Introduction
This manual provides comprehensive instructions for the aigo SA03 Open Ear Earbuds. Designed for comfort and high-fidelity audio, these wireless Bluetooth earphones are suitable for various activities including fitness, running, gym workouts, and daily use. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and maintenance of your device.
Кутуда эмне бар
- aigo SA03 Open Ear Earbuds (Left and Right)
- Зымсыз кубаттоо кутусу
- Заряддоо кабели (Type-C)
- User Manual

Image: The aigo SA03 Open Ear Earbuds shown inside their wireless charging case.
Продукт бүттүview
The aigo SA03 earbuds feature an open-ear clip design for enhanced comfort and situational awareness. They are equipped with advanced audio technology and intuitive controls.
Open Ear Clip Design

Image: A person wearing the aigo SA03 earbuds during a cycling activity, demonstrating the open-ear clip design that allows ambient sound awareness.
The newly designed clip-on earphones combine style with functionality, ensuring a secure fit that is both comfortable and fashionable. The ergonomic soft silicone clip design provides 360° elasticity for a stable and comfortable fit during long-term use, ideal for running, fitness, and outdoor sports.
Жогорку үн сапаты

Image: An illustration showing sound waves emanating from the aigo SA03 earbuds, indicating immersive audio.
Featuring 11mm speaker drivers and an in-ear structure, these earphones deliver hi-fi sound with strong bass, clear mids, and bright treble. The large chamber acoustic design minimizes sound loss, ensuring clear audio even in noisy environments. Adaptive Noise Cancellation is also a feature.
Жеңил жана портативдик

Image: The aigo SA03 earbuds with an overlay indicating their lightweight nature, weighing only 0.16 ounces per earbud.
Engineered with innovative ergonomic design and premium memory silicone, each earbud weighs only 0.17 ounces (approximately 4.8 grams), providing a stable and comfortable fit for long-term use. The compact charging case makes them easily portable.
Продукт бүттүview Video
Видео: Кыскачаview of the aigo SA03 Open Ear Earbuds, highlighting their design, features, and portability.
Жайгашуу
Кулакчындарды жана кутуну кубаттоо

Image: The aigo SA03 earbuds and charging case illustrating the 60-hour total battery life and 5.5 hours of single-use listening time.
- Кулакчындарды кубаттоочу кутуга салыңыз. Алар тиешелүү уячаларына туура орнотулганын текшериңиз (сол жагына L, оң жагына R).
- Берилген Type-C заряддоо кабелин корпустагы заряддоо портуна туташтырыңыз.
- Кабелдин экинчи учун туура келген USB кубат булагына туташтырыңыз (мисалы, дубал адаптери, компьютердин USB порту).
- The charging case features an LED display to indicate battery status.
- A full charge for the case takes approximately 1.5 hours. The earbuds provide up to 5.5 hours of playback on a single charge, and the case supports 12-15 full charges, extending total listening time to approximately 60 hours.
One-Step Auto Pairing

Image: The aigo SA03 earbuds and charging case next to a smartphone displaying Bluetooth pairing settings, showing "aigo SA03" as connected.
- Заряддоо кутучасын ачыңыз. Кулакчындар автоматтык түрдө күйүп, жупташтыруу режимине өтөт.
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, ноутбук) Bluetooth иштетиңиз.
- Издөө "aigo SA03" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "aigo SA03" to connect. Once connected, you will hear an audible confirmation.
- The earbuds utilize advanced Bluetooth 5.3 technology for stable connectivity and clear call quality.
Иштөө нускамалары
The aigo SA03 earbuds feature smart touch controls for easy management of audio playback and calls.
Сенсордук башкаруу функциялары

Image: A visual guide to the touch control functions on the aigo SA03 earbuds, showing single, double, and triple taps for various actions.
| Акция | Функция |
|---|---|
| Бир таптоо (сол/оң) | Музыканы ойнотуу/тындыруу, Чалууга жооп берүү/Аяктоо |
| Эки жолу таптоо (сол/оң) | Switch Song (Previous/Next track) |
| Үч жолу таптоо (сол/оң) | Үн жардамчысын жандырыңыз |
| Узак басуу (сол) | Үндү төмөндөтүү |
| Узак басуу (R) | Үндү көтөрүү |
| Узак басуу (чалуу учурунда) | Чакырууну четке кагуу |
Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Кулакчындарды жана заряддоо кутусун жумшак, кургак, түксүз чүпүрөк менен дайыма тазалап туруңуз. Абразивдүү материалдарды же катуу химиялык заттарды колдонуудан алыс болуңуз.
- Суу каршылык: The earbuds are sweat and water resistant with an IPX4 rating, making them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for swimming or showering. Do not submerge them in water. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.
- Сактагыч: Колдонулбаганда, кулакчындарды чаңдан жана бузулуудан коргоо үчүн кубаттоочу кутуга салып сактаңыз. Салкын, кургак жерде, экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
- Батареяга кам көрүү: Батареянын иштөө мөөнөтүн узартуу үчүн, кулакчындарды жана кубаттоочу кутуну бат-баттан толук кубаттап турбаңыз. Аларды дайыма колдонууда болбосо да, үзгүлтүксүз заряддаңыз.
Проблемаларды чечүү
If you encounter issues with your aigo SA03 earbuds, please refer to the following common solutions:
- Кулакчындар жупташкан жок:
- Ensure both earbuds are in the charging case and the case lid is opened to activate pairing mode.
- Түзмөгүңүздүн Bluetooth'ун өчүрүп, андан кийин күйгүзүңүз.
- Forget "aigo SA03" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- Ensure the earbuds and your device are within the Bluetooth range (up to 33 feet).
- Үн жок же үнү төмөн:
- Check the volume levels on both your connected device and the earbuds using the touch controls.
- Кулакчындар кулагыңызга туура орноштурулганын текшериңиз.
- Кулакчындарды түзмөгүңүзгө кайра туташтырыңыз.
- Заряддоо маселелери:
- Заряддоо кабели корпуска да, кубат булагына да туташтырылганын текшериңиз.
- Башка USB портун же кубат адаптерин колдонуп көрүңүз.
- Кулакчындардагы жана корпустун ичиндеги заряддоо контакттары таза жана таштандыдан таза экенин текшериңиз.
- Discomfort during wear:
- While designed for comfort, individual ear shapes vary. Experiment with slight adjustments to the earbud's position on your ear to find the most comfortable fit.
- Take short breaks if prolonged use causes discomfort.
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | SA03 |
| Бренд | Айго |
| Кулак жайгаштыруу | Ачык кулак |
| Байланыш технологиясы | Зымсыз, Bluetooth |
| Bluetooth версиясы | 5.3 |
| Bluetooth диапазону | 33 Фут |
| Аудио драйверинин өлчөмү | 11 миллиметр |
| Noise Control | Ыңгайлаштырылган ызы-чууну жокко чыгаруу |
| Сууга туруктуулук деңгээли | IPX4 (тер жана суу өткөрбөйт) |
| Кулакчындын батареясынын иштөө мөөнөтү (бир жолу колдонуу) | 5.5 саатка чейин |
| Батареянын жалпы иштөө мөөнөтү (заряддоо кутусу менен) | 60 саатка чейин |
| Заряддоо корпусунун заряддоо убактысы | Approx. 1.5 Hours (Type-C Fast Charging) |
| Башкаруу ыкмасы | тийүү |
| Материал | Silicone (for clip design) |
| Кулакчынын салмагы | 0.17 унция (бирдигине) |
| UPC | 198168507001 |
Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official aigo webсайт. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.





