ЛОНПОО AMP-615 мини Hi-Fi стерео Amplifier Колдонмо

1. Киришүү

Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the LONPOO AMP-615 мини Hi-Fi стерео Ampкөтөргүч. Бул ampliifier жогорку сапаттагы аудиону камсыз кылуу үчүн иштелип чыккан amplification for your home audio system, featuring versatile input options including Bluetooth, AUX, USB, Optical, and Coaxial. Please read this manual carefully to ensure proper setup, operation, and maintenance of your device.

2. Продукт бүтүп калдыview

The LONPOO AMP-615 is a compact 2-channel stereo amplifier offering 100W per channel output. It features a robust design with intuitive controls and multiple connectivity options to integrate seamlessly with various audio sources and passive speakers.

2.1 алдыңкы панели

Сүрөт 2.1: Front panel layout of the LONPOO AMP-615 amplifier. This image displays the Treble control, Bass control, Multi-Function Volume knob (rotate for volume, short press for mode, long press for power off), 3.5mm AUX Input, USB Input, Infrared (IR) receiver, and indicator light.

• КҮЧТҮ ӨЧҮРҮҮ/ӨЧҮРҮҮ: Негизги электр өчүргүч.
• TREBLE Control: Жогорку жыштыктагы аудио чыгарууну тууралайт.
• BASS башкаруу: Төмөн жыштыктагы аудио чыгарууну тууралайт.
• VOLUME + / - (Multi-Function Knob): Rotate to adjust volume. Short press to cycle through input modes (Bluetooth, AUX, USB, Optical, Coaxial). Long press to power off the unit.
• AUX IN (3.5 мм): Audio input for devices with a 3.5mm audio output.
• USB киргизүү: Аудио ойнотуу үчүн files from a U-disk (supports MP3, WAV formats).
• IR: Алыстан башкаруу үчүн инфракызыл кабылдагыч.
• Индикатор жарыгы: Displays current status/input mode (Red: Standby/Power, Blue: Bluetooth, Green: AUX, Yellow: Coaxial, Light Blue: Optical).

2.2 Арткы панель

Сүрөт 2.2: Rear panel layout of the LONPOO AMP-615 amplifier. This image shows the AC Power Port, Bluetooth Antenna, Coaxial Input, Optical Input, RCA Line Out (L/R), and Passive Speaker Outputs (R/L) for banana jacks.

• BT ANT: Bluetooth антеннасы үчүн туташуу чекити.
• КОАКСИАЛДЫК киргизүү: Санариптик аудио киргизүү.
• ОПТИКАЛЫК киргизүү: Санариптик аудио киргизүү.
• ЧЫГУУ СЫЗЫГЫ (Оң/Сол): RCA stereo output for connecting to powered speakers or another ampөмүрлүү.
• Passive Speaker Output (R/L): Connects to passive speakers using banana plugs or bare wire.
• AC Power Port: Connects to the AC power cable (100-240V ~ 50/60Hz).

2.3 Алыстан башкаруу

Сүрөт 2.3: The LONPOO AMP-615 amplifier shown with its included remote control. The remote allows for convenient operation from a distance.

Камтылган алыстан башкаруу ар кандай функцияларга ыңгайлуу мүмкүнчүлүк берет:

• РЕЖИМ: Киргизүү булактары аркылуу айланышат.
• VOL +/-: Үн көлөмүн тууралайт.
• PLAY/PAUSE, PREVIOUS/NEXT: Controls media playback in USB mode.
• TREBLE+/-: Жыштыктардын деңгээлин тууралайт.
• BASS +/-: Басс деңгээлин тууралайт.
• КАЛТЫРУУ: Resets audio settings to default.
• Үнсүз: Аудионун үнүн басуу/ачуу.

3. Орнотуу

3.1 Пакеттен чыгаруу жана жайгаштыруу

1. Кылдаттык менен алып салуу ampкөтөргүч жана таңгактагы бардык аксессуарлар.
2. кой ampкөтөргүчтү туруктуу, тегиз бетке коюңуз. Ашыкча ысып кетпеши үчүн, түзмөктүн айланасында жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз. Аны жылуулук булактарынын жанына же күндүн түз тийген жерине койбоңуз.
3. Attach the Bluetooth antenna to the 'BT ANT' connector on the rear panel.

Сүрөт 3.1: Contents of the product box, including the Bluetooth amplifier, remote control, AC power cord, optical cable, and user manual.

3.2 Динамиктерди бириктирүү

The AMP-615 is designed for passive speakers. Connect your passive speakers to the 'Passive Speaker Output (R/L)' terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. You can use banana plugs for easier and more secure connections, or bare speaker wire.

3.3 Аудио булактарын туташтыруу

Choose the appropriate input based on your audio source:

• Bluetooth: For wireless connection from smartphones, tablets, or computers.
• AUX IN (3.5 мм): For devices like MP3 players, older smartphones, or computers with a 3.5mm audio output.
• USB киргизүү: Insert a U-disk containing MP3 or WAV audio files.
• ОПТИКАЛЫК/КОАКСИАЛДЫК: For digital audio output from TVs, CD/DVD players, or game consoles.

Сүрөт 3.2: Connectivity diagram showing how to connect various devices such as phones, tablets, laptops via Bluetooth or AUX, and TVs, PCs, CD/DVD players via Optical/Coaxial inputs. It also illustrates connecting to powered speakers via RCA Line Out and passive speakers via banana jack outputs.

