Krups Virtuoso+ XP444C10 Espresso Machine User Manual

Introduction

Thank you for choosing the Krups Virtuoso+ XP444C10 Espresso Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new espresso machine. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

Image: The Krups Virtuoso+ XP444C10 espresso machine, black and silver, brewing coffee into two glass cups. Included accessories like filter baskets and a tamper are shown next to the machine.

Маанилүү коопсуздук нускамалары

• Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Шайманды, электр шнурын же сууга же башка суюктукка чөмүлбөңүз.
• Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
• Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана шайманды тазалоодон мурун муздатыңыз.
• Эч бир шайманды зымы же сайы бузулган же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
• Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу өрткө, электр шокуна же адамдардын жаракат алышына алып келиши мүмкүн.
• Сыртта колдонбоңуз.
• Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
• Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
• Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Өчүрүү үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
• Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
• Эгерде демдөө цикли учурунда суу резервуарынын капкагы ачылса, күйүк пайда болушу мүмкүн.

Продукт компоненттери

Familiarize yourself with the parts of your Krups Virtuoso+ XP444C10 Espresso Machine:

• Суу багы: Таза суу үчүн алынуучу резервуар.
• Башкаруу панели: Intuitive interface with four buttons for power, single espresso, double espresso, and steam function.
• Портафильтр: Кайнатуу үчүн майдаланган кофени кармайт.
• Фильтр себеттери: Reusable filters for single or double shots.
• Буу соргуч: Сүттү көбүктүрүү үчүн.
• Тамчылатма табак: Ашыкча суюктукту чогултат жана тазалоо үчүн алынуучу.
• Чөйчөк жылыткыч: чөйчөктөрдү алдын ала жылытуу үчүн үстүнкү бети.

Орнотуу жана биринчи колдонуу

1. Пакеттен чыгаруу: Бардык таңгактоо материалдарын кылдаттык менен алып салыңыз жана бардык компоненттердин бар экендигин текшериңиз.
2. Тазалоо: Before first use, wash the water tank, portafilter, filter baskets, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp кездеме.
3. Позициялоо: Машинаны туруктуу, жалпак, ысыкка чыдамдуу бетке, суу булактарынан жана жылуулуктан алыс коюңуз.
4. Суу резервуарын толтуруу: Fill the water tank with fresh, cold water up to the MAX level. Do not use hot water or other liquids.
5. Насосту толтуруу:
   • Суу резервуарынын толтурулганын текшериңиз.
   • Буу саптамасынын астына контейнерди кой.
   • Кубат баскычын колдонуп, машинаны күйгүзүңүз.
   • Once the machine is heated (indicator light stable), activate the steam function to release water through the nozzle until a steady stream appears. This purges air from the system.
   • Turn off the steam function.

Иштөө нускамалары

Эспрессо кайнатуу

1. Portafilter даярдоо:
   • Керектүү чыпка корзинасын (бир же кош) портафильтрге салыңыз.
   • Add finely ground espresso coffee to the filter basket. For a single shot, use approximately 7-8 grams; for a double shot, use 14-16 grams.
   • Level the coffee grounds and tamp кофе менен бекем tampэ.
   • Портфильтрдин четиндеги ашыкча кофени аарчып салыңыз.
2. Portafilter тиркөө: Insert the portafilter into the brewing head and turn it firmly to the right until it is securely locked.
3. Орун кубоктору: Бир же эки эспрессо чынысын тамчылаткыч табакчага, портафильтрдин түтүкчөлөрүнүн астына коюңуз.
4. Брю:
   • Ensure the machine is heated and ready (indicator light stable).
   • Press the single espresso button for one shot or the double espresso button for two shots.
   • The machine will automatically stop when the programmed volume is reached.
5. Portafilter алып салуу: Once brewing is complete, carefully remove the portafilter by turning it to the left. Dispose of the used coffee grounds.

Frothing Milk (Milk Frother)

1. Сүт даярдоо: Дат баспас болоттон жасалган көбүктүү кумурага муздак сүттү (сүттүү же сүтсүз) куюңуз.
2. Steamди иштетүү: Press the steam button. Wait for the steam indicator light to stabilize, indicating the machine has reached the correct temperature.
3. Сүт көбүгү:
   • Position the steam nozzle just below the surface of the milk.
   • Open the steam valve (if applicable, or press the steam button again if it's a toggle).
   • Lower the pitcher slightly to introduce air, creating foam.
   • Once desired foam is achieved, immerse the nozzle deeper to heat the milk.
   • Close the steam valve/turn off steam function when milk reaches desired temperature (approx. 60-70°C / 140-160°F).
4. Таза сопло: Immediately after frothing, wipe the steam nozzle with a damp cloth to remove any milk residue. Briefly open the steam valve to clear any milk from inside the nozzle.

Тейлөө жана тазалоо

Үзгүлтүксүз тазалоо жана тейлөө эспрессо машинаңыздын оптималдуу иштешин жана узак иштөөсүн камсыздайт.

• Күнүмдүк тазалоо:
  • Empty and rinse the drip tray and water tank.
  • Clean the portafilter and filter baskets after each use.
  • Машинанын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме.
  • Clean the steam nozzle immediately after frothing milk.
• Жумалык тазалоо:
  • Remove the shower screen from the brewing head and clean it with a brush to remove coffee residue.
  • Суу резервуарын кылдат тазалаңыз.
• Тазалоо:
  • Descale your machine every 2-3 months, or more frequently in areas with hard water.
  • Use a descaling solution specifically designed for espresso machines.
  • Так кетирүүчү эритме менен кошо берилген көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.
  • Rinse the machine thoroughly with several cycles of fresh water after descaling.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

• Модел: XP444C10
• Бренд: КРУПС
• Түсү: Кара
• басым: 15 Бар
• Чыпка түрү: Кайра колдонууга болот
• Интерфейс: Сенсордук экран баскычтары
• Өзгөчө өзгөчөлүгү: Milk Frother
• Өндүрүүчү: Крупс

Кепилдик жана колдоо

For warranty information, technical support, or to order spare parts, please refer to the official Krups website or contact your local customer service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Official Krups Webсайт: www.krups.com