Introduction
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Metabo DS 200 Plus 8-Inch Heavy Duty Bench Grinder. Please read this manual thoroughly before operating the tool to ensure proper usage and to prevent injury or damage.
The Metabo DS 200 Plus is designed for sharpening, grinding, and deburring applications. It features a powerful 600 W / 5.5 Amp induction motor, adjustable eye shields, spark deflectors, and integrated LED work lights for enhanced visibility and safety.
Коопсуздук маалыматы
ЭСКЕРТҮҮ: Бул электр куралы менен берилген бардык коопсуздук эскертүүлөрүн, нускамаларды, иллюстрацияларды жана спецификацияларды окуңуз. Төмөндө саналып өткөн бардык нускамаларды аткарбоо электр шокуна, өрткө жана/же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including safety glasses or a face shield, hearing protection, and gloves.
- Иш аянты таза, жакшы жарык жана тоскоолдуктар жок болушун камсыз кылыңыз.
- Do not operate the grinder in damp же нымдуу шарттар.
- Куралды иштетип жатканда балдарды жана жанында жүргөндөрдү алыс кармаңыз.
- Secure the workpiece firmly. Never hold small pieces by hand.
- Inspect grinding wheels for cracks or damage before each use. Replace damaged wheels immediately.
- Adjust eye shields and spark deflectors to provide maximum protection.
- Ensure steady rests are properly adjusted and secured, maintaining a gap of no more than 1/16 inch (1.5 mm) from the grinding wheel.
- Never grind on the side of the grinding wheel unless the wheel is specifically designed for side grinding.
- Кандайдыр бир жөндөөлөрдү жасоодон, аксессуарларды алмаштыруудан же техникалык тейлөө иштерин жүргүзүүдөн мурун электр кубатынан ажыратыңыз.
- Бул продукт сизге химиялык заттардын, анын ичинде коргошундун таасирин тийгизиши мүмкүн, ал Калифорния штатына рак жана тубаса кемтик же башка репродуктивдүү зыян алып келиши белгилүү. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн өтүңүз www.P65Warnings.ca.gov.
Компоненттер бүттүview
Figure 1: Metabo DS 200 Plus Bench Grinder. This image shows the overall view of the bench grinder, highlighting its two grinding wheels, protective covers, adjustable eye shields, and the central motor housing with the Metabo logo.
- Жылмалоо дөңгөлөктөрү: Two 8-inch vitrified aluminum oxide wheels (coarse 36 P and fine 60 N) for various grinding tasks.
- Индукциялык мотор: Maintenance-free, low-noise, and low-vibration 120V single-phase motor.
- Adjustable Eye Shields: Transparent shields to protect eyes from sparks and debris.
- Spark Deflectors: Metal guards to direct sparks away from the operator.
- Adjustable Steady Rests: Supports for the workpiece, one with a center groove for sharpening welding tungsten and angle indicators for drill bits.
- Интегралдык LED жумушчу чырактар: Көрүнүштү жакшыртуу үчүн жумуш аймагын жарыктандырат.
- Vibration-Dampening Rubber Feet: Provides stability and reduces vibration during operation.
- Кубат которгучу: On/Off switch for controlling the grinder.
Орнотуу жана чогултуу
The Metabo DS 200 Plus bench grinder requires some assembly before first use. Ensure all components listed in the package contents are present and undamaged.
- Пакеттен чыгаруу: Майдалагычты жана бардык аксессуарларды таңгактан этияттык менен алып чыгыңыз. Келечекте сактоо же ташуу үчүн таңгакты сактап коюңуз.
- Монтаждоо: For stable and safe operation, the bench grinder should be securely bolted to a sturdy workbench. Use appropriate bolts and washers (not included) through the mounting holes in the base.
- Attaching Steady Rests:
- Attach the two heavy-duty adjustable steady rests to their respective mounting points near each grinding wheel.
- Ensure they are securely fastened but allow for adjustment.
- Installing Spark Deflectors and Eye Shields:
- Mount the spark deflectors above each grinding wheel.
- Attach the adjustable eye shields to the grinder, ensuring they can be positioned to cover the grinding wheels effectively.
- Дөңгөлөктү текшерүү: Before connecting to power, visually inspect both grinding wheels for any cracks, chips, or damage. Gently tap each wheel with a non-metallic object; a clear ring indicates a sound wheel, while a dull thud may indicate a crack.
- Кубат туташуу: Connect the grinder to a grounded 120V power outlet. Ensure the power switch is in the "OFF" position before plugging in.
Figure 2: Close-up of the adjustable eye shield and integrated LED work light. This image highlights the transparent safety shield and the light source designed to illuminate the grinding area.
Иштөө нускамалары
Иштөөдөн мурун жана иштөө учурунда ар дайым коопсуздук эрежелерин сактаңыз.
- Ишке чейинки текшерүү:
- Ensure the grinder is securely mounted.