3.4 Кубатты туташтыруу

Connect the supplied AC power cable to the 'AC Power Port' on the rear panel of the amplifier, then plug the other end into a suitable wall outlet (100-240V ~ 50/60Hz).

4. Иштөө нускамалары

4.1 Күйгүзүү/өчүрүү

• To power on, flip the 'POWER ON/OFF' switch on the front panel to the 'ON' position. The indicator light will illuminate.
• To power off, flip the 'POWER ON/OFF' switch to the 'OFF' position, or long press the Multi-Function knob on the front panel.

4.2 Киргизүүнү тандоо

Short press the Multi-Function knob on the front panel or use the 'MODE' button on the remote control to cycle through the available input sources: Bluetooth, AUX, USB, Optical, Coaxial. The indicator light will change color to reflect the selected input.

4.3 Үндү башкаруу

Rotate the Multi-Function knob on the front panel clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume. Alternatively, use the 'VOL+' and 'VOL-' buttons on the remote control.

4.4 Жогорку жыштыктарды жана бассты жөндөө

Use the 'TREBLE' and 'BASS' knobs on the front panel to adjust the high and low frequencies to your preference. You can also use the 'TREBLE+/-' and 'BASS+/-' buttons on the remote control.

5. Байланыш параметрлери

5.1 Bluetooth байланышы

1. Select Bluetooth mode using the Multi-Function knob or remote. The indicator light will turn blue.
2. Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth иштетиңиз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
3. Select 'LONPOO AMP-615' from the list. Once paired, the indicator light will remain solid blue.

Сүрөт 5.1: Example of a smartphone wirelessly connected to the amplifier via Bluetooth, demonstrating stable, wide-range, and low-latency connectivity.

5.2 AUX киргизүү

Connect your audio device (e.g., MP3 player, computer) to the 3.5mm 'AUX IN' port on the front panel using a 3.5mm audio cable. Select AUX mode; the indicator light will turn green.

5.3 USB Input (U-Disk Playback)

Insert a USB flash drive (U-disk) containing MP3 or WAV audio files into the 'USB' port on the front panel. Select USB mode. The ampкөтөргүч автоматтык түрдө шайкеш келген аудиону ойнотууну баштайт files. Use the remote control for playback functions (Play/Pause, Previous/Next).

Сүрөт 5.2: The amplifier connected to a turntable via AUX input and a USB drive inserted into the USB port, showcasing versatile input options.

5.4 Optical and Coaxial Inputs

Connect your TV, CD player, or other digital audio source to the 'OPTICAL' or 'COAXIAL' input ports on the rear panel using the appropriate cable. Select the corresponding input mode; the indicator light will turn light blue for Optical or yellow for Coaxial.

Сүрөт 5.3: The amplifier integrated into a home entertainment setup, connected to a television and driving passive speakers for an enhanced audio experience.

5.5 RCA Line Out

The 'LINE OUT (R/L)' RCA ports on the rear panel provide an unfiltered stereo audio output. This can be used to connect the amplifier to powered speakers, a subwoofer, or another amplifier for further expansion of your audio system.

6. Техникалык шарттар

7. Кыйынчылыктарды

• Кубат жок:
  - Ensure the power cable is securely connected to both the ampкөтөргүч жана розетка.
  - Verify the 'POWER ON/OFF' switch is in the 'ON' position.
• Үн жок:
  - Check that the correct input source is selected.
  - Verify speaker connections are secure and correctly polarized.
  - Ensure the volume is not set to minimum or muted.
  - Test with a different audio source or cable.
• Bluetooth ажыратуу/жупташтыруу мүмкүн эмес:
  - камсыз кылуу amplifier is in Bluetooth mode (blue indicator light).
  - Move your Bluetooth device closer to the ampөмүрлүү.
  - Clear the amplifier from your device's Bluetooth history and try pairing again.
  - Ensure no other devices are actively connected to the ampBluetooth аркылуу көтөргүч.
• Бурмаланган аудио:
  - Reduce the volume on both the ampкүчөткүч жана аудио булагы.
  - Check speaker impedance compatibility.
  - Ensure audio cables are fully inserted and not damaged.
• Алыстан башкаруу иштебейт:
  - Check the battery in the remote control.
  - Ensure there are no obstructions between the remote and the ampкөтөргүчтүн инфракызыл кабыл алгычы.

8. Техникалык тейлөө

• Тазалоо: Сыртын тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз ampкөтөргүч. Суюк тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Вентиляция: Ашыкча ысып кетүүнүн алдын алуу үчүн желдетүү тешиктерин ачык кармаңыз.
• Сактагыч: Эгерде түзмөктү узак убакытка сактап койсоңуз, аны электр тармагынан сууруп, салкын, кургак жерде сактаңыз.

9. Коопсуздук маалыматы

• Бул шайманды жамгырга же нымга тийгизбеңиз.
• Ваза сыяктуу суюктуктар толтурулган нерселерди шаймандын үстүнө койбоңуз.
• Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз. Өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык орнотуу.
• Радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына орнотпоңуз ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
• Электр зымын басып же кысылып калуудан, айрыкча, сайгычтардан, ыңгайлуу идиштерден жана шаймандан чыккан жеринен сактаңыз.
• Өндүрүүчү тарабынан көрсөтүлгөн тиркемелерди/аксессуарларды гана колдонуңуз.
• Чагылган бороондо же узак убакыт бою колдонбогондо бул шайманды розеткадан ажыратыңыз.

10. Кепилдик жана колдоо

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.