Introduction
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the SENCOR SWS 5400 Weather Station. This device provides comprehensive weather information including indoor and outdoor temperature, humidity, and a weather forecast. It also features a projection clock and alarm functions. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your product.
Пакеттин мазмуну
- SENCOR SWS 5400 Main Unit
- 1x Wireless Remote Sensor
- Power Adapter (DC 4.5V / 150mA)
- Instruction Manual
Note: 2x AA batteries for the main unit and 2x AAA batteries for the sensor are not included.
Продукт бүттүview
Сүрөт 1: SENCOR SWS 5400 Main Unit (left) displaying weather information, time, and indoor/outdoor temperatures. The wireless remote sensor (right) shows the outdoor temperature.
Сүрөт 2: The SENCOR SWS 5400 Main Unit demonstrating its projection feature, displaying the outdoor temperature onto a surface. The remote sensor is also visible.
Сүрөт 3: Жакын план view of the SENCOR SWS 5400 wireless remote sensor, showing its display and 433 MHz transmission indicator.
Жайгашуу
- Негизги блокту кубаттоо:
- Insert 2x 1.5V AA batteries (not included) into the main unit's battery compartment.
- Connect the provided power adapter to the main unit and plug it into a power outlet. The display will light up.
- Алыстан сенсорду кубаттоо:
- Insert 2x 1.5V AAA batteries (not included) into the remote sensor's battery compartment.
- Place the remote sensor outdoors in a sheltered location, away from direct sunlight and rain, to ensure accurate readings. The transmission range is up to 70 meters in open areas.
- Сенсорду жупташтыруу:
- The main unit will automatically attempt to connect with the remote sensor. This may take a few minutes.
- Once connected, the outdoor temperature and humidity will be displayed on the main unit.
- Баштапкы убакытты жана күндү коюу:
- The unit features a radio-controlled clock (DCF77 signal). It will automatically synchronize the time and date. This process can take several hours, especially during initial setup.
- Manual time setting is also possible if the DCF77 signal is not available or desired. Refer to the "Operating Instructions" section for manual setting.
Иштөө нускамалары
Дисплей өзгөчөлүктөрү:
- Аба ырайы: Displays icons for sunny, partially cloudy, cloudy, rainy, or snowy conditions.
- Имараттын температурасы жана нымдуулугу: Shows current readings for the main unit's location.
- Тышкы температура: Displays readings from the wireless remote sensor.
- Barometric Trend Indicator: Indicates rising, stable, or falling atmospheric pressure.
- Time, Date, Day of Week: Digital display with day of the week in 10 languages (EN, DE, FR, ES, IT, NL, DA, RU, CZ, NO).
- Max/Min Memory: Records maximum and minimum temperature/humidity readings over a 24-hour period.
Баскыч функциялары:
- MODE / SET: Used to switch display modes and enter setting menus.
- MAX / MIN: View maximum and minimum recorded values.
- ДИММЕР: Adjust display brightness (Hi / Lo / Off).
- ЭСКЕРТҮҮ: Set and activate the alarm function.
- SNOOZE / LIGHT: Activates snooze during an alarm; temporarily illuminates the display.
Setting Time and Date Manually:
- басып, кармап туруңуз MODE / SET убакыт орнотуу режимине өтүү үчүн баскыч.
- колдонуу МАКС / МИН маанилерди тууралоо үчүн баскычтар.
- Басыңыз MODE / SET again to confirm and move to the next setting (e.g., 12/24 hour format, hour, minute, year, month, day, day of week language).
- баскычын басып, орнотуу режиминен чыгыңыз MODE / SET repeatedly or waiting for automatic exit.
Ойготкуч функциясы:
- басыңыз АЛАРМ баскычына view коңгуроо убактысы.
- Басып кармап туруңуз АЛАРМ ойготкуч орнотуу режимине кирүү үчүн.
- Колдонуу МАКС / МИН саат менен мүнөттү тууралоо үчүн.
- Басыңыз АЛАРМ ырастоо үчүн.
- Ойготкучту жандыруу/өчүрүү үчүн басыңыз АЛАРМ button briefly when not in setting mode. An alarm icon will appear/disappear on the display.
- Ойготкуч чыкканда, басыңыз СОЮЗ / ЖАРЫК for snooze function. Press any other button to stop the alarm for 24 hours.
Проекция өзгөчөлүгү:
- The projector can display weather forecasts with time or temperature.
- Use the projection rotation function to adjust the display orientation.
- The projection brightness is optimized for low-light conditions.
Сүрөт 4: The SENCOR SWS 5400 Weather Station projecting outdoor temperature and weather icon onto a wall in a bedroom setting.
Сүрөт 5: The SENCOR SWS 5400 Weather Station projecting the current time and a weather icon onto a surface, demonstrating the projection feature's clarity.
Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Негизги блокту жана сенсорду жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Батареяны алмаштыруу: Replace batteries in both the main unit and remote sensor when the low battery indicator appears on the display. Ensure correct polarity.
- Жайгашкан жери: Avoid placing the main unit in direct sunlight, near heat sources, or in areas with high vibration. Ensure the remote sensor is protected from direct weather elements.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Негизги блокто дисплей жок | No power or flat batteries. | Check power adapter connection. Replace AA batteries in the main unit. |
| Outdoor temperature not displayed | Sensor not paired or flat batteries in sensor. | Replace AAA batteries in the remote sensor. Ensure sensor is within range (max 70m open area). Re-pair if necessary (refer to setup section). |
| Туура эмес убакыт көрсөтүү | DCF77 signal not received or manual setting error. | Ensure unit is placed away from interference. Allow time for DCF77 synchronization. Manually set time if signal is consistently poor. |
| Projection is dim or unclear | Ambient light too bright or projection focus/rotation needs adjustment. | Use in darker environments for best visibility. Adjust projection rotation. |
Техникалык шарттар
- Аба ырайы: Sunny, Partially Cloudy, Cloudy, Rainy, Snowy
- Ички температура диапазону: -10°Cден +50°Cге чейин
- Тышкы температура диапазону: -20°Cден +50°Cге чейин
- Ички нымдуулук диапазону: 20% - 99% RH
- Температура дисплейи: °C / °F тандалышы мүмкүн
- Дисплей жарыктыгы: 3 levels (Hi / Lo / Off)
- Убакыт форматы: 12 / 24 hours selectable
- Day of Week Languages: EN, DE, FR, ES, IT, NL, DA, RU, CZ, NO
- Саат: Radio-controlled by DCF77 signal (manual setting possible)
- Проекция: Weather forecast with time or temperature, rotation function
- Wireless Sensor Transmission: Up to 70m (open area), 433 MHz frequency
- Негизги блоктун кубаттуулугу: 2x 1.5V AA batteries (not included), DC 4.5V / 150mA power adapter (included)
- Сенсор күчү: 2x 1.5V AAA батарейкалар (киргизилген эмес)
- Негизги бирдиктин өлчөмдөрү (W x Y x D): 141 x 92 x 51 мм
- Негизги бирдиктин салмагы: 173 г
- Материал: Пластик
- Түсү: Кара
Кепилдик жана колдоо
SENCOR products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product comes with a manufacturer's warranty as per local regulations. For warranty claims or technical support, please contact your local SENCOR distributor or retailer where the product was purchased. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.
Запастык бөлүктөрүнүн болушу: 5 жыл.
