1. Киришүү
Thank you for choosing the Cecotec ForceClima 7550 Style Connected Portable Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
This portable air conditioner is designed to provide cooling, fan, dehumidification, and night mode functions for rooms up to 14 m².
2. Коопсуздук нускамалары
Сураныч, жаракаттарды же шайманды бузууну болтурбоо үчүн төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- кубат менен камсыз кылуу Voltage рейтинг белгисинде көрсөтүлгөн.
- Электр шнурунун же сайгычтын бузулушу менен аппаратты иштетпеңиз.
- Шайманды жылуулук булактарынан, тике күн нурларынан жана күйүүчү материалдардан алыс кармаңыз.
- Аба кирүүчү же чыгуучу жерлерди жаап албаңыз. Аба агымынын туура агымы үчүн аппараттын айланасында тийиштүү боштукту сактаңыз.
- This appliance uses R-290 refrigerant, which is flammable. Handle with care and ensure proper ventilation during installation and maintenance.
- Аба чыгаруучу тешиктерге нерселерди салбаңыз.
- Тазалоодон же техникалык тейлөөдөн мурун блокту электр розеткасынан сууруп алыңыз.
- Бул шайман физикалык, сенсордук же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) тарабынан колдонууга арналбайт, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо .
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
3. Продукт бүтүп калдыview
The Cecotec ForceClima 7550 Style Connected is a versatile portable air conditioner offering multiple functions for your comfort.
3.1 Компоненттер
- Негизги бөлүм
- Чыгаруучу шланг
- Терезе комплекти
- Алыстан башкаруу
- User Manual
Сүрөт 3.1: Бүттүview of the Cecotec ForceClima 7550 Style Connected Portable Air Conditioner, showing the unit, remote control, and smartphone app interface.
Сүрөт 3.2: Алдыңкы view of the portable air conditioner, highlighting its compact design.
3.2 Башкаруу панели жана алыстан башкаруу
The unit features a touch control panel with an LED display for quick adjustments and status viewing. A remote control is also included for convenient operation from a distance.
Сүрөт 3.3: Детальдуу view of the touch control panel on the unit and the included remote control.
3.3 Негизги өзгөчөлүктөрү
- Жогорку муздатуу кубаттуулугу: 7000 BTU (1750 frigories) for rapid and effective cooling.
- Кеңири камтуу аймагы: Suitable for rooms up to 14 m².
- 4 Иштөө режимдери: Cooling, Fan, Dehumidifier, and Night mode.
- 2 күйөрман ылдамдыгы: Low and High settings for customized airflow.
- Нымдандыргычтын функциясы: Capable of extracting up to 20 liters of moisture per day.
- 24 сааттык таймер: Түзмөктү автоматтык түрдө күйгүзүү же өчүрүү үчүн программалаңыз.
- Wi-Fi туташуусу: Control the unit remotely via a smartphone app.
- Экологиялык жактан таза муздаткыч: R-290 газын колдонот.
- Көчүрүү мүмкүнчүлүгү: Equipped with 360° multi-directional wheels for easy movement.
4. Орнотуу
4.1 Пакеттен чыгаруу
Carefully remove the air conditioner and all accessories from the packaging. Check for any damage during transit. Retain the packaging for future storage or transport.
Image 4.1: The portable air conditioner unit displayed with its accessories, including the exhaust hose, window kit, and remote control.
4.2 Орнотуу
Place the air conditioner on a stable, level surface. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of clearance around the unit for proper air circulation. The 360° multi-directional wheels allow for easy repositioning.
Image 4.2: A user demonstrating the ease of moving the portable air conditioner with its integrated wheels.
4.3 Чыгаруучу түтүктү жана терезе комплектин орнотуу
- Чыгаруучу түтүктүн бир учун түзмөктүн арткы жагындагы аба чыгаруучу тешикке бекитиңиз.
- Assemble the window kit according to the instructions provided with the kit.
- Secure the other end of the exhaust hose to the window kit.
- Install the window kit in a suitable window opening, ensuring a tight seal to prevent outside air from entering.
Image 4.3: The portable air conditioner in use, with its exhaust hose properly installed in a window.
4.4 Кубат туташтыруу
Электр шнурун жерге туташтырылган розеткага сайыңыз. Розетка түзмөктүн электр талаптарына жооп берерин текшериңиз.
5. Иштөө нускамалары
Operate your air conditioner using either the touch control panel on the unit or the remote control.
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
Кубат баскычын басыңыз (U) аппаратты күйгүзүү же өчүрүү үчүн башкаруу панелинде же пультта.
