Hauslane WM-530 дубалга орнотулуучу соргуч 30 дюймдук колдонуучунун колдонмосу

1. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Read all instructions carefully before installing or operating this appliance. Save these instructions for future reference.

• Тейлөөдөн же тазалоодон мурун ар дайым капоттун кубатын ажыратыңыз.
• Орнотуу бардык жергиликтүү коддорго жана стандарттарга ылайык келиши керек.
• This appliance is intended for household use only. Do not use for commercial purposes.
• Өрт чыгуу коркунучун азайтуу үчүн металл түтүктөрдү гана колдонуңуз.
• Never leave surface units unattended at high settings. Boilover causes smoking and greasy spillovers that may ignite.
• Май чыпкаларын тез-тез тазалап туруңуз. Вентилятордо же чыпкаларда майдын топтолушуна жол бербешиңиз керек.
• Капоттун астында жалындабаңыз.
• Wear gloves when handling sharp edges during installation and maintenance.

2. Продукт бүтүп калдыview

The Hauslane WM-530 is a 30-inch wall mount range hood designed to effectively remove smoke, grease, and odors from your kitchen. It features a powerful exhaust system, convertible ducting options, and user-friendly controls.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• Convertible Ventilation: Supports both ducted (6-inch round duct) and ductless (recirculating) installations.
• Күчтүү соргуч: 750 Cubic Feet Per Minute (CFM) airflow displacement.
• Натыйжалуу фильтрация: Six-layer aluminum mesh filters for grease capture, with included charcoal filters for ductless operation.
• Жөнгө салынуучу жарыктандыруу: Changeable GU10 LED/Halogen lamps for customizable illumination.
• Колдонуучуга ыңгайлуу башкаруулар: Three-speed push-button controls for fan operation.
• Дизайн: Matte White finish, wall-mounted canopy style.

Камтылган компоненттер:

• Aluminum Mesh Filters (2 for 30'' Model)
• Төмөнкү мордун капкагы (1)
• Мордун үстүнкү капкагы (1)
• Мору кронштейн (1)
• Charcoal Filters (2)
• Май чөйчөгү (1)
• Top 6'' Round Exhaust Adapter (1)
• Монтаждоочу жабдуулар (буроолор, анкерлер)

Сүрөт 2.1: Алдыңкы view of the Hauslane WM-530 range hood in Matte White, showing the main unit and the included charcoal filters.

Image 2.2: The Hauslane WM-530 range hood with its complete set of included components, including charcoal filters and mounting hardware.

3. Орнотуу жана орнотуу

Жылуулук соргучуңуздун оптималдуу иштеши жана коопсуздугу үчүн туура орнотуу абдан маанилүү. Орнотууну квалификациялуу адис аткарышы сунушталат.

3.1 Алдын ала орнотуу текшерүү тизмеси

• Бардык компоненттер бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз.
• Ensure the installation area meets electrical and structural requirements.
• Determine whether to install as ducted or ductless.
• Confirm ceiling height. The hood fits ceilings up to 9 feet. An extension kit (sold separately) is required for 10-foot ceilings.

3.2 Канал менен жана каналсыз орнотуу

The WM-530 can be installed in two configurations:

• Түтүктүү: Air is exhausted outside through a 6-inch round duct. This method provides the most effective removal of smoke and odors.
• Түтүксүз (кайра айлануучу): Air is filtered through charcoal filters and recirculated back into the kitchen. This is suitable when external venting is not possible. Charcoal filters are included for this purpose.

Image 3.1: Diagram illustrating how the range hood functions in a ductless configuration, utilizing activated carbon charcoal filters to remove odors before recirculating air.

3.3 Шампанды орнотуу

1. Mark the mounting points on the wall according to the installation template (not included, but recommended to create one).
2. Install the mounting bracket securely to the wall studs or using appropriate anchors.
3. Carefully lift the range hood and hang it onto the mounting bracket. This step typically requires two people.
4. Электр зымдарын жергиликтүү эрежелерге ылайык туташтырыңыз.
5. For ducted installations, connect the 6-inch round ductwork to the exhaust adapter. For ductless, ensure charcoal filters are installed (see Section 5.2).
6. Install the chimney covers. When reattaching the bottom cover after mounting, carefully align the screw holes to ensure a secure fit.
7. Ensure proper orientation of the damper during installation to allow for correct airflow.

