Lehmann LHOFD-4525 тамак-аш кургаткычынын колдонуучу колдонмосу

Introduction

Thank you for choosing the Lehmann LHOFD-4525 Food Dryer. This appliance is designed to efficiently dry a variety of foods, including fruits, vegetables, herbs, and meat, preserving their nutritional value and extending their shelf life. With its precise temperature control and multi-level design, you can easily create healthy snacks and ingredients at home. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and optimal performance.

Маанилүү коопсуздук нускамалары

Өрт, электр шок жана жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.

• Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Шаймандын негизин, шнурун же сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
• Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
• Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
• Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
• Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
• Сыртта колдонбоңуз.
• Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
• Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
• Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Өчүрүү үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
• Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
• Иштеп жаткан учурда шаймандын тегереги туура вентиляцияны камсыз кылыңыз.
• The appliance features overheating protection for enhanced safety during long periods of work.

Пакеттин мазмуну

Таңгактан чыгарганда бардык компоненттер бар экенин жана жакшы абалда экендигин текшериңиз.

• Dehydrator Base Unit with Control Panel
• 5 x Removable Drying Trays
• Жогорку капкак

Сүрөт: жарылды view of the Lehmann LHOFD-4525 food dryer, showing the base unit, five transparent drying trays, and the top lid. Various food items like mushrooms, meat, herbs, and fruit slices are depicted above the trays, illustrating the appliance's versatility.

Продукт бүттүview

The Lehmann LHOFD-4525 features a robust stainless steel base and transparent drying trays, allowing for easy monitoring of the drying process. The intuitive control panel provides precise management of drying time and temperature.

Image: The Lehmann LHOFD-4525 food dryer, fully assembled and in operation, with its five transparent trays visibly filled with colorful layers of sliced tomatoes, leafy greens, grapes, and orange slices, demonstrating its capacity and multi-level drying capability.

Компоненттери:

• Негизги бирдиги: Жылытуу элементин, желдеткичти жана башкаруу панелин камтыйт.
• Кургатуу лотоктору: Five stackable, removable trays for holding food items.
• Капкак: Covers the top tray to contain heat and facilitate even drying.
• Башкаруу панели: Features an LCD screen for displaying time and temperature, and buttons/knobs for adjustment.

Жайгашуу

Before first use, and after each use, clean all parts that come into contact with food.

1. Таңылганын ачуу: Carefully remove all packaging materials from the dehydrator and its components.
2. Таза: Wash the drying trays and lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The base unit can be wiped clean with a damp кездеме. Негизги блокту сууга батырбаңыз.
3. Чогултуу: Place the base unit on a stable, heat-resistant, and dry surface. Stack the desired number of drying trays onto the base unit. The trays can be adjusted for different heights by rotating them.
4. Туташуу: Ensure the appliance is unplugged before assembly. Once assembled, plug the power cord into a standard 230V electrical outlet.

Иштөө нускамалары

Азык даярдоо

• Wash and clean all food items thoroughly.
• Cut food into uniform slices or pieces to ensure even drying. Thinner slices will dry faster.
• For best results, some fruits (e.g., apples, bananas) may benefit from pre-treatment (e.g., soaking in lemon juice) to prevent browning.

Жүктөө лотоктору

• Arrange food in a single layer on each drying tray, ensuring there is space between pieces for air circulation. Avoid overcrowding.
• Stack the loaded trays onto the base unit.
• Place the lid securely on the top tray.

Image: The Lehmann LHOFD-4525 food dryer with its top lid partially open, revealing multiple transparent trays filled with various food items such as apple slices, green vegetables, and grapes, illustrating how to load the trays for drying.

Температураны жана убакытты орнотуу

• Once plugged in, the LCD screen will illuminate.
• Use the temperature control knob to set the desired drying temperature. The temperature range is 35°Cден 70°Cге чейин.
• Use the timer function to set the drying duration. The timer can be set for up to 20 hours.
• Press the Start/Stop button to begin the drying process. The appliance will automatically shut off once the set time has elapsed.

Image: A diagram illustrating the heat circulation within the Lehmann LHOFD-4525 food dryer. Red arrows indicate warm air rising from the base unit, passing through the stacked trays, and circulating to ensure even drying of food items at temperatures between 35 to 70 degrees Celsius.

Кургатуу процесси

• Мезгил-мезгили менен кургатуу процессине мониторинг жүргүзүү.
• For very long drying times or large quantities, it may be beneficial to rotate the trays (move bottom trays to top and vice versa) halfway through the process to ensure uniform drying.

Аяктоо

• Once the drying cycle is complete, the appliance will automatically shut off.
• Unplug the dehydrator from the power outlet.
• Allow the dried food to cool completely before storing. Proper cooling prevents condensation and spoilage.
• Store dried food in airtight containers in a cool, dark, and dry place.

Тейлөө жана тазалоо

Regular cleaning will ensure the longevity and hygienic operation of your food dryer.

Агрегатты тазалоо

1. Тазалоодон мурун шайманды розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
2. The drying trays and lid are dishwasher safe or can be washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
3. Негизги блокту жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Кежир тактар ​​үчүн жумшак жуучу каражатты колдонуңуз. Абразивдүү тазалагычтарды же жуугучтарды колдонбоңуз.
4. Негизги блокту эч качан сууга же башка суюктукка салбаңыз.

Сактагыч

Store the assembled or disassembled dehydrator in a clean, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

Проблемаларды чечүү

If you encounter any issues with your Lehmann LHOFD-4525 Food Dryer, please refer to the following table for common problems and their solutions.

Техникалык мүнөздөмөлөр

Detailed specifications for the Lehmann LHOFD-4525 Food Dryer.

Image: A diagram illustrating the physical dimensions of the Lehmann LHOFD-4525 food dryer, showing its width as 32 cm, depth as 21 cm, and height as 26 cm.

Кепилдик жана колдоо

The Lehmann LHOFD-4525 Food Dryer comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or the retailer's terms and conditions for specific details regarding warranty coverage and duration.

For technical support, service, or inquiries about replacement parts, please contact the retailer or Lehmann customer service through the contact information provided in your purchase documentation or on the official Lehmann webсайт.