Blumfeldt Flat Panel Radiator HTR5-Ont600x1000-ant User Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the Blumfeldt Flat Panel Radiator. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new heating appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Коопсуздук нускамалары

Жарааттарды же зыяндарды болтурбоо үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:

• Ensure the radiator is installed by a qualified professional in accordance with local regulations.
• Do not cover the radiator, as this can lead to overheating and fire hazards.
• Keep children and pets away from the hot surfaces of the radiator.
• Do not insert objects into any openings of the radiator.
• Кандайдыр бир тейлөө же тазалоо иштерин жүргүзүүдөн мурун электр менен жабдууну өчүрүңүз.
• Электр зымы бузулган болсо, коркунучту болтурбоо үчүн аны өндүрүүчү, анын тейлөө агенти же ушуга окшогон квалификациялуу адамдар алмаштырышы керек.
• Бул шайман үйдүн ичинде гана иштөөгө ылайыкталган.
• The radiator is equipped with overheating protection for safe operation.

3. Пакеттин мазмуну

Таңгактан чыгаргандан кийин, бардык компоненттер бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз:

• 1 x Blumfeldt Flat Panel Radiator
• 1 x Mounting Material Set (screws, wall plugs, brackets)
• 1 х Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)

4. Продукт бүтүп калдыview

The Blumfeldt Flat Panel Radiator is a vertical, warm water radiator designed for efficient heating in various rooms. Its sleek design and powerful 681-watt output ensure quick and even heat distribution.

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Blumfeldt Flat Panel Radiator, showcasing its anthracite finish and vertical design.

Негизги өзгөчөлүктөр төмөнкүлөрдү камтыйт:

• Натыйжалуу жылытуу: 681 watts of power for rapid and effective room heating.
• Ар тараптуу колдонмо: Suitable for bathrooms, living rooms, bedrooms, or guest toilets. Can also function as a towel warmer.
• Электрондук термостат: Ensures reliable and consistent heat distribution.
• Тынч иштөө: Maximum noise level of 20 dB.
• Energy-Saving Eco Mode: For optimized energy consumption.
• 2-in-1 Connection Design: Allows for flexible side connection.

Figure 2: The radiator integrated into different home environments, including a bathroom, living room, and bedroom, highlighting its versatile design.

5. Орнотуу жана орнотуу

The Blumfeldt Flat Panel Radiator is designed for wall mounting. All necessary mounting materials are included.

Figure 3: Close-up of the wall mounting hardware, including screws and wall plugs, provided for secure installation.

1. Жайгашкан жерди тандоо: Select a suitable wall location, ensuring sufficient clearance from other objects and proper support for the radiator's weight (15.75 kg).
2. Бургулоо пункттарын белгилөө: Use the provided mounting brackets to mark the drilling points on the wall. Ensure the points are level and correctly spaced.
3. Бургулоо тешиктери: Белгиленген жерлерге тешиктерди бургула жана дубал тыгындарын салгыла.
4. Кашаларды тиркөө: Берилген бурамалар менен бекитүүчү кронштейндерди дубалга бекитиңиз.
5. Радиатор тоосу: Радиаторду этияттык менен көтөрүп, дубалга орнотулган кронштейндерге бекитиңиз. Анын бекем орнотулганын текшериңиз.
6. Connect to Water System: The radiator features a 2-in-1 design for side connection. Connect the supply and return pipes (1/2" connection size) to your warm water heating system. This step must be performed by a qualified plumber.
7. Bleed Radiator: After installation and filling the heating system, bleed the radiator to remove any trapped air.

Figure 4: Illustration showing the radiator's connection points and the internal heating fins, indicating simple installation and efficient heat transfer.

6. Иштөө нускамалары

The Blumfeldt Flat Panel Radiator features an electronic thermostat for easy temperature control.

1. Күйгүзүү: Ensure the radiator is properly connected to your heating system and the system is operational.
2. Температураны коюу: Use the electronic thermostat controls to set your desired room temperature. The temperature range is 30 - 70 degrees Celsius.
3. Эко режими: Activate the energy-saving eco-mode for optimized heating performance and reduced energy consumption.
4. Мониторинг: The thermostat will maintain the set temperature, automatically adjusting the heat output as needed.

7. Техникалык тейлөө

Радиатордун үзгүлтүксүз техникалык тейлөөсү анын узак мөөнөттүү иштешин жана жакшы иштешин камсыз кылат.

• Тазалоо: Радиатордун бетин жумшак, d менен сүртүңүзamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the radiator is cool before cleaning.
• Чаңды тазалоо: Periodically remove dust from between the heating fins using a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment.
• Текшерүү: Annually inspect the radiator and its connections for any signs of leaks or damage. If any issues are found, contact a qualified technician.
• Кан агуу: If you notice cold spots on the radiator or hear gurgling noises, it may need to be bled to release trapped air. Consult your heating system manual or a professional.

8. Кыйынчылыктарды

Эгерде сиз радиаторуңуз менен көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү кеңири таралган көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:

Эгерде бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин да көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына же квалификациялуу техникке кайрылыңыз.

9. Техникалык шарттар

Сүрөт 5: An overview of Blumfeldt flat panel radiators available in different sizes and colors, demonstrating the product line's versatility.

10. Кепилдик жана колдоо

Blumfeldt products are manufactured to high-quality standards. In the unlikely event of a defect or malfunction, please refer to your purchase documentation for warranty details. For technical support or service inquiries, please contact your retailer or the Blumfeldt customer service department.

Please have your model number (HTR5-Ont600x1000-ant) and purchase date available when contacting support.