1. Киришүү
The AsperX AX60 Portable Tire Inflator is a versatile and compact cordless air compressor designed for quick and efficient inflation of various items, including car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and sports balls. Featuring a digital pressure gauge, automatic shut-off, and an emergency LED light, it provides convenience and reliability for on-the-go inflation needs.
2. Коопсуздук маалыматы
- Колдонуудан мурун бардык нускамаларды кунт коюп окуп чыгыңыз.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Үйлөгүчтү нымдуу шарттарда же тез күйүүчү суюктуктардын/газдардын жанында иштетпеңиз.
- Ensure the air hose connection is secure before starting inflation.
- Do not overinflate. Always refer to the recommended pressure for your item.
- The hose and connection part may become hot after prolonged use. Allow to cool before handling.
- Аппаратты колдонбогондо салкын, кургак жерде сактаңыз.
3. Продукциянын компоненттери
The AsperX AX60 Portable Tire Inflator package includes the following items:

Image: All components included in the AsperX AX60 Portable Tire Inflator package.
- AsperX AX60 Air Pump (1)
- Type-C заряддоо кабели (1)
- Connecting Pipe (1)
- Charging Nozzles (4)
- Сактоочу баштык (1)
- Колдонуучунун колдонмосу (1)
4. Орнотуу
Before first use, ensure the device is fully charged. Connect the Type-C charging cable to the inflator and a suitable USB power source. The battery indicator on the digital display will show charging progress.
Аба түтүгүн бекитүү
- Locate the air hose and the inflation port on the top of the inflator.
- Screw the air hose securely onto the inflation port until hand-tight.
- Select the appropriate nozzle for the item you wish to inflate and attach it to the other end of the air hose.
5. Иштөө нускамалары
Күйгүзүү/өчүрүү
Кубат баскычын басып, кармап туруңуз (⏻) for a few seconds to turn the inflator on or off.
Санариптик дисплейди түшүнүү

Image: The clear digital display of the AsperX AX60, showing various pressure units and battery level.
The 3-inch LCD screen displays the current pressure, target pressure, battery level, and selected inflation mode. You can switch between pressure units (PSI, KPA, BAR, Kg/cm²) by pressing the unit button (U).
Инфляция режимдерин тандоо

Image: The five distinct inflation modes available on the AsperX AX60, each with a recommended pressure range.
The AX60 offers 4 preset inflation modes and a manual custom mode:
- Унаа режими: For standard car tires (typically 30-42 PSI).
- Мотоцикл режими: For motorcycle tires (typically 26-43 PSI).
- Велосипед режими: For bicycle tires (typically 30-145 PSI).
- Топ режими: For sports balls (typically 7-14 PSI).
- Custom Mode (Manual): Allows setting pressure between 3-150 PSI.
режим баскычын басыңыз (M) жеткиликтүү режимдер аркылуу өтүү.
Setting Target Pressure and Inflating

Image: Step-by-step guide on connecting the hose, selecting mode, adjusting pressure, and initiating inflation.
- Connect the air hose to the item's valve stem.
- режим баскычын басыңыз (M) to select the desired inflation mode.
- Use the "+" and "-" buttons to adjust the target pressure value.
- баштоо баскычын басыңыз (▶) to begin inflation. The inflator will automatically stop once the preset pressure is reached.
Авариялык LED жарыгын колдонуу

Image: The multi-functional LED light of the AsperX AX60, useful for dark environments and emergencies.
жарык баскычын басыңыз (💡) to cycle through the LED light modes: Normal illumination, SOS signal, and Strobe light.
6. Техникалык тейлөө
Заряддоо
The built-in rechargeable battery provides long-lasting power. Recharge the device using the provided Type-C cable when the battery indicator shows low power. A full charge allows for continuous operation for approximately 25 minutes.
Тазалоо жана сактоо
- Инфлятордун сыртын жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Ensure the device is clean and dry before storing.
- Инфляторду жана анын аксессуарларын берилген сактоо баштыкчасында салкын, кургак жерде, тике күндүн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
Important Note on Heat
It is normal for the part of the hose connected to the machine to become hot after inflation is completed, especially after prolonged use. Please wait a few minutes for the top of the hose to cool down before separating it from the valve stem or the inflator.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Инфлятор күйбөйт. | Батарея аз же заряды жок. | Charge the inflator fully using the provided Type-C cable. |
| Inflator stops before reaching target pressure. | Battery too low or device overheated. | Recharge the battery. If hot, allow the device to cool down for several minutes before resuming use. |
| Туура эмес басым окуу. | Hose not securely connected to valve stem or inflator. | Ensure all connections are tight. The AX60 uses an advanced smart chip for accuracy within 1%. |
| Жай инфляция. | Inflating a large volume item (e.g., large car tire from flat). | This is normal for larger items. The device inflates at 32 liters per minute. For very large items, multiple charging cycles may be needed. |
| Display shows BAR instead of PSI. | Default unit setting. | Бирдиктин баскычын басыңыз (U) to switch to PSI or your preferred unit. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | AX60 |
| Бренд | AsperX |
| Максималдуу басым | 150 PSI |
| Аба агымынын кубаттуулугу | 32 LPM |
| Батарея түрү | Литий полимери (кошулган) |
| Тtage | 12 вольт |
| Иштөө режими | Автоматтык |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 2.6"L x 1.6"W x 6.1"H |
| Элемент Салмагы | 1.07 фунт |
| Үн деңгээли | 60 дБ |
| Материал | Пластик |
| Өзгөчөлүктөр | Portable, Automatic Shut Off, Digital Display, LED Light |
9. Кепилдик жана колдоо
The AsperX AX60 Portable Tire Inflator comes with a 2 жылдык кепилдик from the date of purchase. For any product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact AsperX customer service. Refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official AsperX webсайт.
AsperX is committed to providing reliable products and customer satisfaction. We offer lifetime customer and technical support.



