1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Candy Rapidò CF0C7SB0FW dishwasher. Please read these instructions carefully before installation and operation, and keep them for future reference. This appliance is designed for residential use, offering 10 place settings and featuring Wi-Fi connectivity for enhanced control.
Сүрөт 1.1: Фронт view of the Candy Rapidò CF0C7SB0FW dishwasher. This image displays the compact white exterior of the dishwasher with its digital control panel located at the top.
Сүрөт 1.2: The Candy Rapidò dishwasher integrated into a kitchen environment, emphasizing its compact design. The image shows the dishwasher positioned under a countertop, demonstrating its suitability for smaller spaces.
2. Коопсуздук маалыматы
Жараат алуудан же шайманга зыян келтирбөө үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук эрежелерин сактаңыз.
- Электр коопсуздугу: Ensure the power supply matches the appliance's requirements (230 Volts). Do not use extension cords or multiple adapters. Always unplug the dishwasher before cleaning or maintenance.
- Суу коопсуздугу: Connect the dishwasher to a cold water supply. Ensure all water connections are secure to prevent leaks.
- Балдардын коопсуздугу: Идиш жуугуч машина иштеп жатканда балдарды ага жакындатпаңыз. Жуучу каражаттар коррозияга алып келет; аларды балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Жалпы колдонуу: This appliance is for household use only. Do not sit or stand on the dishwasher door. Only use detergents and rinse aids specifically designed for dishwashers.
- Орнотуу: Орнотуу жергиликтүү эрежелерге ылайык квалификациялуу техник тарабынан аткарылышы керек.
3. Орнотуу
3.1 Пакеттен чыгаруу
Carefully remove all packaging materials. Check the dishwasher for any signs of transport damage. The package includes the slim dishwasher unit, a power connector cable, a drain hose, and this instruction manual.
3.2 Орнотуу
Position the dishwasher on a stable, level surface. Ensure there is adequate space for ventilation and door opening. The dimensions of the dishwasher are 84.6 cm (height) x 44.8 cm (width) x 60.5 cm (depth).
Сүрөт 3.1: Technical drawing showing the dimensions of the Candy Rapidò dishwasher. The image clearly labels the width (448mm), height (846mm), and depth (605mm) of the appliance, indicating it is a compact model.
Connect the water inlet hose to a cold water tap and the drain hose to a suitable drain pipe. Ensure all connections are tight to prevent leaks. Plug the power cable into a grounded electrical outlet.
3.3 Initial Setup (Salt and Rinse Aid)
Before first use, fill the salt dispenser with dishwasher salt and the rinse aid dispenser with rinse aid. These are crucial for optimal washing and drying performance, especially in areas with hard water. The digital display will indicate when salt or rinse aid levels are low.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Башкаруу панели
The Candy Rapidò CF0C7SB0FW features a digital display and touch controls for easy program selection and monitoring of the wash cycle phases. Indicators for salt and rinse aid levels are also present on the display.
4.2 Идиш жуугучка жүктөө
Proper loading is essential for effective cleaning. Place larger items in the lower basket and smaller items, such as cups and glasses, in the upper basket. The upper basket is adjustable to accommodate taller items. The dishwasher also features foldable racks for flexible loading.
Сүрөт 4.1: Интерьер view of the Candy Rapidò dishwasher demonstrating its flexible loading capabilities. The image highlights how the foldable racks can be adjusted to fit various sizes of dishes, providing versatile space for all your crockery.
4.3 Жуучу каражатты кошуу
Add the appropriate amount of dishwasher detergent to the dispenser before starting a cycle. Refer to the detergent packaging for recommended dosages.
4.4 Программаны тандоо
The dishwasher offers 8 programs to suit various washing needs. Select the desired program using the touch controls on the digital display. Available programs include:
- Wash&Dry 35': A rapid wash and dry cycle, ideal for lightly soiled dishes.
- Эхо: An energy-efficient program for normal soiled dishes.
- Универсалдуу: A standard program for everyday use.
- Айнек: A delicate program for glassware.
- Other specialized programs for different soil levels and item types.
Сүрөт 4.2: Inside the dishwasher, dishes are shown during the Wash&Dry 35' cycle. This image illustrates the quick and efficient cleaning process, highlighting the convenience of the rapid wash and dry option.
4.5 Циклды баштоо
Close the dishwasher door firmly. Press the Start button to begin the selected wash cycle. The digital display will show the remaining time and current phase of the cycle.
