1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Goldair GGEH-915 4 Gas and 2 Electric Hob. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance to ensure proper functioning and to prevent potential hazards. Keep this manual for future reference.
The Goldair GGEH-915 hob features a durable stainless steel construction, designed for heat resistance and stability, capable of supporting heavy cookware. Its surface is easy to clean, requiring only a soft cloth after use.

Сүрөт 1.1: Бүттүview of the Goldair GGEH-915 4 Gas and 2 Electric Hob, showcasing its stainless steel surface, four gas burners, two electric hobs, and side controls.
2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
WARNING: Failure to follow these safety instructions could result in fire, electric shock, property damage, or personal injury.
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Ensure proper ventilation in the kitchen area when operating gas burners.
- Тез күйүүчү материалдарды плитанын жанында сактабаңыз.
- Иштеп жаткан учурда балдарды жана үй жаныбарларын шаймандан алыс кармаңыз.
- Always use appropriate cookware for each burner type.
- Тамак жасоону кароосуз калтырбаңыз.
- Disconnect power and gas supply before cleaning or servicing.
- Бул шайман жергиликтүү эрежелерге ылайык квалификациялуу техник тарабынан орнотулушу керек.
3. Орнотуу жана орнотуу
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your hob. It is highly recommended that installation be performed by a certified professional.
3.1 Пакеттен чыгаруу
Carefully remove the hob from its packaging. Inspect for any damage that may have occurred during transit. Report any damage to your retailer immediately.
3.2 Required Components (Not Included)
Please note that a gas pipe and gas regulator are not included with this hob and must be purchased separately. Ensure these components are compatible with your local gas supply and meet all safety standards.
3.3 Камтылган компоненттер
Пакетке төмөнкүлөр кирет:
- 1 x Goldair 4 Gas and 2 Electric Hob
- Electric cable for electric plug connection
- Elbow valve for gas connection
3.4 Орнотуу өлчөмдөрү
The hob dimensions are approximately 95.5 cm (Depth) x 56 cm (Width) x 19 cm (Height). Ensure your countertop cutout meets these specifications for a secure fit.
3.5 Газга кошулуу
Connect the gas supply using the provided elbow valve and a suitable gas pipe and regulator (not included). All gas connections must be leak-tested by a qualified technician.
3.6 Электрдик туташуу
Connect the hob to a suitable electrical outlet using the provided electric cable. Ensure the electrical supply matches the voltage requirements specified on the appliance rating plate.
4. Иштөө нускамалары
The Goldair GGEH-915 hob features side-mounted knob controls for both gas and electric burners.
4.1 Газ күйгүчтөрүн колдонуу
- Place appropriate cookware centrally on the cast iron pot stand over the desired gas burner.
- Төмөн түртүп, тиешелүү башкаруу баскычын саат жебесине каршы максималдуу жалын жөндөөсүнө буруңуз.
- The burner will ignite automatically. If it does not ignite within a few seconds, release the knob, wait a moment, and try again.
- Once ignited, hold the knob down for a few seconds to allow the flame failure device to engage. This safety feature automatically cuts off the gas supply if the flame accidentally extinguishes.
- Баскычты максималдуу жана минималдуу жөндөөлөрдүн ортосунда бурап, жалындын өлчөмүн тууралаңыз.
- To turn off, turn the knob clockwise to the 'off' position.
4.2 Using the Electric Hobs
- Place appropriate flat-bottomed cookware on the electric hob.
- Turn the corresponding control knob clockwise to the desired heat setting. The hob will begin to heat up.
- Adjust the heat as needed.
- To turn off, turn the knob counter-clockwise to the 'off' position. The hob will remain hot for some time after being turned off.
5. Кароо жана тейлөө
Regular cleaning and maintenance will prolong the life and maintain the appearance of your hob.
5.1 Жалпы тазалоо
- Always ensure the hob is cool and disconnected from power and gas before cleaning.
- The stainless steel surface is stain-resistant and easy to clean. Wipe down with a soft cloth dampened with warm, soapy water. Avoid abrasive cleaners or scouring pads, which can scratch the surface.
- For stubborn stains, use a non-abrasive stainless steel cleaner, following the product instructions.
- Суу тактары калбаш үчүн тазалоодон кийин бетти жакшылап кургатып алыңыз.
5.2 Cleaning Cast Iron Pot Stands
- Remove the cast iron pot stands from the hob.
- Wash them in warm, soapy water. For baked-on food, soak them before scrubbing with a non-abrasive brush.
- Ensure they are completely dry before placing them back on the hob to prevent rust.
5.3 Burner Caps and Rings
- Periodically remove and clean the burner caps and rings.
- Ensure all parts are dry and correctly reassembled before using the gas burners again.
6. Кыйынчылыктарды
Кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун, төмөнкү жалпы маселелерди жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Газ очогу күйбөйт. | No gas supply, igniter blocked, or burner cap/ring incorrectly placed. | Check gas supply valve. Clean igniter and ensure burner parts are correctly seated. |
| Жалын бирдей эмес же сары. | Burner ports blocked or incorrect gas pressure. | Clean burner ports. If issue persists, contact a qualified gas technician. |
| Electric hob not heating. | No power supply or faulty element. | Check power connection and circuit breaker. If still not working, contact customer support. |
| Controls are stiff. | Food debris or grease accumulation. | Clean around the control knobs thoroughly. |
For issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact Goldair customer support.
7. Продукттун спецификациялары
| Бренд | Goldair |
| Модель номери | GGEH-915 |
| Type | 4 Gas and 2 Electric Hob |
| Түс | Silver |
| Материал | Дат баспаган болот |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 95.5 см х 56 см х 19 см |
| Пакеттин өлчөмдөрү (L x W x Y) | 96 см х 56 см х 16 см |
| Элемент Салмагы | 17.9 кг |
| Controls Type | баскыч |
| Күйүүчү түрү | Open |
| Өзгөчөлүктөр | Gas, Flame Failure Device |
| Камтылган компоненттер | 1 x Goldair 4 Gas and 2 Electric Hob |
8. Кепилдик жана колдоо
8.1 Кепилдик маалыматы
Specific warranty details for the Goldair GGEH-915 hob are typically provided at the point of purchase or within separate documentation included with the product. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 запастык бөлүктөрү
According to available information, spare part availability duration is not explicitly provided. For inquiries regarding spare parts, please contact Goldair customer support directly.
8.3 Кардарларды колдоо
For technical assistance, warranty claims, or any other product-related inquiries, please contact Goldair customer support through their official webсайт же сатып алуу документтери менен камсыз байланыш маалыматы.





