1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your PUSOKEI Night Vision Monocular. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
Пакеттин мазмуну
- 1 x Night Vision Monocular
- 1 x заряддоо кабели
- 1 x Тазалоочу чүпүрөк
- 1 х Картаны окугуч
- 1 x сактоо баштык
- 1 x User Manual
2. Техникалык шарттар
| Элемент түрү | Түнкү көрүнүш монокулярдуу |
| Материал | ABS |
| Оптикалык чоңойтуу | 6x |
| Digital Zoom | 8x |
| Объективдүү линзанын диаметри | 25 мм (1.0 дюйм) |
| талаасы View | 10° |
| Сүрөт сенсору | CMOS |
| IR Illuminator Power | 3W, 850nm Wavelength |
| Түнкү көрүнүш аралык | 250-300 m (820-984 feet) |
| Сүрөттүн резолюциясы | 40М, 30М, 25М, 20М, 10М, 8М, 5М, 3М |
| Фото формат | JPG |
| Video Resolution | 2.5K UHD, 1080FHD, 1080P, 720P |
| Экранды көрсөтүү | 2-inch IPS (320 x 240) |
| Иштөө температурасы | -30°Cден +55°Cге чейин |
| Колдоого алынган тилдер | 11 тил |
| Микро SD карта сактагыч | Up to 128 GB (Not included) |
| Камтылган батарея | 1 x 18650 Lithium 2500mAh |
3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your Night Vision Monocular.

Figure 3.1: Monocular Components. This image displays the PUSOKEI Night Vision Monocular from a side angle, with various parts labeled. Key components include the Objective Lens, Focus Wheel, Infrared Light, IR Light, Zoom buttons (zoom + and zoom -), OK button, Menu/Mode button, ON/OFF button, Display screen, Tripod Thread, TF card slot, Charging port, and Battery cover.
- Объективдүү линза: Gathers light from the scene.
- Фокус дөңгөлөк: Adjusts the focus for a clear image.
- Инфракызыл жарык: Emits infrared light for night vision.
- IR Light Button: Activates and adjusts infrared illumination levels.
- Чоңойтуу баскычтары (+/-): Controls digital zoom magnification.
- OK баскычы: Confirms selections and takes photos/starts video recording.
- Меню/режим баскычы: Accesses settings and switches between photo/video modes.
- ON/OFF баскычы: Аппаратты күйгүзөт же өчүрөт.
- Дисплей: үчүн 2 дюймдук IPS экраны viewсүрөттөрдү жана видеолорду.
- Tripod жип: Allows mounting the monocular on a tripod.
- TF карта уячасы: Сактоо үчүн Micro SD картаны салыңыз.
- Заряддоо порту: Connect the charging cable to recharge the battery.
- Батарея капкагы: Батарея отсегин коргойт.
4. Орнотуу
4.1 Батареяны заряддоо
The monocular is equipped with a built-in 2500mAh rechargeable lithium battery.
- Түзмөктөгү заряддоо портун табыңыз.
- Connect the provided charging cable to the monocular's charging port.
- Connect the other end of the charging cable to a USB power source (e.g., computer, wall adapter, power bank, or car charger).
- The charging indicator will show the charging status. Ensure the device is fully charged before first use.

Figure 4.1: Charging and Storage. This image shows the PUSOKEI Night Vision Monocular alongside a USB charging cable and an SD card, illustrating the charging method and the use of external storage. The device features a built-in 18650 rechargeable lithium polymer battery and supports USB interface charging.
4.2 Микро SD картаны салуу
A Micro SD card (up to 128GB, not included) is required to save photos and videos.
- Locate the TF card slot on the monocular.
- Carefully insert the Micro SD card into the slot until it clicks into place. Ensure the card is oriented correctly.
- Алып салуу үчүн, картаны ал чыгып кеткенче акырын басыңыз.
5. Операция
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн, басып, кармап туруңуз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ баскычын дисплей күйгүчө басыңыз.
- Өчүрүү үчүн, басып туруңуз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ баскычын дисплей өчмөйүнчө басыңыз.
- The device features an automatic shutdown function to conserve battery if no operation is detected for a period.
5.2 Фокустоо
Adjust the focus for a clear view сиздин максатыңыздан.
- While looking through the eyepiece, rotate the Фокус дөңгөлөгү (located near the objective lens) until the image on the display is sharp.
5.3 Чоңойтуу функциясы
The monocular offers 6x optical magnification and up to 8x digital zoom.
- колдонуу Чоңойтуу + button to increase digital magnification.
- колдонуу Чоңойтуу - button to decrease digital magnification.

