1. Киришүү
Thank you for choosing the VTech ES2051 DECT Cordless Phone. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your new phone system. The ES2051 is designed for reliable communication, featuring a digital answering machine, call blocking capabilities, and enhanced audio features for clear conversations.
2. Кутуда эмне бар
Сураныч, бардык буюмдар бар экенине ынануу үчүн пакетиңиздин мазмунун текшериңиз:
- 2 Base Units
- 2 Зымсыз телефондор
- 2 Заряддагычтар
- 2 Battery Packs (4 AAA batteries included)
- Телефон линиясы
- Quick Start Guide
Image 1: VTech ES2051 DECT Cordless Phone system components. This image displays the two cordless handsets, the main base unit with an integrated answering machine, and a secondary charging cradle.
3. Орнотуу колдонмосу
3.1. Батареяны орнотуу
- Ар бир телефондун артындагы батарея бөлүкчөсүнүн капкагын табыңыз.
- Аны алып салуу үчүн капкакты ылдый жылдырыңыз.
- Connect the battery pack connector to the socket inside the compartment, ensuring correct polarity.
- Батарея пакетин бөлүмгө салыңыз.
- Батарея уясынын капкагын ордуна коюңуз, аны чыкылдатканча өйдө жылдырыңыз.
Image 2: A hand demonstrating the installation of the battery pack into the handset. Ensure the connector is properly aligned before closing the battery cover.
3.2. Connecting the Base Unit and Charger
- Plug the small end of the power adapter into the power jack on the back of the main base unit.
- Кубат адаптеринин экинчи учун розеткага сайыңыз.
- Connect the telephone line cord to the telephone line jack on the back of the main base unit.
- Телефон линиясынын экинчи учуна телефон уячасына сайыңыз.
- For the secondary charger, plug its power adapter into a wall outlet.
Маанилүү: Use only the power adapters and batteries provided with this product. Place the base unit and charger in a central location away from other electrical appliances to avoid interference.
3.3. Баштапкы заряддоо
Place each handset onto its respective base unit or charger. The handsets will begin charging. Allow the handsets to charge for at least 16 hours before initial use to ensure optimal battery performance.
4. Иштөө нускамалары
4.1. Чалууларды кабыл алуу жана кабыл алуу
- Чалуу үчүн: Pick up a handset, press the Чалуу button, and dial the number.
- Чакырууну кабыл алуу үчүн: Телефон шыңгыраганда, басыңыз Чалуу button on any handset.
- Чалууну аяктоо үчүн: басыңыз Аягы баскычын басыңыз же телефонду кайра базага/зарядкычка коюңуз.
4.2. Digital Answering Machine
The integrated digital answering machine can record up to 30 minutes of messages. The message counter on the main base unit displays the number of new messages.
- Ойнотулган билдирүүлөр: басыңыз ОЙНОО/ТОКТОТУУ негизги бирдиктеги баскыч.
- Чыгуучу билдирүүнү жаздыруу (OGM): Refer to the detailed manual for steps to personalize your outgoing message.
Image 3: A user interacting with the VTech ES2051, highlighting the digital message counter on the base unit, which indicates 12 new messages.
4.3. Nuisance Call Blocker
Block unwanted calls by adding numbers to the call block list. The phone can store up to 100 blacklisted numbers.
- Чалуу учурунда номерди бөгөттөө үчүн: басыңыз Чалууну бөгөттөө button (often marked with a shield icon) during an active call.
- Чалуучунун ID тарыхынан номерди бөгөттөө үчүн: Navigate to the Caller ID list, select the number, and follow the on-screen prompts to block it.
Image 4: Visual representation of the call blocker feature, showing the phone and an icon indicating the blocking of nuisance and unwanted calls.
4.4. Volume Booster
The volume booster amplifies incoming sounds, enhancing clarity and loudness for users who prefer a higher volume level or have hearing impairments.
- Жандыруу/өчүрүү үчүн: басыңыз Volume Booster button (often marked with a speaker icon and a plus sign) during a call.
Image 5: A hand pressing the volume booster button on the handset, with graphic representation of amplified sound waves.
4.5. Handsfree Speakerphone
Engage in conversations without holding the handset using the high-quality handsfree speakerphone function.
- Жандыруу/өчүрүү үчүн: басыңыз Динамик чалуу учурунда баскыч.
4.6. Backlit Display and Keypad
The handset features a backlit display and keypad, ensuring easy viewing and operation even in dim lighting conditions.
Image 6: The VTech cordless phone handset with its display and keypad illuminated, demonstrating its readability in low-light environments.
4.7. Телефондордун ортосундагы домофон
Use the intercom function to communicate between handsets within your home, eliminating the need to shout.
- Домофонду иштетүү үчүн: басыңыз INT button (or similar, refer to handset buttons) and select the desired handset.
Image 7: Two VTech handsets illustrating the intercom feature, allowing direct communication between them.
4.8. 3-Way Conference Calling
Conduct a conference call with two internal callers (handsets) and one external caller.
- To Start a 3-Way Conference: While on an external call, initiate an intercom call to another handset. Once connected, press the Конференция button (or similar) to join all three parties.
Image 8: Depiction of a 3-way conference call in progress, showing three individuals communicating simultaneously.
4.9. Phonebook and Redial
- Телефондук китеп: Тез терүү үчүн телефон китепчесинде 100гө чейин ысымдарды жана номерлерди сактаңыз.
- Акыркы номерди кайра терүү: Access the last 10 dialed numbers for convenient redialing.
- Чалуучунун ID: View caller information for the last 20 incoming calls (requires subscription to caller ID service).
Сүрөт 9: Коллаж көрсөтүүasing various features: the 100-name phonebook, caller ID with 20 call lists, 10 last number redial, and the impressive 18 hours talk time.
4.10. Кошумча функциялар
- Ойготкуч функциясы: Set an alarm to remind you of important events.
- Үнсүз функция: Mute your microphone during a call for privacy.
- Баскыч кулпу: Кокус терүүнү болтурбоо үчүн баскычтопту кулпулоо.
- ЭКО режими: Reduces power consumption and transmission power when the handset is close to the base unit.
Image 10: An infographic summarizing the key features of the VTech ES2051, including handsfree speakerphone, nuisance call blocker, dot matrix display, volume booster, 100-name phonebook, 10 last number redial, 5 polyphonic ring melodies, alarm, mute, keypad lock, 18 hours talk time, 300m outdoor/50m indoor operating range, and digital message counter.
5. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Clean the phone and base units with a soft, damp кездеме. Тазалоочу спрейлерди же абразивдүү тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз.
- Батареяга кам көрүү: Эгер телефон узак убакыт бою колдонулбаса, телефондордон батарейкаларды алып салыңыз.
- Экологиялык шарттар: Телефонду күн нуру түз тийген жерге, жылуулук булактарынын жанына же нымдуулугу жогору жерлерге койбоңуз.
6. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Терүү үнү жок | Telephone line cord is not connected or faulty. | Ensure the telephone line cord is securely plugged into the base unit and the wall jack. Test with another phone if possible. |
| Телефон "Айланма аймактан тышкары" деп көрсөтүп турат | Handset is too far from the base unit or interference. | Move closer to the base unit. Relocate the base unit away from other electronic devices. |
| Чалуу адамды уга албайт / Чалуу мени уга албайт | Volume too low or microphone muted. | Adjust the earpiece/speaker volume. Check if the mute function is active. |
| Автомототолог билдирүүлөрдү жаздырбай жатат | Memory full or answering machine is off. | Delete old messages to free up memory. Ensure the answering machine is turned on. |
For more detailed troubleshooting, please refer to the full user manual available on the VTech support webсайт.
7. Техникалык шарттар
- Модел: ES2051
- Технология: DECT 6.0
- Батарея түрү: 4 x AAA Ni-MH кайра заряддоого болгон батарейкалар (кошулган)
- Сүйлөшүү убактысы: 18 саатка чейин
- Күтүү убактысы: 250 саатка чейин
- Автожооп бергичтин жаздыруу убактысы: 30 мүнөткө чейин
- Телефон китепчесинин сыйымдуулугу: 100 ысымдар жана сандар
- Чалууларды бөгөттөө сыйымдуулугу: Up to 100 blacklisted numbers
- Иштөө диапазону: Up to 300m (outdoor) / 50m (indoor)
- Дисплей: Арткы жарыктуу LCD
8. Продукт бүтүп калдыview Video
Видео 1: Расмий продукт бүттүview video for the VTech ES2051 DECT Cordless Phone. This video highlights key features such as the twin handset design, digital answering machine, call blocker, volume booster, and handsfree speakerphone.
9. Кепилдик жана колдоо
VTech products are manufactured to high quality standards. For warranty information, technical support, or to register your product, please visit the official VTech webсайтка же кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз. Сатып алганыңыздын далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.
Онлайн колдоо: www.vtech.co.uk/support
