UV radio.

Негизги компоненттер:

• Антенна: Сигналдарды берүү жана кабыл алуу үчүн.
• Индикатор жарыгы: Shows radio status (e.g., transmitting, receiving, charging).
• Кол чырак: Жарыктандыруу үчүн интегралдык LED жарык.
• Power/Volume Switch: Rotates to turn on/off and adjust volume.
• PTT (баскыч менен сүйлөшүү) баскычы: Press and hold to transmit.
• Баяндамачы: Аудио чыгаруу үчүн.
• Микрофон: Үн киргизүү үчүн.
• Дисплей: LCD screen showing channel, frequency, battery status, and other information.
• Баскычтоп: For entering frequencies, channels, and accessing menu functions.
• USB-C заряддоо порту: For direct battery charging.

4. Орнотуу

4.1 Батареяны орнотуу

1. Батарея блогун радионун арткы жагындагы оюктар менен тегиздеңиз.
2. Батарея блогун ордуна чыкылдаган үн чыкканча өйдө жылдырыңыз.
3. Чыгаруу үчүн, батареяны бошотуучу илгичти басып, батареяны ылдый жылдырыңыз.

4.2 Антеннаны бекитүү

1. Screw the antenna into the connector on the top of the radio by turning it clockwise.
2. Do not overtighten. Ensure it is securely fastened for optimal performance.

4.3 Батареяны заряддоо

The BAOFENG P15UV features a convenient USB-C charging port, allowing for flexible charging options.

1. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the side of the radio.
2. Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer USB port).
3. The indicator light will typically show red during charging and turn green when fully charged.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Күйгүзүү/өчүрүү жана үндү башкаруу

1. Күйгүзүү үчүн, чыкылдаган үн чыкканга чейин Кубат/Үн баскычын саат жебеси боюнча буруңуз.
2. Үнүн жогорулатуу үчүн сааттын жебеси боюнча айланууну улантыңыз; үнүн азайтуу үчүн саат жебесине каршы буруңуз.
3. Күчтү өчүрүү үчүн, чыкылдатууну укканча баскычты саат жебесине каршы айлантыңыз.

5.2 Basic Communication (PTT)

1. Ensure the radio is powered on and set to the desired channel or frequency.
2. басып, кармап туруңуз PTT button on the side of the radio to transmit. Speak clearly into the microphone.
3. бошотуңуз PTT Берүүнү токтотуу жана жоопту угуу үчүн баскычты басыңыз.

5.3 Channel Mode vs. Frequency Mode

The P15UV supports both Channel Mode (pre-programmed channels) and Frequency Mode (direct frequency input).

• басыңыз VFO/MR button (often labeled with a star or function key) to switch between modes.
• In Channel Mode, use the Up/Down arrow keys or keypad to select a channel (1-999).
• In Frequency Mode, use the keypad to directly enter the desired frequency.

5.4 Скандоо функциясы

The scan function allows the radio to automatically search for active signals across channels or frequencies.

• To activate scan, press the SCAN button (often labeled with #).
• The radio will scan until an active signal is detected, then pause.
• Басыңыз SCAN again to resume scanning or PTT to transmit on the detected frequency.

5.5 VOX (Voice Operated Transmit)

VOX allows hands-free operation by transmitting automatically when it detects your voice.

• Access the menu and navigate to the VOX setting.
• Adjust the VOX sensitivity level (higher numbers mean more sensitive).
• Enable VOX. The radio will now transmit when you speak and stop when you pause.

5.6 Скульчту тууралоо

Squelch eliminates background noise when no signal is present. Adjusting it helps filter out weak signals or static.

• Access the menu and find the Squelch (SQL) setting.
• Adjust the level from 0 (open squelch, always hear static) to 9 (tight squelch, only strong signals).
• A level of 2-3 is often suitable for general use.

5.7 CTCSS/DCS (Tone Squelch)

CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System) and DCS (Digital Coded Squelch) are sub-audible tones used to filter out unwanted conversations on a shared frequency.

• To communicate with others using CTCSS/DCS, both radios must be set to the same frequency and the same CTCSS/DCS code.
• Access the menu to set TX (transmit) and RX (receive) CTCSS/DCS codes.

5.8 SOS функциясы

The SOS function can be activated in emergencies to transmit an alert signal.

• Refer to the radio's menu settings to configure the SOS function, including the frequency or channel it transmits on.
• Typically activated by a dedicated button or a long press of a function key.

5.9 LED чырак

Интеграцияланган LED фонариги ыңгайлуу жарыктандырууну камсыз кылат.

• Press the dedicated flashlight button (if available) or a programmed function key to turn the flashlight on/off.

5.10 Dual Monitoring and Synchronization

The P15UV supports monitoring two frequencies simultaneously and a synchronization function.

• Кош мониторинг: Allows the radio to listen on two different frequencies or channels. If a signal is detected on either, the radio will switch to that active channel.
• Синхрондоштуруу: For users who wish to monitor a single channel but view both the channel name and frequency information on the display concurrently, the Sync function is useful. Refer to the menu for activation.

5.11 Power Levels (H/M/L)

The radio offers High (H), Medium (M), and Low (L) power output settings to conserve battery or adjust range.

• Access the menu to select the desired power level. High power (5W) provides maximum range.

6. Техникалык тейлөө

6.1 Тазалоо

• Радионун бетин жумшак, гamp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
• Ensure the USB-C port cover is securely closed to maintain its waterproof rating.

6.2 Батареяга кам көрүү

• Баштапкы колдонуудан мурун батареяны толук заряддаңыз.
• Батареянын иштөө мөөнөтүн узартуу үчүн аны ашыкча заряддоодон же толугу менен жарактан чыгаруудан качыңыз.
• Батареяны узак убакыт бою колдонбогон учурда салкын, кургак жерде сактаңыз.

6.3 Waterproof Feature (IPX4)

The BAOFENG P15UV is rated IPX4, providing splash waterproof protection.

• This rating protects against splashing water from any direction. It is not designed for submersion.
• Ensure all port covers and battery compartments are sealed properly to maintain water resistance.

7. Кыйынчылыктарды

Радиоңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана аларды чечүү жолдорун караңыз:

Бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

9.1 Кепилдик маалыматы

This BAOFENG P15UV radio comes with a 1 жылдык кепилдик. This warranty is provided exclusively through "Shiqun Electronics Co., Ltd". Please retain your proof of purchase for warranty claims.

9.2 Кардарларды колдоо

For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact Shiqun Electronics Co., Ltd. through your original point of purchase or their official support channels.