4.6 Wi-Fi байланышы (hOn колдонмосу)
The Candy Rapidò CF0C7SB0FW features Wi-Fi connectivity, allowing you to control and monitor your dishwasher remotely via the hOn App. Download the hOn App on your smartphone or tablet and follow the in-app instructions to connect your appliance.
Through the hOn App, you can:
- Start, pause, or stop wash cycles remotely.
- Access exclusive functions and additional programs.
- Receive maintenance alerts and tips.
- Utilize the 'Snap&Wash' feature, which suggests the best cycle based on a photo of your loaded dishes.
Сүрөт 4.3: A smartphone screen displaying the hOn app's 'Snap&Wash' feature. This image demonstrates how users can take a picture of their loaded dishwasher basket, and the app will suggest the optimal wash cycle, enhancing convenience and efficiency.
4.7 Кечигип баштоо
You can set a delayed start time for your wash cycle, allowing the dishwasher to begin operation at a more convenient time, such as during off-peak electricity hours.
5. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө идиш жуугуч машинаңыздын оптималдуу иштешин жана узак иштөөсүн камсыздайт.
5.1 Фильтрлерди тазалоо
The filter system should be cleaned regularly to prevent food particles from clogging the spray arms and affecting wash performance. Refer to the manual for specific instructions on how to remove and clean the filters.
5.2 Бүркүтүүчү түтүктөрдү тазалоо
Periodically check the spray arm nozzles for any blockages. Remove the spray arms and rinse them under running water if necessary.
5.3 Adding Salt and Rinse Aid
Refill the salt and rinse aid dispensers when indicated by the digital display. Using proper dishwasher salt helps prevent limescale buildup, and rinse aid ensures streak-free drying.
5.4 Тышкы тазалоо
Идиш жуугучтун сыртын жумшак, г менен сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
6. Кыйынчылыктарды
Кардарларды тейлөө кызматына кайрылуудан мурун, жалпы маселелер боюнча төмөнкү чечимдерди колдонуп көрүңүз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Идиш жуугуч башталбайт | Электр шнурунун розеткасына сайылган эмес; эшик туура жабылбаган; сактагыч жарылган. | Электр энергиясына туташууну текшериңиз; эшиктин бекитилгенин текшериңиз; үйдөгү сактагычты/автоматтык өчүргүчтү текшериңиз. |
| Идиштер таза эмес | Improper loading; insufficient detergent; clogged spray arms; incorrect program. | Reload dishes correctly; add more detergent; clean spray arm nozzles; select appropriate program. |
| Суу агып кетпейт | Бүктелген чыпка; ийилген дренаждык шланг; дренаждык насос маселеси. | Clean filters; straighten drain hose; contact service if pump is faulty. |
| Ашыкча ызы-чуу | идиш-аяк тарсылдап; насостогу бөтөн нерсе; туура эмес орнотуу. | идиштерди иретке келтирүү; бөтөн объектилерди текшерүү; идиш жуугуч машинанын деңгээлинде болушун текшериңиз. |
| Агышуулар | Loose hose connections; damaged door seal; too much detergent. | Tighten connections; inspect and replace door seal if damaged; use correct detergent amount. |
7. Техникалык шарттар
Detailed technical specifications for the Candy Rapidò CF0C7SB0FW dishwasher:
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель аты | CF0C7SB0FW |
| Продукт моделинин номери | 32002582 |
| Бренд | Кенди |
| Орнотуу түрү | бурун |
| Өлчөмдөрү (H x W x D) | 84.6 x 44.8 x 60.5 см |
| Продукт Салмагы | 40 кг |
| Орнотуулар | 10 |
| Тtage | 230 вольт |
| Дисплей түрү | Санарип |
| Башкаруу түрү | тийүү |
| Программалардын саны | 8 |
| Жуу циклдери | Glass, Eco, Universal, Wash&Dry 35' |
| Сууну керектөө (бир циклге) | 9 литр |
| Ызы-чуу деңгээли | 47 дБ |
| Өзгөчөлүктөр | Automatic door opening, Adjustable upper basket, Wi-Fi connectivity, End of cycle indicator, Salt and rinse aid indicator, Antibacterial Technology (ABT) |
| Мотор түрү | Speed-Drive Inverter |
| Түс | Ак |
| Камтылган компоненттер | Slim Dishwasher, Power Cable, Drain Hose, Instruction Manual |
Сүрөт 7.1: A visual representation of the Inverter Technology used in the Candy dishwasher. This diagram highlights how the technology improves cleaning performance while simultaneously reducing energy consumption, contributing to efficiency.
8. Кепилдик жана колдоо
For information regarding warranty coverage and customer support, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Candy webсайт. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.