- Verify eye shields and spark deflectors are properly positioned for maximum protection.
- Adjust steady rests to be within 1/16 inch (1.5 mm) of the grinding wheel surface. This minimizes the risk of the workpiece being caught between the rest and the wheel.
- Confirm the work area is clear.
- Майдалагычты ишке киргизүү:
- Turn on the power switch. The integrated LED work lights will illuminate.
- Allow the grinder to reach full operating speed (3,600 RPM) before beginning work.
- Майдалоо техникалары:
- Курчтоо: For sharpening tools like drill bits, use the steady rest with angle indicators. Apply light, consistent pressure, moving the tool across the wheel face to maintain a sharp edge.
- Кабыкты тазалоо: Use the appropriate wheel (coarse for heavy burrs, fine for finishing) and apply the workpiece gently to remove sharp edges or burrs.
- General Grinding: Apply the workpiece to the face of the grinding wheel with steady, even pressure. Avoid excessive pressure, which can overheat the workpiece or damage the wheel.
- Using Wire Wheels: The grinder is compatible with 8-inch wire wheels for cleaning and polishing. Replace grinding wheels with appropriate wire wheels when needed.
Figure 3: Sharpening a drill bit using the adjustable steady rest. This image demonstrates the precise application of a drill bit against the grinding wheel, with sparks visible.
Figure 4: Deburring a metal pipe. This image shows a user smoothing the edge of a metal pipe against the grinding wheel, indicating a deburring or finishing operation.
Figure 5: Grinding a metal piece. This image captures the action of grinding, with numerous sparks flying from the point of contact between the metal workpiece and the grinding wheel.
Figure 6: Bench grinder with a wire wheel. This image shows the Metabo grinder with a wire wheel attached to one side, suitable for cleaning or polishing tasks.
- Майдалагычты токтотуу: Turn off the power switch. Allow the wheels to come to a complete stop naturally. Do not attempt to stop the wheels by hand or with a workpiece.
Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your Metabo bench grinder. Always disconnect the power cord before performing any maintenance.
- Тазалоо: Regularly clean the grinder to remove dust and debris. Use a soft brush or compressed air. Do not use solvents that could damage plastic parts.
- Дөңгөлөктү текшерүү: Periodically inspect grinding wheels for wear, cracks, or glazing. Glazed wheels can be dressed with a wheel dresser to expose fresh abrasive. Replace wheels that are worn down to 1/2 inch (13 mm) of their original diameter or are damaged.
- Steady Rest Adjustment: Ensure steady rests remain properly adjusted, maintaining a small gap from the wheel.
- Eye Shield Condition: Check eye shields for scratches or damage that could impair visibility. Replace if necessary.
- Мотор: The induction motor is maintenance-free and does not require lubrication.
- Электр кабели: Inspect the power cord for any signs of damage. If damaged, have it replaced by a qualified service technician.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Жаргылчак иштебейт | Электр энергиясы жок; Туура эмес электр өчүргүч; Мотор маселеси | Check power outlet and circuit breaker; Ensure power cord is fully plugged in; Contact qualified service personnel if switch or motor is suspected. |
| Ашыкча термелүү | Unbalanced grinding wheel; Loose mounting bolts; Damaged wheel | Dress the grinding wheel to rebalance; Tighten mounting bolts; Replace damaged wheel. |
| Начар майдалоо | Glazed or worn wheel; Incorrect wheel for material; Insufficient pressure | Dress or replace the grinding wheel; Ensure correct wheel type is used; Apply appropriate, consistent pressure. |
| Excessive sparks | Improper grinding technique; Workpiece material | Adjust grinding angle and pressure; Ensure spark deflectors are properly positioned. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Metabo |
| Модель номери | 604200420 |
| Power Source | Электр зымдары |
| Тtage | 120 вольт |
| Ватtage | 600 ватт |
| Ampөчүрүү | 5.5 Amps |
| Максималдуу айлануу ылдамдыгы | 3600 RPM (жүк жок) |
| Ат күчү | 0.8 л.с |
| Дөңгөлөктүн диаметри | 8 дюйм |
| Камтылган дөңгөлөктөр | (2) Vitrified Aluminum Oxide Grinding Wheels (Coarse 36 P, Fine 60 N) |
| Элемент Салмагы | 42.1 фунт |
| Пакеттин өлчөмдөрү | 20 x 13.3 x 12.1 дюйм |
| Өзгөчөлүктөр | Heavy-duty, LED Work Lights, Adjustable Eye Shield, Spark Deflector, Vibration-Dampening Rubber Feet |
Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please contact Metabo customer service or visit the official Metabo webсайт.
Сиз да зыярат кылсаңыз болот Amazonдагы Metabo дүкөнү кошумча продукт маалымат жана аксессуарлар үчүн.
Сатып алууну карап көрөлүasing an extended protection plan for additional coverage. Options may include 3-Year or 4-Year Protection Plans, or a Complete Protect plan for comprehensive coverage.
