Philips DLP1812PV 10000 mAh Powerbank User Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the Philips DLP1812PV 10000 mAh Powerbank. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it carefully before use and retain it for future reference.

This power bank features a 10000 mAh capacity, equipped with USB-C Power Delivery (PD) 20W and dual USB-A Quick Charge (QC) 18W outputs, designed to charge your mobile devices efficiently.

2. Коопсуздук маалыматы

To ensure safe operation and prevent damage to your device or injury to yourself, please observe the following precautions:

• Power bankты өтө жогорку температурага (45°C жогору же 0°C төмөн), түз күн нуруна же жогорку нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
• Аппаратты түшүрүүдөн, сүзүүдөн же ажыратуудан качыңыз.
• Power банкты суудан жана башка суюктуктардан алыс кармаңыз.
• Do not use the power bank if it has been damaged or shows signs of swelling.
• Тастыкталган заряддоо кабелдерин жана адаптерлерин гана колдонуңуз.
• Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
• Dispose of the power bank responsibly according to local regulations for lithium-polymer batteries.

3. Пакеттин мазмуну

Сураныч, пакетте төмөнкү нерселерди текшериңиз:

• Philips DLP1812PV 10000 mAh Powerbank
• USB Charging Cable (Type-A to Type-C, typically included)
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

4. Продукт бүтүп калдыview

The Philips DLP1812PV Powerbank is a portable charging solution. Familiarize yourself with its components:

4.1. Порттор жана индикаторлор

• USB-C порту: Used for both charging the power bank (input) and charging external devices (output) with Power Delivery.
• USB-A порттору (x2): Used for charging external devices with Quick Charge support.
• LED көрсөткүчтөрү: Typically located on the side or front, these lights indicate the remaining battery level of the power bank. (Exact number and behavior may vary, refer to visual cues on the device).

5. Орнотуу: Баштапкы кубаттоо

Before first use, it is recommended to fully charge your Philips DLP1812PV Powerbank.

1. Connect the provided USB charging cable to the USB-C input port on the power bank.
2. Connect the other end of the cable to a USB wall adapter (not included) or a computer's USB port. For faster charging, use a PD-compatible wall adapter.
3. The LED indicators will illuminate to show the charging status. Once all LEDs are solid, the power bank is fully charged.
4. Заряддоо аяктагандан кийин кабелди ажыратыңыз.

6. Иштөө нускамалары

6.1. Тышкы түзмөктөрдү кубаттоо

Смартфонуңузду, планшетиңизди же USB менен иштеген башка түзмөктөрдү кубаттоо үчүн:

1. Connect your device's charging cable to one of the USB-A output ports or the USB-C output port on the power bank.
2. Кабелдин экинчи учун шайманга туташтырыңыз.
3. The power bank should automatically begin charging your device. If not, press the power button (if available) to initiate charging.
4. Жарык диоду менен жарыктандырылган индикаторлор кубаттоо учурунда калган батареянын деңгээлин көрсөтөт.
5. Disconnect your device once it is fully charged or when you wish to stop charging.

6.2. Recharging the Powerbank

When the power bank's battery is low, recharge it using the USB-C input port:

1. Connect a USB-C charging cable to the USB-C input port on the power bank.
2. Connect the other end of the cable to a suitable USB wall charger (e.g., a 20W PD charger for optimal speed) or a computer's USB port.
3. The LED indicators will flash to show the charging progress. They will become solid when fully charged.

7. Техникалык тейлөө

7.1. Тазалоо

• Тазалоодон мурун кубат банкы бардык түзмөктөрдөн жана кубат булактарынан ажыратылганын текшериңиз.
• Бетти жумшак, кургак, түксүз чүпүрөк менен сүртүңүз.
• Абразивдүү тазалагычтарды, эриткичтерди же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз.

7.2. Сактоо

• Power банкты салкын, кургак жерде, тике күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
• For long-term storage, it is recommended to charge the power bank to approximately 50-70% every three months to maintain battery health.

8. Кыйынчылыктарды

• Power банк кубатталбай жатат:
  • Заряддоо кабели кубат банкына да, кубат булагына да бекем туташып турганын текшериңиз.
  • Башка USB-C кабелин жана/же дубал адаптерин колдонуп көрүңүз.
  • Дубал адаптеринин туура иштеп жатканын текшериңиз.
• Түзмөк кубат банкынан кубатталбай жатат:
  • Электр банкында жетиштүү заряд бар экенин текшериңиз.
  • Check that the charging cable connecting your device to the power bank is not damaged and is securely connected.
  • Power банктын башка чыгаруу портун колдонуп көрүңүз.
  • Some devices may require pressing the power bank's button to initiate charging.
• Жай кубаттоо:
  • Ensure you are using a compatible cable and your device supports fast charging protocols (PD/QC).
  • The charging speed can be affected by the remaining battery level of both the power bank and the device being charged.

9. Техникалык шарттар

10. Кепилдик жана колдоо

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Philips website. You may also contact Philips customer service for assistance.

Philips расмий Webсайт: www.philips.com