Introduction
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your VIVOHOME Electric Food Dehydrator. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference. This appliance is designed to remove moisture from various foods, preserving their nutritional value and flavor.
Image: VIVOHOME Electric Food Dehydrator, Model VH1262-BK, showcasing its 5-tray design filled with various foods.
Коопсуздук нускамалары
Коопсуз иштөөнү камсыз кылуу үчүн, ар дайым төмөнкү негизги коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- Электрдик шоктон коргоо үчүн шнурды, вилкаларды же негизги блокту сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнурды столдун же столдун четине илинип салбаңыз же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Ажыратуу үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруп, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
- Иштеп жаткан учурда блоктун айланасын туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- 1 x VIVOHOME Electric Food Dehydrator Base Unit
- 5 x Food-Grade Drying Trays
- 1 x Fine Mesh Sheet (for small items like herbs)
- 1 x Силикон кычкачтары
- 1 x User Manual
Image: Illustration of the included accessories: one fine mesh sheet, one pair of silicone tongs, and a recipe book.
Продукт компоненттери
Familiarize yourself with the main parts of your dehydrator:
- Жогорку мукабасы: Protects food during drying.
- Кургатуу лотоктору: Stackable trays for holding food.
- Башкаруу панели: Digital display for time and temperature settings.
- Негизги бирдиги: Жылытуу элементин жана желдеткичти камтыйт.
- Электр кабели: Электр байланышы үчүн.
Image: Diagram illustrating the powerful and uniform drying system, highlighting the top air vent and the bottom-mounted fan for consistent airflow.
Жайгашуу
- Таңылганын ачуу: Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз. Коргоочу пленкаларды же стикерлерди алып салыңыз.
- Таза: Before first use, wash the drying trays, fine mesh sheet, and silicone tongs in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the base unit with a damp кездеме.
- Жайгашкан жери: Place the dehydrator on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation (at least 15 cm on all sides). Do not place it near heat sources or flammable materials.
- Табактарды чогултуу: Stack the drying trays onto the base unit. The trays are adjustable; they can be rotated 180° to achieve different heights (3.2 cm for thicker items and 2.0 cm for thinner items). Place the top cover securely.
Image: Visual representation of the 5 perforated drying trays, demonstrating their adjustable height feature (3.2 cm for thick slices, 2.0 cm for thin slices) to accommodate various food types.
Иштөө нускамалары
Тамак-ашыңызды суусуздандыруу үчүн төмөнкү кадамдарды аткарыңыз:
- Тамак даярдоо: Wash and thoroughly dry the food items you wish to dehydrate. Slice them into uniform pieces for even drying. For small items like herbs, use the fine mesh sheet.
- Салгычтарды жүктөө: Arrange the prepared food in a single layer on the drying trays. Ensure there is space between pieces for air circulation. Do not overload the trays.
- Үймөк лотоктору: Stack the loaded trays onto the base unit, then place the top cover.
- Туташуу кубаты: Электр шнурын стандарттуу электр розеткасына сайыңыз.
- Температураны жана убакытты коюу: Use the digital control panel to set the desired temperature and drying time.
- Press the 'SET' button to toggle between temperature and time settings.
- Use the '<' and '>' buttons to adjust values.
- Temperature range: 35°C to 70°C (95°F to 158°F).
- Timer range: 1 to 72 hours.
- Дегидратацияны баштоо: The unit will automatically begin the drying process once settings are confirmed. The fan and heating element will cycle to maintain the set temperature.
- Прогресс мониторинги: Periodically check the food for desired dryness. Drying times vary based on food type, thickness, and humidity.
- Аяктоо: Once drying is complete, the unit will automatically shut off. Unplug the dehydrator and allow the food and trays to cool before handling.
Image: Simple steps for using the dehydrator: 1. Wash and slice fruits or meat. 2. Load evenly onto trays. 3. Set time and temperature. 4. Wait and enjoy the dried delicacies.
Image: Digital control panel displaying temperature and time settings, with recommended ranges for herbs (35-40°C), fruits/vegetables (54-60°C), and meat (60-70°C) over 1-72 hours.
Тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо кургаткычыңыздын оптималдуу иштешин жана узак мөөнөттүү иштешин камсыз кылат.
- Ажыратып, муздатуу: Тазалоодон мурун кургаткычты розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
- Clean Trays and Mesh Sheet: The drying trays are dishwasher safe. The fine mesh sheet and silicone tongs should be hand-washed with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Таза негизги бирдиги: Жарнама менен негизги блоктун сыртын сүртүңүзamp кездеме. Негизги блокту сууга же башка суюктукка салбаңыз. Ички компоненттерге суу кирбегенин текшериңиз.
- Сактагыч: Once clean and dry, reassemble the dehydrator or store its components in a dry, safe place.
Image: Visual demonstrating the ease of cleaning with detachable trays, promoting labor-saving maintenance.
Проблемаларды чечүү
Жалпы маселелер жана аларды чечүү үчүн бул бөлүмдү караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Дегидратор күйбөйт. | розеткага кошулбаган; электр розеткасынын маселеси; блоктун бузулушу. | Ensure the power cord is securely plugged in. Test the outlet with another appliance. If the problem persists, contact customer support. |
| Тамак бир калыпта кургабайт. | Food pieces are too thick or uneven; trays overloaded; poor air circulation. | Slice food into uniform thickness. Do not overload trays; ensure space between food items. Rotate trays periodically for more even drying. |
| Кургатуу өтө көп убакытты талап кылат. | Temperature set too low; high humidity; food too moist or thick. | Increase the temperature setting. Ensure food is properly prepared (e.g., blanched if necessary). Consider drying in a less humid environment. |
| Иш учурунда адаттан тыш жыт. | First use odor; food residue; internal issue. | A slight odor on first use is normal. Ensure the unit is clean. If the odor is strong or persistent, discontinue use and contact customer support. |
Техникалык шарттар
Technical details for the VIVOHOME Electric Food Dehydrator:
- Бренд: VIVOHOME
- Модел: VH1262-BK
- Күч: 400 Ватт
- Тtage: 120V
- Материал: BPA-эркин пластик
- Түсү: Кара
- Табактардын саны: 5
- Температура диапазону: 35°C - 70°C (95°F - 158°F)
- Таймер диапазону: 1 - 72 саат
- Продукциянын өлчөмдөрү: Болжол менен 32 см (узундугу) x 26 см (туурасы) x 20.8 см (бийиктиги)
- Элемент Салмагы: Болжол менен 2.36 кг
- Автоматтык түрдө өчүрүү: Ооба
Image: Diagram illustrating the product dimensions, including length (32 cm), width (26 cm), and height (20.8 cm), along with tray height adjustments.
Image: Features emphasizing safety: food-grade materials, PP/AS plastic construction, BPA-free components, and non-slip rubber feet for stability.
Кепилдик жана колдоо
VIVOHOME products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or any questions regarding your product, please refer to the warranty card included in your package or visit the official VIVOHOME website. Please have your model number (VH1262-BK) and purchase details ready when contacting support.
