1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Litheli 20V Cordless Drill Driver. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Figure 1: Litheli 20V Cordless Drill Driver with included battery and USB charging cable.
2. Коопсуздук нускамалары
Өрт, электр тогуна урунуу жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Жумуш аймагынын коопсуздугу: Иштеген жериңизди таза жана жарыктандырыңыз. Башаламан же караңгы жерлер кырсыкка чакырат. Жарылуучу чөйрөдө, мисалы, күйүүчү суюктуктар, газдар же чаң бар жерде электр шаймандарын иштетпеңиз.
- Электр коопсуздугу: Жерге туташтырылган же жерге төшөлгөн беттерге денеге тийбеңиз. Электр шаймандарын жамгырга же нымдуу шарттарга тийгизбеңиз.
- Жеке коопсуздук: Ар дайым көздү коргоочу каражаттарды тагыныңыз. Узак убакыт иштегенде угууну коргоочу каражаттарды колдонуңуз. Тийиштүү кийиниңиз; кенен кийимдерден же зер буюмдардан алыс болуңуз. Узун чачыңызды бекемдеңиз.
- Куралды колдонуу жана кам көрүү: Электр аспапты күчтөп албаңыз. Колдонмоңуз үчүн туура электр шайманын колдонуңуз. Оңдоолорду жасоодон, аксессуарларды алмаштыруудан же электр шаймандарын сактоодон мурда батарейканы электр шайманынан ажыратыңыз.
- Батарея пакетин колдонуу жана сактоо: Recharge only with the charger specified by the manufacturer. Do not use battery packs with any other power tools. Do not disassemble, crush, or incinerate the battery pack.
3. Пакеттин мазмуну
Таңгактан чыгарганда бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Litheli 20V Cordless Drill Driver
- 10000 мАч литий-иондук батарея топтому
- USB заряддоо кабели
- User Manual
4. Продукт бүтүп калдыview
The Litheli 20V Cordless Drill Driver is designed for versatile drilling and screwdriving tasks. Key features include:
- Brushless Motor: Provides efficient power delivery with a maximum torque of 60 Nm and speeds up to 2000 RPM.
- 17+1 момент орнотуулары: Allows precise torque adjustment for various materials and applications.
- 2-тез башкаруу: Low speed (0-500 RPM) for high torque screwdriving, high speed (0-2000 RPM) for drilling.
- Интегралдык LED жарык: Караңгы мейкиндиктерде жакшыраак көрүнүү үчүн жумуш аянтын жарыктандырат.
- 12.7мм ачкычсыз патрон: Enables quick and easy bit changes.
- Эргономикалык дизайн: Compact and lightweight (1.2 kg tool only) for comfortable handling and reduced fatigue.
- Алдыга/Артка которуу: For easy screwdriving and bit removal.
- Detachable Belt Clip: For convenient carrying during work.
- Multi-function Battery: The 10000mAh Li-ion battery is compatible with other Litheli U20 series tools and can function as a power bank with USB-A and USB-C outputs.

Figure 2: ашыкview of the Litheli 20V Cordless Drill Driver's main features.
5. Орнотуу
5.1 Батареяны орнотуу жана алып салуу
- Орнотуу: Align the battery pack with the base of the drill handle. Slide the battery pack into the handle until it clicks securely into place.
- Алып салуу: Press the battery release button (usually located on the front or sides of the battery pack) and slide the battery pack out of the handle.
5.2 Батареяны заряддоо
The 10000mAh Li-ion battery can be charged via its USB-C port. A 45W charger (not included) is recommended for fast charging.
- Retrieve the USB charging cable.
- Connect the USB cable to the Type-C port on the battery.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible charger (up to 45W).

Figure 3: Steps for charging the Litheli 20V battery.
5.3 Chuck Operation (Inserting/Removing Bits)
The drill features a 12.7mm keyless chuck for quick bit changes.
- Rotate the chuck body counter-clockwise to open the jaws.
- Бургулоочу учту же отвертка учту патрондун ооздоруна толугу менен киргизиңиз.
- Rotate the chuck body clockwise to securely tighten the bit by hand. Ensure the bit is centered and firmly gripped.

