1. Киришүү
Thank you for choosing the CHiQ L32QM8T QLED TV. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new television. Please read it thoroughly before operating the device and retain it for future reference. The CHiQ L32QM8T features QLED display technology, Full HD resolution, and integrates Google TV for a comprehensive smart entertainment experience.
Figure 1: CHiQ L32QM8T QLED TV. This image shows the CHiQ L32QM8T QLED TV from the front, featuring a large screen displaying a vibrant image of a skiing competition. The screen highlights key features such as 'Google TV', 'QLED', 'FHD', and 'Estructura metálica sin bordes' (metallic borderless structure). The TV has a slim bezel and a central stand.
2. Коопсуздук маалыматы
Коопсуз эксплуатацияны камсыз кылуу жана зыян келтирбөө үчүн төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Электр коопсуздугу: Do not expose the TV to rain or moisture. Ensure the power cord is not damaged or pinched. Disconnect the power plug during lightning storms or when unused for long periods.
- Жайгашкан жери: Place the TV on a stable, level surface or mount it securely to a wall. Ensure adequate ventilation around the TV; do not block ventilation openings. Avoid direct sunlight, heat sources, and extreme temperatures.
- Тазалоо: Тазалоодон мурун сыналгыдан ажыратыңыз. Жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Суюктук же аэрозолдук тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз.
- Балдар: Балдардын сыналгыга же стендге чыгуусуна жол бербөө үчүн аларды көзөмөлдөңүз. Чакан бөлүктөрү муунтуу коркунучу болушу мүмкүн.
- Тейлөө: Do not attempt to service the TV yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
3. Пакеттин мазмуну
Сураныч, бардык буюмдар бар экенин жана жакшы абалда экендигин текшериңиз:
- CHiQ L32QM8T QLED TV Unit
- Алыстан башкаруу (батареялар менен)
- Электр кабели
- Телевизор (2 даана)
- Телевизордук стенд үчүн бурамалар
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
- Quick Start Guide
4. Орнотуу
4.1 Пакеттен чыгаруу
- Телевизорду таңгагынан этияттык менен чыгарыңыз.
- Экранга зыян келтирбөө үчүн телевизорду ылдый каратып жумшак, таза бетке коюңуз.
4.2 Телевизордун отургучун бекитүү
- Ар бир стенд бөлүгүн телевизордун түбүндөгү тиешелүү уячаларга тууралаңыз.
- Берилген бурамалар менен тирөөч бөлүктөрүн бекитиңиз. Алардын бекем тартылганын текшериңиз.
4.3 Дубалга орнотуу (кошумча)
If you intend to wall mount your TV, please consult a professional installer and use a VESA-compatible wall mount kit (not included).
4.4 Кубатты туташтыруу
- Connect the power cord to the TV's power input.
- Электр шнурунун экинчи учун ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.
4.5 Тышкы түзмөктөрдү туташтыруу
Сиздин сыналгы тышкы түзмөктөрдү туташтыруу үчүн бир нече порт менен жабдылган:
- HDMI порттору: For connecting Blu-ray players, game consoles, set-top boxes, etc. (e.g., HDMI 1, HDMI 2).
- USB порт: Медияны ойнотуу үчүн USB сактагыч түзмөктөрдү туташтыруу үчүн files же программалык камсыздоо жаңыртуулары үчүн.
- Ethernet порту: Зымдуу интернет байланышы үчүн.
4.6 Баштапкы орнотуу
- Телевизорду күйгүзүү үчүн пульттун кубат баскычын басыңыз.
- Баштапкы орнотууну аяктоо үчүн экрандагы көрсөтмөлөрдү аткарыңыз, алар адатта төмөнкүлөрдү камтыйт:
- Тил тандоо
- Тармакка туташуу (Wi-Fi же Ethernet)
- Google Account sign-in (required for Google TV features)
- Channel scanning (if connecting to an antenna/cable)
5. Иштөө нускамалары
5.1 Алыстан башкарууview
Familiarize yourself with the buttons on your remote control. Key functions include Power, Volume Up/Down, Channel Up/Down, Navigation (directional arrows, OK), Back, Home, Input Source, and dedicated app buttons.
5.2 Негизги функциялар
- Күйгүзүү/өчүрүү: басыңыз Күч баскычы.
