1. Продукт бүтүп калдыview
The KitchenAid 5KMT4109EER Toaster is designed for efficient and versatile toasting. Featuring four extra-wide slots, it accommodates various bread types, from thin slices to thick bagels. Its manual control lever and seven browning settings allow for precise customization of your toast. Special functions like Bagel, Defrost, Reheat, and A Little Longer provide enhanced convenience for different toasting needs. The toaster is constructed with a durable metal body, stainless steel accents, and includes a removable crumb tray for easy cleaning.
Бурчтуу view of the KitchenAid 5KMT4109EER Toaster, highlighting its sleek red design and four toasting slots.
Фронт view of the toaster, showing the manual control levers and the browning level indicators on both sides.
2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
Please read all instructions carefully before using the toaster to ensure safe operation and to prevent damage to the appliance or injury. Keep this manual for future reference.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- Электр шокунан коргоо үчүн шнурду, вилкаларды же тостерди сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
- Эч бир шайманды зымы же сайы бузулган же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
- Өтө чоң тамак-аштарды, фольгадан жасалган таңгактарды же идиш-аяктарды тостерге салбоо керек, анткени алар өрт чыгарышы же электр тогуна урунуу коркунучун жаратышы мүмкүн.
- Тостерлер жабылып же күйүүчү материалга, анын ичинде пардаларга, перделерге, дубалдарга жана ушул сыяктууларга тийсе, анда өрт чыгышы мүмкүн.
- Тостер токко сайылып турганда тамакты чыгарууга аракет кылбаңыз.
- Колдонгондон кийин ар дайым тостерди сууруп коюңуз.
3. Орнотуу
- Пакеттен чыгаруу: Тостерди жана бардык таңгактоочу материалдарды этияттык менен алып салыңыз. Таңгактоону жоопкерчилик менен жок кылыңыз.
- Жайгашкан жери: Тостерди туруктуу, жалпак, ысыкка чыдамдуу бетке, парда же дубал сыяктуу күйүүчү материалдардан алыс коюңуз. Шаймандын айланасында жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз.
- Биринчи колдонуу: Биринчи жолу колдонуудан мурун, өндүрүш калдыктарын күйгүзүү үчүн тостерди нансыз эң жогорку кызартуу режиминде (7) иштетиңиз. Бир аз жыт же түтүн болушу мүмкүн; бул кадыресе көрүнүш жана жоголот. Аймактын жакшы желдетилгенин текшериңиз.
- Кубат туташуу: Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220-240V, 50/60Hz). The cord length is 100 cm and can be stored under the base.
The toaster positioned on a kitchen counter, ready for use, with bread slices nearby.
4. Иштөө нускамалары
The KitchenAid 5KMT4109EER Toaster features manual control and specialized functions for optimal toasting results.
4.1 Негизги тост
- Нан салыңыз: Place up to four slices of bread into the extra-wide slots. The slots are 3.2 cm wide and 14 cm long.
- Браунинг деңгээлин тандоо: Use the browning selector dial to choose your desired browning level from 1 (lightest) to 7 (darkest).
- Төмөнкү рычаг: Push the manual control lever down until it locks into place. The toasting process will begin, and the toasting progress indicator light will illuminate.
- Автоматтык түрдө чыгаруу: Once the selected browning level is reached, the toast will automatically eject, and the lever will pop up.
- Токтотуу функциясы: To stop the toasting cycle at any time, press the "Stop" button.
A user placing bread slices into the toaster's wide slots.
4.2 Атайын функциялар
The toaster includes four special functions, indicated by dedicated buttons next to the browning selector.
- Bagel функциясы: Ideal for bagels and buns. This function toasts the cut side of the bagel while gently warming the outer side.
- Insert the bagel with the cut side facing inwards.
- Каалаган кызартуу деңгээлин тандаңыз.
- басыңыз Багел баскычы.
- Lower the manual control lever.