Figure 4: Keyless chuck operation for bit changes.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Ылдамдыкты тандоо
The drill driver has a 2-speed selector switch, typically located on top of the tool body.
- Төмөн ылдамдык (0-500 RPM): Use for screwdriving applications or when high torque is required for drilling into hard materials.
- Жогорку ылдамдык (0-2000 RPM): Use for drilling into softer materials or when faster drilling is needed.

Figure 5: Speed settings for different applications.
6.2 Adjusting Torque (Clutch Settings)
The torque adjustment ring is located behind the chuck. It has 17 settings plus a drill mode.
- Rotate the ring to select the desired torque setting. Lower numbers provide less torque, suitable for smaller screws or softer materials to prevent overtightening or stripping. Higher numbers provide more torque.
- Select the drill symbol for maximum torque when drilling.

Figure 6: Torque adjustment ring with 17+1 settings.
6.3 Алга/кайтаруу операциясы
A switch above the trigger controls the direction of rotation.
- Push the switch to the left for forward rotation (clockwise) for drilling and driving screws.
- Push the switch to the right for reverse rotation (counter-clockwise) for removing screws or freeing a jammed drill bit.
- Center the switch to lock the trigger and prevent accidental starting.

Figure 7: Forward/Reverse switch for directional control.
6.4 LED жарыгын колдонуу
The integrated LED light automatically activates when the trigger is pressed, illuminating the work surface.
6.5 Тиркемелер
The Litheli drill driver is suitable for various materials including wood, plastic, metal, and for driving screws.

8-сүрөт: Мисamples of drill driver applications.
7. Техникалык тейлөө
7.1 Тазалоо
- Тазалоодон мурун дайыма батарейканы алып салыңыз.
- жумшак колдонуу, damp куралдын сыртын сүртүүчү чүпүрөк. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Keep ventilation openings clear of dust and debris to ensure proper cooling.
7.2 Сактоо
- Куралды жана батарейканы салкын, кургак жерде, тике күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
- Узак мөөнөткө сактоодон мурун, батарейканын жарым-жартылай заряддалганын (болжол менен 50%) текшериңиз.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
7.3 Батареяга кам көрүү
- Батареяны бат-баттан толук кубаттап калуудан алыс болуңуз.
- Do not expose the battery to water or excessive heat.
- If the battery will not be used for an extended period, charge it every 3-6 months to maintain its lifespan.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your drill driver, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Бургулоо башталбайт | Battery not charged or improperly installed; Forward/Reverse switch in center (locked) position. | Charge battery and ensure it is securely installed. Move F/R switch to forward or reverse position. |
| Батарея заряддалбай жатат | Charging cable or adapter faulty; Battery too hot/cold. | Check cable and adapter. Allow battery to reach room temperature before charging. |
| Төмөнкү күч же аткаруу | Low battery charge; Incorrect torque setting for task. | Recharge battery. Adjust torque setting to a higher value or switch to drill mode. |
| Бит патронго жылат | Патрон жетиштүү деңгээлде бекемделген эмес; Учтун сабы кир же бузулган. | Retighten chuck firmly. Clean or replace the bit. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | U20DD00-0U120 |
| Тtage | 20 вольт |
| Max Torque | 60 Ньютон метр |
| Жүк жок ылдамдык (төмөн) | 0-500 RPM |
| Жүк жок ылдамдык (жогорку) | 0-2000 RPM |
| Чак Size | 1/2 дюйм (12.7 мм) ачкычсыз |
| Момент орнотуулары | 17+1 |
| Батарея түрү | Li-Ion |
| Батарея сыйымдуулугу | 10000mAh |
| Power Source | Батарея менен иштейт |
| Өзгөчөлүктөр | Brushless Motor, LED Light, Power Bank Function |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 19 x 12 x 25.5 см |
| Элемент Салмагы | 1.99 Kilograms (with battery) |
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.





