1. Киришүү
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the ELECOM LBT-TWS17PN Wireless Earphones. These semi-open type Bluetooth 5.3 earphones offer a compact design, comfortable fit, and clear sound with AAC codec support. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earphones.
Image 1: The ELECOM LBT-TWS17PN wireless earphones and their charging case.
2. Орнотуу
2.1. Баштапкы жупташтыруу
- Ensure your earphones are charged (refer to Section 2.2).
- Заряддоо кутучасын ачыңыз. Кулакчындар автоматтык түрдө жупташтыруу режимине өтөт.
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, компьютер) Bluetooth иштетип, жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select "LBT-TWS17PN" from the list to connect.
- After the initial registration, the earphones will automatically pair with your device simply by taking them out of the charging case.
Image 2: Illustration of the automatic pairing process when removing earphones from the case.
2.2. Заряддоо
The earphones and charging case are powered by rechargeable lithium-ion batteries. Use the provided USB charging cable (USB-A to USB Type-C™) to charge the case.
- тетиги: Толук кубаттоо үчүн болжол менен 1.5 саат.
- Заряддоо кутусу: Толук кубаттоо үчүн болжол менен 2 саат.
- The charging case features an LED indicator to show the battery status and charging level.
- When connected to a smartphone, the earphone battery level can be checked on the smartphone screen.
Image 3: The charging case connected via USB Type-C cable, showing the LED indicator for battery status.
3. Наушниктерди иштетүү
3.1. Наушник тагынуу
These earphones are a semi-open type, designed to reduce pressure on your ears and allow you to hear ambient sounds and conversations. Their ergonomic design and lightweight construction (approx. 3.3g per earbud) ensure a comfortable fit.
Image 4: A user demonstrating the comfortable and lightweight fit of the earphones.
3.2. Башкаруу элементтерине тийүү
The earphones feature touch sensors for seamless and shock-free operation. This design prevents the earphones from shifting in your ear during use.
- Үндү тууралоо: Tap the touch sensor to adjust volume.
- Track Control: Tap to skip tracks.
- Чалууларды башкаруу: Чалууларга жооп берүү же аларды бүтүрүү.
- Үн жардамчысы: Activate Siri or Google Assistant with a tap.
3.3. Single-Ear Use
Both the left and right earphones can be used independently. If using only one earphone, ensure the other earphone is powered off or stored in the charging case.
3.4. Төмөн күтүү режими
The low latency mode minimizes the delay between video and audio, providing a more synchronized experience for watching videos or playing games.
3.5. Voice AI Support
The earphones support voice AI assistants like Siri and Google Assistant. You can easily activate them via the touch sensor to control music, adjust volume, and more using voice commands. Note that for calls and voice AI, the microphone on either the left or right earphone will be active.
4. Техникалык тейлөө
To ensure the longevity and optimal performance of your ELECOM LBT-TWS17PN Wireless Earphones, follow these maintenance guidelines:
- Тазалоо: Наушниктерди жана заряддоо кутусун жумшак, кургак чүпүрөк менен дайыма сүртүп туруңуз. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонуудан алыс болуңуз.
- Сактагыч: Колдонбогондо, наушниктерди чаңдан жана бузулуудан коргоо үчүн заряддоо кутучасында сактаңыз.
- Батареяга кам көрүү: The built-in lithium-ion batteries are equipped with overcharge and over-discharge protection. To prolong battery life, avoid fully draining the battery frequently and store the device with some charge if not used for extended periods.
- Температура: Наушниктерди экстремалдык температурага (ысык же муздак) же жогорку нымдуулукка тийгизбеңиз.
5. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your earphones, please refer to the following common solutions:
- Үн жок же үзгүлтүктүү үн:
- Наушниктердин толук заряддалганын текшериңиз.
- Check that the earphones are properly paired with your device. Try re-pairing if necessary.
- Verify that the volume on both your device and the earphones is turned up.
- Move closer to your connected device to ensure you are within the maximum communication distance (approx. 10m without obstacles).
- Түзмөгүңүздү жана наушникти өчүрүп күйгүзүңүз.
- Кулакчындар жупташтырылбайт:
- Түзмөгүңүздө Bluetooth иштетилгенин текшериңиз.
- Ensure the earphones are in pairing mode (taken out of the case).
- Телефонуңуздун Bluetooth жөндөөлөрүнөн түзмөктү унутуп, кайра жупташтырып көрүңүз.
- Башка Bluetooth шаймандары туташууга тоскоол болбогонун текшериңиз.
- Бир наушник иштебей жатат:
- Place both earphones back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then take them out again.
- Эки кулакчындын тең кубатталганын текшериңиз.
- Кулакчындарды түзмөгүңүз менен кайра жупташтырып көрүңүз.
- Төмөн үнү:
- Adjust the volume on both the earphones via touch control and on your connected device.
- Кулакчындардын кулагыңызга туура орнотулганын текшериңиз.
If the issue persists after trying these steps, please contact ELECOM customer support.
6. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Байланыш ыкмасы | Bluetooth стандарттык версиясы 5.3 |
| Чыгуу | Bluetooth кубаттуулугу классы 2 |
| Максималдуу байланыш аралыгы | Болжол менен 10 м (тоскоолдуктарсыз) |
| Frequency Band | 2.4 ГГц диапазону |
| Модуляция ыкмасы | FHSS (Жыштыктагы секирүү спектри) |
| Bluetooth Pro колдоого алынатfiles | A2DP, AVRCP, HFP |
| A2DP Supported Codecs | SBC, AAC |
| A2DP контентти коргоо | SCMS-T |
| Maximum Registered Devices | 8 бирдик |
| Көп чекиттүү (бир эле учурда күтүү режиминде) | Колдоого алынбайт |
| Ойнотуу жыштык диапазону (A2DP) | 20-20,000 Гц |
| Үзгүлтүксүз ойнотуу убактысы | Болжол менен 5.5 саат (кубаттоочу куту менен болжол менен 22 саат) |
| Үзгүлтүксүз күтүү убактысы | Макс. болжол менен 40 саат |
| Power Source | Кайра заряддалуучу литий-иондук батарейка |
| Rated Voltage | DC5V |
| Заряддоо убактысы (наушник) | Болжол менен 1.5 саат |
| Заряддоо убактысы (капка) | Болжол менен 2 саат |
| Микрофон түрү | MEMS түрү |
| External Dimensions (Earphone, per ear) | Болжол менен 18 мм × 18 мм × 31 мм |
| External Dimensions (Charging Case) | Болжол менен 56 мм × 22 мм × 55 мм |
| Weight (Earphone, per ear) | Болжол менен 3.3г |
| Салмагы (заряддоо кутусу) | Болжол менен 28г |
| Түс | Кызгылт |
| Наушник түрү | Semi-open type |
| Айдоочу бирдиги | φ14.2mm Full Range Dynamic Driver (Micro ETEM Driver) |
| Камтылган аксессуарлар | Charging case, USB charging cable (USB-A to USB Type-C™) |
7. Кепилдик жана колдоо
Your ELECOM LBT-TWS17PN Wireless Earphones come with a 1 жылдык кепилдик сатып алынган күндөн тартып.
For product inquiries, technical support, or warranty claims, please visit the official ELECOM homepage or contact their customer service department. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.
Расмий ELECOM Webсайт: https://www.elecom.co.jp/