Figure 5.1: Magnification. This image illustrates the 6X optical magnification and 8X digital zoom capabilities of the PUSOKEI Night Vision Monocular, showing how a distant object (a lion) can be brought into closer view дисплейде.
5.4 Night Vision and Infrared Illumination
Ачык үчүн viewing in low light or complete darkness, activate the infrared illuminator.
- басыңыз IR жарык button to cycle through infrared illumination levels (e.g., Level 1, Level 2, Level 3, Off).
- Higher IR levels provide greater visibility in darker conditions but may consume more battery.

Figure 5.2: Infrared Levels. This image demonstrates the three levels of infrared illumination available on the monocular. It shows how increasing the infrared gear adjustment leads to a longer observation distance and higher definition in dark environments, with example images of a lion at different IR levels.

Figure 5.3: Day and Night Visibility. This image compares the monocular's performance during the day (color image) and at night (monochrome image with IR activated). It highlights the clear viewing capability at 250-300 meters using the 3W/850nm infrared illuminator.
5.5 Сүрөткө тартуу жана видеого тартуу
The monocular supports real-time photography and video recording (without sound recording).
- басыңыз Меню / Режим button to switch between photo and video modes. The current mode will be indicated on the display.
- Сүрөт режиминде басыңыз OK сүрөткө тартуу үчүн баскыч.
- Видео режиминде, баскычын басыңыз OK Жаздырууну баштоо үчүн баскычты басыңыз. Жаздырууну токтотуу үчүн аны кайра басыңыз.
- Ensure a Micro SD card is inserted to save your media.
5.6 Ойнотуу жана маалыматтарды өткөрүү
View your captured media directly on the device or transfer it to a computer.
- колдонуу Меню / Режим ойнотуу режимине өтүү үчүн баскыч.
- Navigate through your photos and videos using the zoom buttons or other directional controls (if available).
- өткөрүп берүү үчүн files, connect the monocular to a computer using the provided USB cable. The device should appear as a removable storage device. Alternatively, remove the Micro SD card and use the included card reader to access fileсиздин компьютериңизде.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Тазалоо
- Use the provided cleaning cloth to gently wipe the objective lens and display screen.
- For stubborn smudges, use a lens cleaning solution specifically designed for optics.
- Do not use abrasive materials or harsh chemicals, as they may damage the lens coatings or device surface.
- Аппаратты чаңдан жана таштандыдан алыс кармаңыз.
6.2 Сактоо
- When not in use, store the monocular in the provided storage bag to protect it from dust, moisture, and physical damage.
- Салкын, кургак жерде, түз күндүн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
- If storing for extended periods, ensure the battery is partially charged (around 50%) to prolong its lifespan.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | Батарея түгөнүп калды. | Берилген USB кабели аркылуу батареяны заряддаңыз. |
| Сүрөт бүдөмүк. | Фокус туура эмес коюлган. | Rotate the Focus Wheel until the image is clear. |
| Cannot see clearly in darkness. | Infrared illuminator is off or set too low. | Press the IR Light button to activate or increase the infrared illumination level. |
| Сүрөттөрдү/видеолорду сактоо мүмкүн эмес. | No Micro SD card inserted or card is full/corrupted. | Insert a Micro SD card. Check if the card is full and delete unnecessary files, or try a different card. Format the card if necessary (refer to menu settings). |
| Компьютер түзмөктү тааныбайт. | Faulty USB cable or port; driver issue. | Try a different USB port or cable. Ensure the device is powered on when connected. Use the included card reader as an alternative. |
8. Кепилдик жана колдоо
8.1 Кардарларды колдоо
For any questions or issues not covered in this manual, please contact PUSOKEI customer support. We aim to respond to inquiries within 12 hours.
Contact information is typically found on the product packaging, official website, or purchase platform.





