Introduction
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Beko BLSA210M4SN built-in refrigerator. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and keep them for future reference. This appliance is designed for domestic use only.
Коопсуздук маалыматы
Жалпы коопсуздук:
- Тазалоодон же тейлөөдөн мурун шаймандын электр кубатынан ажыратылганын текшериңиз.
- Муздаткычтын схемасын бузбаңыз.
- Электр приборлорун тамак -аш сактоочу бөлүктөрдүн ичинде, эгерде алар өндүрүүчү сунуштаган типте болбосо, колдонбоңуз.
- Вентиляция тешиктерин тоскоолдуктардан алыс кармаңыз.
- Бул шайман физикалык, сенсордук же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) тарабынан колдонууга арналбайт, эгерде алардын көзөмөлү же көрсөтмөсү болбосо.
Электр коопсуздугу:
- Connect the appliance to a grounded socket protected by a fuse.
- Узарткычтарды же бир нече розеткаларды колдонбоңуз.
- Орнотуу учурунда электр шнуру кысылып калбагандыгын же бузулбагандыгын текшериңиз.
Орнотуу жана орнотуу
Муздаткычыңыздын иштеши жана узак иштөөсү үчүн туура орнотуу абдан маанилүү.
Пакеттен чыгаруу
Remove all packaging materials, tapes, and protective films. Keep packaging materials out of reach of children. Inspect the appliance for any damage during transit.
Жайгаштыруу
- Install the refrigerator in a dry, well-ventilated room, away from direct sunlight and heat sources (e.g., oven, radiator).
- Ensure sufficient air circulation around the appliance.
- The appliance is designed for a 122 cm niche.
- Level the appliance using the adjustable feet to ensure proper door closing and operation.
Электр байланышы
Токко туташтырардан мурун, т.бtage and frequency indicated on the rating plate match your household power supply. Allow the refrigerator to stand upright for at least 4 hours before connecting it to the power supply to allow the refrigerant to settle.
Эшиктин айлануусу
This refrigerator features a reversible door, allowing it to open from either the left or right side. Refer to the detailed diagrams in the separate installation guide for instructions on how to reverse the door swing. This process typically involves moving hinges and door stops.
Камтылган орнотуу
The appliance is designed for built-in integration using a slide system. Follow the specific instructions provided in the separate installation template or guide for mounting the refrigerator into your kitchen cabinet niche. Ensure the appliance is securely fastened and aligned with the surrounding cabinetry.
Сүрөт 1: Сырткы көрүнүш view of the Beko BLSA210M4SN built-in refrigerator, showing its sleek design ready for integration into kitchen cabinetry.
Иштөө нускамалары
Familiarize yourself with the controls and features of your refrigerator.
Алгачкы ишке киргизүү
After connecting the appliance to power, allow it to run for several hours (e.g., 6-12 hours) before placing food inside. This allows the interior to reach the optimal temperature.
Температураны көзөмөлдөө
The temperature inside the refrigerator is controlled by a thermostat. Adjust the thermostat dial to your desired setting. A medium setting is usually recommended for general use. Higher settings result in colder temperatures.
Тамак-ашты сактоо боюнча көрсөтмөлөр
- Бышырылган тамак-аштарды жана сүт азыктарын жогорку текчелерде сактаңыз.
- Raw meat and fish should be stored in sealed containers on the lowest shelf to prevent dripping onto other foods.
- Fruits and vegetables should be stored in the crisper drawer.
- Ысык тамакты түз муздаткычка салбаңыз; адегенде бөлмө температурасына чейин муздатыңыз.
- Кургап калбашы жана жыттын жайылып кетпеши үчүн бардык тамак-аштын үстүн жаап коюңуз.
Сүрөт 2: Интерьер view of the Beko BLSA210M4SN refrigerator, showing adjustable glass shelves and a transparent crisper drawer for fresh produce.
Door Ойготкуч
Your refrigerator is equipped with a door alarm feature. If the refrigerator door is left open for an extended period, an audible alarm will sound to alert you, helping to conserve energy and maintain internal temperature.
Сүрөт 3: Интерьер view of the Beko BLSA210M4SN refrigerator door, featuring multiple adjustable shelves for bottles, jars, and smaller items.
Тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштөөнү жана гигиенаны камсыз кылат.
Интерьерди тазалоо
- Тазалоодон мурун шайманды розеткадан ажыратыңыз.
- Ички бөлмөнү жылуу суунун эритмеси жана жумшак, абразивдүү эмес жуучу каражат менен дайыма тазалаңыз.
- Көктүн жана жагымсыз жыттардын алдын алуу үчүн жакшылап кургатыңыз.
- Алынма текчелерди жана суурмаларды өзүнчө жууса болот.
Сырты тазалоо
Wipe the exterior surfaces with a soft cloth and a mild cleaner. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the finish.
Эритүү
This refrigerator features static cooling. Frost may accumulate on the rear wall of the refrigerator compartment. This is normal. The frost will automatically defrost during the compressor's off cycle, and the water will evaporate. If a thick layer of ice builds up, manually defrost the appliance by unplugging it and allowing the ice to melt naturally. Do not use sharp objects to remove ice.
Проблемаларды чечүү
Кызматка кайрылуудан мурун төмөнкү жалпы маселелерди текшериңиз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Муздаткыч иштебейт. | No power, plug loose, fuse blown. | Check power supply, plug, and fuse. |
| Температура жетиштүү суук эмес. | Thermostat setting too high, door opened frequently, warm food placed inside. | Adjust thermostat, minimize door openings, allow food to cool before storing. |
| Ашыкча ызы-чуу. | Appliance not level, objects touching the back. | Level the appliance, ensure clearance from walls. |
| Water on the bottom of the refrigerator. | Дренаждык тешик бөгөлдү. | Clear the drain hole with a small, soft tool. |
| Эшиктин сигнализациясы бат-баттан угулат. | Door not closing properly, door left open too long. | Ensure door is fully closed, check for obstructions, reduce door open time. |
Техникалык шарттар
Key technical details of the Beko BLSA210M4SN refrigerator:
- Модель номери: BLSA210M4SN
- Бренд: Beko
- Конфигурация: Бир эшиктүү муздаткыч
- Жалпы таза кубаттуулугу: 198 литр
- Орнотуу түрү: Built-in (Slide System)
- Niche Height: 122 см
- Муздатуу системасы: Статикалык муздатуу
- Эритүү системасы: Automatic (refrigerator compartment)
- Эшик: Reversible
- Өзгөчөлүктөр: Door Ойготкуч
- Түсү: Ак
- Ызы-чуу деңгээли: 35 дБ
- Продукциянын өлчөмдөрү (D x W x Y): 54.5 x 54.5 x 121.5 см
- Энергия керектөө: 100 кВт/саат
Image 4: Energy label for the Beko BLSA210M4SN refrigerator, indicating an energy efficiency class E, 100 kWh/annum consumption, 198 L capacity, and 35 dB noise level.
Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Beko website. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims. Do not attempt to repair the appliance yourself; contact authorized service personnel for assistance.
For further assistance, you may contact Beko customer service through their official channels, typically found on their webсайтында же продуктуңуз менен бирге берилген документтерде.