- Эритүү функциясы: For toasting frozen bread. This function automatically adds extra time to the toasting cycle to defrost and then toast the bread.
- Тоңдурулган нан салыңыз.
- Каалаган кызартуу деңгээлин тандаңыз.
- басыңыз Эритүү баскычы.
- Lower the manual control lever.
- Кайра жылытуу функциясы: To warm up previously toasted bread without further browning.
- Insert the toast to be reheated.
- басыңыз Кайра жылытуу баскычы.
- Lower the manual control lever.
- A Little Longer Function: Provides a short, additional toasting cycle for bread that needs a bit more browning without resetting the entire cycle.
- After a regular toasting cycle, if toast is not browned enough, do not remove it.
- басыңыз Бир аз узунураак баскычы.
- Lower the manual control lever.
5. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыз кылат жана тостериңиздин иштөө мөөнөтүн узартат.
- Ар дайым розеткадан ажыратыңыз: Before cleaning, always unplug the toaster from the electrical outlet and allow it to cool completely.
- Чакан табак: The toaster features a removable crumb tray. Pull out the crumb tray from the bottom of the toaster, empty crumbs, and wipe clean with a damp кездеме. Кайра салуудан мурун табак толугу менен кургак экенин текшериңиз.
- Тышкы тазалоо: Тостердин сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they may scratch the surface. For stubborn stains, a mild detergent can be used, followed by wiping with a clean, damp кездеме.
- Ички тазалоо: Do not insert any objects into the toasting slots to clean the interior. If food becomes lodged, unplug the toaster and carefully invert it to shake out the food.
- Сактагыч: When not in use, store the toaster in a clean, dry place. The power cord can be wrapped and stored under the base.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your KitchenAid 5KMT4109EER Toaster, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Тостер күйбөйт. | розеткага кошулбаган; күч уtagд; өчүргүч иштен чыкты. | Ensure the toaster is securely plugged into a working outlet. Check your household's power supply or circuit breaker. |
| Нан бир калыпта тост эмес. | Uneven bread thickness; crumbs in slots; internal element issue. | Ensure bread slices are of uniform thickness. Empty the crumb tray regularly. If the issue persists, contact customer support. |
| Тостерден түтүн чыгып жатат. | Food lodged in slots; excessive crumbs; first use residue. | Unplug immediately. Remove any lodged food or excessive crumbs from the tray. For first use, this is normal and will dissipate. Ensure good ventilation. |
| Рычаг төмөн жакта турбайт. | Тостер розеткага кошулбаган; ички механизм маселеси. | Ensure the toaster is plugged into a live electrical outlet. If it still doesn't stay down, contact customer support. |
| Тост өтө ачык/караңгы. | Туура эмес кызартуу жөндөөсү. | Adjust the browning selector to a higher (darker) or lower (lighter) setting. |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | KI-5KMT4109EER |
| Башкаруу түрү | Manual |
| Күч | 1640 - 1960 Вт |
| Тtage | 220 - 240 В |
| Жыштык | 50/60 Гц |
| Slots саны | 4 |
| Slot Width | 3.2 см (кошумча кенен) |
| Slot Length | 14 см |
| Дене материалы | Metal (with stainless steel top/knobs, plastic base) |
| Продукт өлчөмдөрү (H × W × D) | 21.15 × 30.83 × 30 см |
| Таза Салмак | 3.3 кг |
| Кордун узундугу | 100 cm (with under-base storage) |
| Атайын функциялар | Bagel, Defrost, Reheat, A Little Longer |
| Браунинг жөндөөлөрү | 7 вариант |
| Алынып алына турган күкүм лоток | Ооба |
| Stop Function | Ооба |
| Автоматтык чыгаруу | Ооба |
| Toasting Progress Indicator | Ооба |
8. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official KitchenAid webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
For further assistance, you may contact KitchenAid customer service through their official channels. Please have your model number (KI-5KMT4109EER) and serial number ready when contacting support.
Онлайн ресурстар:
