Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard and Mouse Combo - Model 180955

1. Introduction and Overview

This manual provides instructions for the Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard and Optical Mouse Combo, Model 180955. This combo is designed to enhance your productivity and comfort with its reliable wireless connectivity and ergonomic features.

Enjoy comfortable and easy typing with the standard ergonomic keyboard design. The adjustable tilt mechanism provides comfortable typing positions, and the keyboard boasts a lifespan of 10,000,000 keystrokes. The optical mouse offers adjustable DPI settings (800/1200/1600) for precise control.

Figure 1: Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard and Mouse Combo

2. Пакеттин мазмуну

Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

• Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard
• Manhattan Wireless Optical Mouse
• USB 2.4 ГГц кабыл алгыч
• 2 AAA Batteries (for keyboard)
• 1 AA Battery (for mouse)

3. Орнотуу нускамалары

1. Батареяны орнотуу:
   • For the keyboard: Open the battery compartment on the underside of the keyboard and insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity.
   • For the mouse: Open the battery compartment on the underside of the mouse and insert 1 AA battery, ensuring correct polarity.
2. USB кабылдагычты туташтыруу: Locate an available USB port on your computer (laptop or desktop). Insert the 2.4 GHz USB receiver into the port.
3. Түзмөктөрдү күйгүзүү:
   • For the keyboard: Locate the ON/OFF switch, usually on the top right edge or underside, and slide it to the 'ON' position.
   • For the mouse: Locate the ON/OFF switch on the underside of the mouse and slide it to the 'ON' position.
4. Автоматтык туташуу: Клавиатура жана чычкан компьютериңизге автоматтык түрдө туташышы керек. Көпчүлүк операциялык тутумдар үчүн кошумча драйверлер талап кылынбайт.

Figure 2: Easy Setup with Batteries and USB Receiver

4. Иштөө нускамалары

4.1 Клавиатуранын иштеши

• Стандарттык терүү: Use the full-size Spanish layout keyboard for all your typing needs.
• Сандык баскычтоп: Оң жактагы атайын сандык баскычтоп маалыматтарды натыйжалуу киргизүүгө мүмкүндүк берет.
• Мультимедиа ачкычтары: Utilize the function keys (F1-F12) for quick access to multimedia controls (e.g., volume, play/pause) and other shortcuts.
• Жөнгө салынуучу кыйшаюусу: Flip out the integrated foldable supports on the underside of the keyboard to adjust the typing angle for maximum comfort.

Figure 3: Full-Size 104-Key Spanish Layout Keyboard

Figure 4: Keyboard LED Indicators and Numeric Keypad

Figure 5: Adjustable Tilt Legs for Ergonomic Typing

4.2 Чычкан менен иштөө

• Стандарттык колдонуу: The optical mouse features standard left, right, and scroll wheel buttons.
• DPI жөндөө: Use the DPI button (often located near the scroll wheel) to cycle through 800, 1200, and 1600 DPI settings to adjust cursor sensitivity.

Figure 6: Wireless Optical Mouse with Adjustable DPI

5. Өзгөчөлүктөрү

• Зымсыз туташуу: 2.4 GHz RF wireless technology with a range of up to 25 feet.
• Spanish Layout: Full-size keyboard with a dedicated numeric keypad and Spanish character set.
• Эргономикалык дизайн: Comfortable typing experience with adjustable tilt legs.
• Автоматтык кубаттуулукту башкаруу: Conserves battery life by entering sleep mode when idle.
• Туруктуу курулуш: Keyboard designed for a lifespan of 10,000,000 keystrokes.
• Adjustable Mouse Sensitivity: Optical mouse with 800/1200/1600 DPI settings.
• Кеңири шайкештик: Works with most computer operating systems including Windows XP/Vista/7/8.1/10 and Mac OS.

Figure 7: Maximum Compatibility with various Operating Systems

6. Техникалык тейлөө

• Тазалоо: Клавиатура менен чычкандын беттерин тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Тереңирээк тазалоо үчүн, бир азamp кездемени колдонсо болот, бул түзмөккө суюктуктун кирбешин камсыз кылат.
• Батареяны алмаштыруу: Replace batteries when performance degrades. Refer to Section 3.1 for battery installation.
• Сактагыч: When not in use for extended periods, turn off both the keyboard and mouse to conserve battery life. Store in a cool, dry place.

7. Кыйынчылыктарды

• Байланыш жок/жооп бербей жатат:
  • USB кабыл алгыч компьютериңиздеги иштеп жаткан USB портуна бекем сайылып турганын текшериңиз.
  • Check that both the keyboard and mouse are switched 'ON'.
  • Replace the batteries in both devices with fresh ones.
  • Диапазон көйгөйлөрүн болтурбоо үчүн баскычтопту жана чычканды USB кабыл алгычка жакыныраак жылдырыңыз.
  • USB ресиверди компьютериңиздин башка USB портуна сайып көрүңүз.
• Lagging/Delayed Response:
  • Түзмөктөр менен USB кабыл алгычтын ортосундагы аралыкты азайтыңыз.
  • Avoid using the devices near strong electromagnetic interference sources (e.g., other wireless devices, large metal objects).
• Чычкан курсору секирип/туруксуз кыймыл:
  • Чычкан таза, чагылдырылбаган жерде колдонулушун камсыз кылыңыз.
  • Adjust the DPI setting of the mouse to a lower sensitivity if needed.

8. Техникалык шарттар

• Продукциянын өлчөмдөрү: 17.32 x 5.12 x 0.87 дюйм
• Элемент Салмагы: 1.25 фунт
• Өндүрүүчү: МАНХЕТТАН
• Байланыш технологиясы: RF (2.4 ГГц)
• Баскычтоптун жайгашуусу: Испанча
• Keyboard Lifespan: 10,000,000 XNUMX XNUMX баскыч басуу
• Чычкан DPI: Adjustable 800/1200/1600
• Батареялар: 2 AAA (keyboard), 1 AA (mouse)
• Түсү: Кара
• Материал: Пластик
• Шайкеш түзмөктөр: Ноутбук, компьютер
• Шайкеш OS: Windows XP/Vista/7/8.1/10, Mac OS

9. Кепилдик жана колдоо

This Manhattan product comes with a 3 жылдык кепилдик when purchased from the manufacturer or an authorized dealer. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your authorized dealer or visit the official MANHATTAN webколдоо булактары үчүн сайт.

10. Продукт бүтүп калдыview Video

Бул расмий продуктту караңызview video for a visual guide to the features and functionality of the Manhattan Wireless Keyboard and Mouse Combo.