- Үндү тууралоо: колдонуу Көлөм +/- баскычтар.
- Канал тандоо: колдонуу Канал +/- buttons or enter numbers directly.
- Киргизүү булагы: басыңыз Киргизүү button to switch between HDMI, TV, and other connected sources.
5.3 Google TV интерфейси
The Google TV interface provides personalized content recommendations, access to streaming apps, and Google Assistant voice control.
- басыңыз Үй button to access the Google TV home screen.
- Use the directional arrows to navigate through menus and select content.
- Басыңыз OK тандоолорду ырастоо үчүн.
5.4 Smart өзгөчөлүктөрү
Your CHiQ L32QM8T TV supports various smart connectivity options:
- Wired Chromecast: Cast content from compatible apps on your smartphone or tablet directly to the TV.
- Эфир ойнотуу: Apple түзмөктөрүнөн контентти агым.
- Miracast: Mirror the screen of compatible Android devices.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Телевизорду тазалоо
- Тазалоодон мурун дайыма сыналгыдан ажыратыңыз.
- Use a soft, lint-free cloth to gently wipe the screen and exterior.
- өжөр белгилери үчүн, жеңил гampчүпүрөккө суу же атайын экран тазалагыч (түз эле экранга эмес, кездемеге сүйкөңүз).
- Абразивдүү тазалагычтарды, спиртти, бензолду же суюлтуучу каражаттарды колдонуудан алыс болуңуз, анткени алар телевизордун бетине зыян келтириши мүмкүн.
6.2 Программалык камсыздоо жаңыртуулары
Сыналгыңыз иштөөнү жакшыртуу жана жаңы функцияларды кошуу үчүн программалык камсыздоонун жаңыртууларын алышы мүмкүн. Бул жаңыртууларды автоматтык түрдө алуу үчүн сыналгыңыз интернетке туташкандыгын текшериңиз же аларды жөндөөлөр менюсунан кол менен текшериңиз.
7. Кыйынчылыктарды
Телевизоруңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана аларды чечүү жолдорун караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | Электр шнуру ажыратылган; розеткадан кубат жок | Электр шнурунун туташуусун текшерүү; розетка башка аспап менен сыноо. |
| Сүрөт жок, бирок үн бар | Incorrect input source; faulty HDMI cable | басыңыз Киргизүү button to select the correct source; try a different HDMI cable. |
| Үн жок, бирок сүрөт бар | Үнү өчүрүлгөн же өтө төмөн; тышкы аудио системасында көйгөй бар | Increase volume; check mute status; ensure external audio system is properly connected and powered. |
| Пульт иштебей жатат | Өлгөн батареялар; тоскоолдук; алыстан жупташтырылган эмес | Replace batteries; remove obstructions; re-pair remote if it's a Bluetooth model (refer to TV settings). |
| Тармакка туташуу маселелери | Wi-Fi signal weak; incorrect password; router issue | Check Wi-Fi signal strength; re-enter password; restart router and TV. |
Эгер көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | CHiQ |
| Модель аты | CHiQ L32QM8T |
| Модель номери | 100015653 |
| Дисплей технологиясы | QLED |
| Резолюция | 1080p (Full HD) |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Жалпак экран |
| Байланыш технологиясы | Зымдуу (Ethernet), Зымсыз (Wi-Fi) |
| Колдоого алынган Интернет кызматтары | Google TV |
| Байланыштар | HDMI, USB (1 port), Wired Chromecast, Airplay, Miracast |
| Сунушталган Колдонуулар | Home entertainment, gaming, watching movies or series |
9. Кепилдик жана колдоо
9.1 Кепилдик маалыматы
Your CHiQ L32QM8T QLED TV is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official CHiQ website for detailed terms and conditions regarding warranty coverage, duration, and exclusions.
9.2 Кардарларды колдоо
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact CHiQ customer support:
- Webсайт: Visit the official CHiQ support webсайт (мисалы, www.chiq.com/support - placeholder link) for FAQs, software downloads, and contact information.
- Телефон: Refer to your product packaging or the CHiQ webаймактык кардарларды тейлөө телефон номерлери үчүн сайт.
- Электрондук почта: Contact support via email as provided on the official webсайт.
When contacting support, please have your TV's model number (L32QM8T) and serial number ready. The serial number is typically located on a sticker on the back of the TV.