5.2 Режимди тандоо
Жеткиликтүү иштөө режимдерин карап чыгуу үчүн "Режим" баскычын басыңыз:
- Муздатуу режими: Provides powerful cooling. Adjust temperature using Temp +/- buttons.
- Күйөрман режими: Муздатпай абаны айлантат.
- Кургаткыч режими: Абадагы ашыкча нымдуулукту кетирет.
- Түнкү режим (Уйку режими): Operates quietly for comfortable sleep, gradually increasing temperature in cooling mode.
Image 5.1: Visual representation of the four distinct operating modes of the air conditioner.
5.3 Температураны жөндөө
In Cooling mode, use the Temperature Up (TEMP+) and Temperature Down (ТЕМП-) buttons on the control panel or remote to set your desired room temperature.
5.4 желдеткич ылдамдыгын тандоо
Press the Speed button to choose between Low and High fan speeds, adjusting the intensity of airflow.
Image 5.2: Comparison of the two available fan speeds: Low for gentle circulation and High for stronger airflow.
5.5 Таймер функциясы
Use the Timer button to program the unit to automatically turn on or off after a set period, up to 24 hours. Press the Timer button, then use the Temp +/- buttons to set the desired duration.
Image 5.3: A hand interacting with the timer function on the control panel.
5.6 Wi-Fi Connectivity (Connected Feature)
The 'Style Connected' feature allows you to control your air conditioner via a smartphone application. Download the official Cecotec app, follow the in-app instructions to pair your device, and enjoy remote control functionality.
Image 5.4: A user operating the air conditioner remotely through the dedicated smartphone application.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана кондиционериңиздин иштөө мөөнөтүн узартат.
6.1 Сууну агызуу
In Dehumidifier mode, or when the internal water tank is full, the unit will collect water. The unit may stop operating when the tank is full. Refer to the specific instructions in the full manual for draining the collected water. The unit can extract up to 20 liters per day.
Image 6.1: Visual representation of the air conditioner's dehumidification capability, indicating 20 liters per day.
6.2 Аба чыпкаларын тазалоо
The air filters should be cleaned regularly (e.g., every two weeks) to maintain efficiency. Turn off and unplug the unit before cleaning. Remove the filters, wash them with lukewarm water and mild detergent, rinse thoroughly, and allow them to air dry completely before reinserting.
6.3 Тышкы тазалоо
Агрегаттын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Катуу химиялык заттарды, абразивдерди же эриткичтерди колдонбоңуз, анткени алар бетке зыян келтириши мүмкүн.
6.4 Сактоо
If storing the unit for an extended period, ensure it is clean and dry. Drain any remaining water, clean the filters, and store the unit in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
7. Кыйынчылыктарды
Кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун, төмөнкү жалпы маселелерди жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт | Электр энергиясы жок; Электр шнурунун розеткасына сайылган эмес; Сақтандыргыч жарылды. | Check power connection; Check circuit breaker/fuse. |
| Агрегат эффективдүү муздабай жатат | Window kit not properly sealed; Room too large; Air filters dirty; Exhaust hose blocked or bent. | Ensure window kit is sealed; Clean air filters; Check exhaust hose for obstructions. |
| Суунун агып чыгышы | Water tank full; Drain plug not properly sealed. | Drain water tank; Ensure drain plug is securely closed. |
| Адаттан тышкаркы ызы -чуу | Unit not on a level surface; Internal components loose. | Place on a level surface; If noise persists, contact support. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Cecotec |
| Модель номери | 08163 |
| Муздатуу кубаттуулугу | 7000 BTU (1750 frigories) |
| Камтуу аймагы | 14 м² чейин |
| нымдуулуктун күч жөндөмдүүлүгү | 20 литр/күн |
| Энергия эффективдүүлүгү классы | A |
| Ызы-чуу деңгээли | 50.5 децибел |
| Муздаткыч | R-290 |
| Күч (Вт) | 785 Вт |
| Тtage | 2 Kilovolts (Note: This value seems unusually high and might be a data entry error. Please refer to the product label for actual operating voltagд.) |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 27.5 x 68.5 x 33 см |
| Салмагы | 1.95 kg (Note: This value seems unusually low for an air conditioner. Please refer to the product label for actual weight.) |
| Өзгөчөлүктөр | Ным кургаткыч, алыстан башкарылуучу |
9. Кепилдик жана колдоо
Your Cecotec ForceClima 7550 Style Connected Portable Air Conditioner comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webсайт.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact Cecotec customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webсайтында же продуктунун таңгагында.
