1. Киришүү
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your SILVERCREST KITCHEN TOOLS Stick Sous Vide Smart SSVSS 1200 A1. This innovative device allows for precise temperature-controlled cooking, including sous vide, low-temperature cooking, and warming functions. It features Wi-Fi connectivity for integration with the Lidl Home app, enabling convenient control and monitoring.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
- Колдонуудан мурун бардык нускамаларды кунт коюп окуп чыгыңыз.
- Do not immerse the main unit above the marked maximum water level. The device is rated IPX7 for water resistance, but improper use can cause damage.
- Электр розеткасын камсыз кылыңызtage matches the device's requirements (230 Volts).
- Шайманды балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Always unplug the device from the power outlet when not in use and before cleaning.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Use only in heat-resistant containers.
- Exercise caution when handling hot water and food.
3. Пакеттин мазмуну
Таңгактан чыгаргандан кийин, бардык буюмдар бар экенин жана жакшы абалда экендигин текшериңиз:
- SILVERCREST KITCHEN TOOLS Stick Sous Vide Smart SSVSS 1200 A1 immersion circulator
- Көрсөтмө (бул документ)
4. Продукт бүтүп калдыview
The SILVERCREST SSVSS 1200 A1 is designed for ease of use and precise cooking. Key components include:
- Дат баспас болоттон жасалган корпус: Бышык жана тазалоо оңой.
- LED дисплей: Shows current water temperature and timer settings.
- Тийүү баскычтары: For manual control of temperature and timer.
- Монтаждык клип: For easy and secure attachment to the edge of your cooking container.
- Суу айлануу системасы: Температуранын бирдей бөлүштүрүлүшүн камсыз кылат.

Figure 1: The SILVERCREST KITCHEN TOOLS Stick Sous Vide Smart SSVSS 1200 A1. This image displays the sleek, silver-colored immersion circulator with its digital display and control panel, designed to be clipped onto a cooking pot.
5. Орнотуу
- Контейнерди тандаңыз: Select a heat-resistant cooking container with a minimum height of 16 cm.
- Аппаратты тиркөө: Securely attach the sous vide stick to the rim of your container using the integrated clip. Ensure the device is stable.
- Суу менен толтуруу: Fill the container with water, ensuring the water level is between the minimum and maximum fill lines indicated on the sous vide stick.
- Кубатка туташуу: Plug the power cord into a suitable 230V electrical outlet. The device will power on.
- Lidl Home App Connection (Optional):
- Download the "Lidl Home" app from your smartphone's app store.
- Follow the in-app instructions to connect your SSVSS 1200 A1 via Wi-Fi. This device can be integrated directly into the Lidl Smart Home system without a separate gateway.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Manual Operation (via Touch Buttons)
- After plugging in, the LED display will show the current water temperature.
- Use the touch buttons to set your desired cooking temperature (range: 30-95 °C).
- Set the cooking timer (up to 99 hours and 59 minutes).
- Press the start button to begin heating the water. The device will circulate water to maintain the set temperature precisely.
- Once the water reaches the target temperature, place your vacuum-sealed food into the water bath.
- The device will alert you when the timer expires.
6.2 App Control (via Lidl Home App)
Once connected to the Lidl Home app via Wi-Fi, you can access enhanced features:
- Алыстан башкаруу: Set temperature and timer from your smartphone.
- Бышыруу боюнча көрсөтмө: Access instructions and recommended cooking times for various foods.
- Cooking Monitoring: Monitor the cooking process and current temperature remotely.
- Smart Home интеграциясы: Use in combination with other Lidl Smart Home devices.
6.3 Бышыруу боюнча кеңештер
- Always ensure food is properly vacuum-sealed before placing it in the water bath.
- For best results, ensure the food is fully submerged.
- After sous vide cooking, you may wish to sear or finish certain foods for texture and flavor.
7. Техникалык тейлөө жана тазалоо
- Кубатты өчүрүү: Always unplug the device from the power outlet and allow it to cool completely before cleaning.
- Таза сырткы: Wipe the stainless steel housing and exterior surfaces with a damp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же тазалоочу жайларды колдонбоңуз.
- Clean Heating Coil/Circulator: If mineral deposits accumulate on the heating coil or circulator, you can gently clean them with a soft brush or a solution of water and white vinegar. Rinse thoroughly.
- Сактагыч: Аппаратты колдонбогондо кургак, коопсуз жерде сактаңыз.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөй жатат. | розеткага кошулбаган; электр розеткасынын бузулушу. | Электр шнурунун иштеген розеткага бекем сайылганын текшериңиз. |
| Суу жылыбайт. | Temperature not set; device malfunction. | Verify temperature settings. If problem persists, contact customer support. |
| Wi-Fi туташуу маселелери. | Туура эмес Wi-Fi сырсөзү; түзмөк роутерден өтө алыс жайгашкан; роутердеги көйгөйлөр. | Check Wi-Fi password. Move device closer to router. Restart router. Refer to Lidl Home app for specific troubleshooting. |
| Температуранын өзгөрүшү. | Container too large; insufficient water circulation. | Ensure container size is appropriate. Check for obstructions to water circulation. |
9. Техникалык шарттар
| Модель номери | SSVSS 1200 A1 |
| Күч | 1200 Ватт |
| Тtage | 230 вольт |
| Температура диапазону | 30-95 °C (86-203 °F) |
| Таймер диапазону | 99 саат 59 минутага чейин |
| Суунун циркуляциясы | 8 литр/мүнөт |
| Коргоо классы | IPX7 |
| Кабелдин узундугу | Болжол менен 150 см |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | Болжол менен. 8.1 x 9.4 x 38 см |
| Салмагы | Болжол менен 1064 грамм |
| Материал | Stainless steel, Plastic, Silicone |
| Башкаруу ыкмасы | Touch buttons, Lidl Home Application (Wi-Fi) |
10. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик жөнүндө так маалымат, адатта, продуктунун таңгагында же өндүрүүчүнүн расмий веб-сайтында берилет website. Please refer to those resources for details regarding warranty coverage and how to obtain support.
For technical assistance or inquiries, please contact SILVERCREST customer service or refer to the Lidl Home app support section.
11. Продукт видеолору
No official product videos were provided for embedding in this manual.





