1. Киришүү
Thank you for choosing the AREBOS 43-liter compressor cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. Коопсуздук нускамалары
Коопсуз иштөөнү камсыз кылуу үчүн, төмөнкү көрсөтмөлөрдү аткарыңыз:
- кубат менен камсыз кылуу Voltage specified on the cooler's rating label.
- Do not operate the cooler if the power cord is damaged. Contact qualified service personnel for repairs.
- Муздаткычты жылуулук булактарынан жана түз күн нурунан алыс кармаңыз.
- Ensure adequate ventilation around the cooler to prevent overheating. Do not block ventilation openings.
- Муздаткычты сууга салбаңыз же катуу жаанга дуушар кылбаңыз.
- Муздаткычты тазалоодон же техникалык тейлөөдөн мурун сууруп алыңыз.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
- Бул шаймандын ичинде күйүүчү от жагылуучу аэрозолдук кутулар сыяктуу жарылуучу заттарды сактабаңыз.
3. Продукт бүтүп калдыview
The AREBOS 43-liter compressor cooler is designed for versatile use, offering efficient cooling, freezing, and heating capabilities. It features a robust construction and intuitive controls.
Image: The AREBOS 43-liter compressor cooler, showcasing its main unit, digital control panel, and connectivity with a smartphone application.
Негизги компоненттер:
- Башкаруу панели: Digital display and buttons for temperature adjustment and mode selection.
- USB порт: Мобилдик түзмөктөрдү кубаттоо үчүн.
- Кубат киргизүүлөр: 12/24V DC and 230V AC connections.
- туткалары: Integrated for easy transport.
- Капкак: Adaptable opening direction.
- Ички LED жарык: Муздаткычтын ичинде көрүнүү үчүн.
- Дренаждык сайгыч: For easy water drainage.
Сүрөт: деталдуу view of the cooler's LCD control panel and the corresponding mobile application interface for remote temperature management.
4. Орнотуу
4.1 Пакеттен чыгаруу
- Муздаткычты анын таңгагынан кылдаттык менен чыгарыңыз.
- Inspect the cooler for any signs of damage. If damaged, do not use and contact your retailer.
- Бардык таңгактоочу материалдарды алып салыңыз жана аларды жоопкерчилик менен жок кылыңыз.
4.2 Кубат туташтыруу
The cooler supports multiple power sources:
- 12/24V туруктуу ток (жеңил/жүк ташуучу унаа): Connect the provided 2.2m DC cable to the cooler's DC input and then to your vehicle's cigarette lighter socket.
- 230V AC (Household): Connect the provided 2.5m AC cable to the cooler's AC input and then to a standard wall outlet.
- Портативдик электр станциясы/Күн панели: The cooler can also be powered by compatible portable power stations or solar panels via DC input.
Image: The cooler demonstrating its versatile power connection options, including a car adapter, standard wall plug, and compatibility with portable solar power setups.
4.3 Алгачкы тазалоо
Биринчи жолу колдонуудан мурун, муздаткычтын ички жана тышкы беттерин нымдуу суу менен сүртүңүзamp cloth and mild detergent. Ensure it is completely dry before connecting to power.
5. Операция
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
Press the power button on the control panel to turn the cooler on or off. The LCD display will illuminate when the unit is active.
5.2 Температураны жөндөө
You can adjust the temperature using the control panel or the dedicated smartphone application.
- Башкаруу панели: Use the '+' and '-' buttons to set the desired temperature. The display will show the current and target temperatures.
- Колдонмону башкаруу: Download the AREBOS app from your smartphone's app store. Connect your cooler via Bluetooth. The app allows for remote temperature setting, mode selection, and monitoring.
5.3 Mode Selection (Max/Eco)
Муздаткыч эки иштөө режимин сунуштайт:
- MAX режими: Provides rapid cooling or heating for quicker temperature changes.
- ЭКО режими: Optimizes energy consumption for extended operation, ideal for battery-powered use.
5.4 Cool and Heat Function
This cooler can maintain temperatures from -20°C to 20°C, allowing for both cooling/freezing and warming of contents.
Image: The cooler's dual functionality is depicted, showing it keeping items cold in a summer outdoor setting and warm in a winter snowy environment.
5.5 USB кубаттоо порту
A USB port is located on the control panel for convenient charging of mobile devices.
Image: A smartphone is shown connected to the cooler's integrated USB port, indicating its capability to charge external devices.
5.6 Adaptable Lid Opening
The cooler's lid can be opened from either side or completely removed for convenience. Refer to the product diagram for specific instructions on changing the lid's opening direction.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Тазалоо
- Муздаткычты тазалоодон мурун дайыма электр розеткасынан ажыратыңыз.
- Жарнама менен ички жана сыртын сүртүңүзamp кездеме жана жумшак, абразивдүү эмес жуучу каражат.
- Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners, as they can damage the surfaces.
- Электр кубатын кайра туташтыруудан мурун, бардык беттердин кургак экенин текшериңиз.
6.2 Сууну агызуу
The cooler is equipped with an integrated drain plug for easy removal of condensed water or melted ice.
Сүрөт: деталдуу view of the cooler's interior, highlighting the integrated drain plug for convenient water removal.
6.3 Сактоо
Муздаткычты көпкө колдонбогондо, анын таза жана кургак экенине ынаныңыз. Жыттардын жана көгөрүүнүн алдын алуу үчүн аны салкын, кургак жерде, капкагын бир аз ачып сактаңыз.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your AREBOS compressor cooler, refer to the following table for common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Муздаткыч күйбөйт. | No power supply; damaged power cord; faulty power outlet. | Check power connections; try a different outlet; inspect power cord for damage. |
| Муздаткыч эффективдүү муздабай жатат. | Temperature setting too high; ventilation blocked; excessive ambient temperature; lid not closed properly. | Lower the temperature setting; ensure clear ventilation; move cooler to a cooler environment; ensure lid is securely closed. |
| Муздаткычтан адаттан тыш ызы-чуу. | Cooler not on a level surface; fan obstruction. | Place cooler on a flat, stable surface; check for any obstructions around the fan. |
| Ката коду көрсөтүлдү. | Өзгөчө ички ката. | Ката кодунун так маанилери үчүн толук колдонуучу колдонмосун караңыз же кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз. |
Эгерде бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин да көйгөй чечилбесе, AREBOS кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
8. Техникалык шарттар
Technical specifications for the AREBOS Compressor Cooler 43 Liters (Model AR-HE-KK40A):
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Arebos |
| Модель номери | AR-HE-KK40A |
| Кубаттуулугу | 43 литр |
| Түс | Антрацит |
| Материал | Plastic (Kunststoff) |
| Изоляциялык материал | Полиуретан пено |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 61.8 x 37.6 x 51.4 см |
| Элемент Салмагы | 13 килограмм |
| Температура диапазону | -20°Cден 20°Cге чейин |
| Өзгөчөлүктөр | Portable, Compressor Cooling System, App Control, LCD Touch Screen, Quiet Operation, Lockable & Adjustable Lid Opening, LED Interior Lighting, USB Port, AC/DC Connectivity, Drain Screw, Cool & Heat Function |
| Камтылган компоненттер | 1x 12/24V (DC) Cable (2.2m), 1x AC Connection Cable (2.5m), 1x User Manual |
Image: Visual representation of the cooler's external dimensions and internal capacity, indicating how many bottles or cans it can hold.
9. Кепилдик жана колдоо
AREBOS products are manufactured with quality and reliability in mind. For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the time of purchase or contact your retailer. For technical support or inquiries, please reach out to the manufacturer, AREBOS, directly through their official channels.