Image 3.2: Detailed dimensions of the Hauslane WM-530 range hood, including width, depth, and adjustable height of the chimney cover.

4. Операция

The Hauslane WM-530 range hood is operated via intuitive push-button controls located on the front panel.

4.1 желдеткич ылдамдыгын көзөмөлдөө

The range hood features three fan speed settings to accommodate various cooking needs:

• Төмөн ылдамдык: Жай отто бышыруу же жеңил бышыруу үчүн идеалдуу.
• Орто ылдамдык: Suitable for general cooking and moderate smoke/odor.
• Жогорку ылдамдык: For heavy cooking, frying, or when significant smoke and odors are present.

Press the corresponding button to select the desired fan speed. Press the 'Off' button to turn off the fan.

4.2 Жарыкты башкаруу

The range hood is equipped with changeable GU10 LED/Halogen lamps to illuminate your cooking surface.

• Жарыкты күйгүзүү же өчүрүү үчүн жарык баскычын басыңыз.

Сүрөт 4.1: Жакын пландан view of the changeable GU10 LED/Halogen light fixture, indicating its open and lock positions.

5. Техникалык тейлөө

Regular maintenance ensures the longevity and efficient performance of your range hood. Always disconnect power before performing any maintenance.

5.1 Cleaning Aluminum Mesh Filters

The aluminum mesh filters capture grease and should be cleaned regularly (monthly or more frequently depending on cooking habits).

1. Чыпканы алып салуу үчүн, чыпканын кулпусун басып, ылдый тартыңыз.
2. Clean filters in a dishwasher or by hand using hot water and a mild detergent.
3. Кайра орнотуудан мурун чыпкаларды толугу менен кургатууга уруксат бериңиз.
4. To reinstall, align the filter with the slots and push upwards until the latch clicks into place.

Сүрөт 5.1: Жакын пландан view of the double filtration system, highlighting the aluminum mesh filters designed to trap grease particles.

5.2 Replacing Charcoal Filters (Ductless Operation)

For ductless installations, charcoal filters remove odors and should be replaced every 3-6 months, depending on usage.

1. Remove the aluminum mesh filters as described above.
2. Locate the charcoal filters attached to the motor housing.
3. Twist or unclip the old charcoal filters to remove them.
4. Install new charcoal filters by aligning them and twisting or clipping them into place.
5. Reinstall the aluminum mesh filters.

Image 5.2: Illustration of the charcoal filter, indicating its role in ductless kitchen ventilation for odor removal.

5.3 Cleaning the Grease Cup

The grease cup collects excess grease and should be emptied and cleaned regularly.

1. Locate the grease cup, typically positioned beneath the filters.
2. Carefully slide out the grease cup.
3. Empty collected grease and wash the cup with warm, soapy water.
4. Ensure the cup is dry before reinserting it.

5.4 Тышкы тазалоо

Clean the exterior surfaces with a soft cloth and mild, non-abrasive detergent. Avoid harsh chemicals or abrasive cleaners that can damage the finish.

6. Кыйынчылыктарды

Кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун, кайраview төмөнкү жалпы маселелер жана чечимдер.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

8.1 Продукциянын кепилдиги

The Hauslane WM-530 Wall Mount Range Hood is covered by a 2 жылдык коргоо кепилдик. Кепилдик боюнча дооматтар үчүн сатып алганыңызды тастыктаган документти сактап коюңуз.

Image 8.1: Certifications including ETL Listed and details on the 2-year product warranty.

8.2 Кардарларды колдоо

Hauslane is committed to providing excellent customer service. For technical assistance, warranty inquiries, or spare parts, please contact our US-based customer support team.

• Жооп убактысы: 24 сааттын ичинде жооп күтүңүз.
• Запастык бөлүктөр: Available in the US.

Visit the official Hauslane webсайтына кириңиз же байланыш маалыматы үчүн сатып алуу документтериңизди караңыз.

Image 8.2: Information highlighting Hauslane's US-based customer support, 24-hour response time, and availability of spare parts.