1. Киришүү
Thank you for choosing the Timex Legacy Tonneau Men's Watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your timepiece. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your watch.
The Timex Legacy Tonneau watch combines classic design with modern functionality, featuring a durable stainless steel case, a precise movement, and water resistance suitable for daily wear.
2. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your Timex Legacy Tonneau watch:
- Иш: 42mm Stainless Steel Tonneau-shaped case.
- Терүү: Silver-colored dial with luminous markers and chronograph sub-dials.
- Объектив: Mineral Glass for durability and clarity.
- Боо: 8-inch brown leather strap with a buckle clasp.
- Crown: Убакытты жана датаны коюу үчүн колдонулат.
- Түрткүчтөр: Хронографтын функцияларын иштетүү үчүн колдонулат.
Сүрөт 2.1: Алдыңкы view of the Timex Legacy Tonneau watch, showcasing its silver-colored dial, chronograph sub-dials, and brown leather strap.
2.2-сүрөт: Side profile of the watch, highlighting the stainless steel case, crown, and chronograph pushers.
2.3-сүрөт: View of the watch's brown leather strap and the engraved stainless steel case back with the Timex logo on the buckle.
3. Орнотуу
3.1 Убакытты коюу
- Таажыны 2-позицияга (эң сырткы абалга) тартыңыз.
- Сааттын жана мүнөттүн жебелерин каалаган убакытка коюу үчүн таажыны сааттын жебеси боюнча же сааттын жебесине каршы буруңуз.
- Саатты иштетүү үчүн таажыны кайра 1 абалына (кадимки иштөө абалы) түртүңүз.
3.2 Боону тууралоо
The brown leather strap features a traditional buckle clasp. To adjust the fit:
- Thread the end of the strap through the buckle.
- Insert the buckle pin into the desired hole on the strap for a comfortable and secure fit.
- Secure the excess strap through the two strap loops.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Хронографтын функциясы
Your Timex Legacy Tonneau watch is equipped with a chronograph (stopwatch) function:
- Баштоо/Токтоо: Хронографты иштетүү үчүн үстүнкү баскычты (A) басыңыз. Токтотуу үчүн аны кайра басыңыз.
- Кайтаруу: While the chronograph is stopped, press the bottom pusher (B) to reset all chronograph hands to zero.
4.2 Сууга туруктуулук
This watch is water resistant up to 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or snorkeling. Avoid operating the crown or pushers when the watch is wet to prevent water ingress.
5. Техникалык тейлөө
5.1 Тазалоо
Саатыңыздын сырткы көрүнүшүн сактоо үчүн:
- Wipe the case and lens with a soft, dry cloth.
- Булгаары боо үчүн сууга, түз күн нуруна жана катуу химиялык заттарга узак убакытка дуушар болбоңуз. Жарнама менен тазалаңызamp кездеме менен желдетип кургатууга уруксат бериңиз.
5.2 Батареяны алмаштыруу
The watch is powered by a quartz movement and requires a battery. When the watch stops running, it indicates the battery needs replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
5.3 Сактоо
When not in use, store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight and strong magnetic fields.
6. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Саат иштебейт | Өлгөн батарея | Батареяны алмаштырыңыз (адис сунуштайт). |
| Убакыт так эмес | Low battery, exposure to strong magnetic fields, or impact. | Replace battery, demagnetize watch, or seek professional repair. |
| Хронографтын жебелери нөлгө кайтып келбей жатат | Калибрлөөнү талап кылат. | Consult the Timex website or a qualified technician for calibration instructions. |
| Moisture under lens | Water ingress due to improper sealing or exposure beyond water resistance rating. | Андан ары бузулуп калбашы үчүн, саатты оңдоо боюнча квалификациялуу борборго дароо алып барыңыз. |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | TW2W50100VQ |
| Иштин диаметри | 42мм |
| Иштин материалы | Дат баспаган болот |
| Боо материалы | Leather (Brown) |
| Терүү түсү | Silver-colored |
| Линзанын материалы | Минералдык айнек |
| Суу каршылык | 50 метр (5 банкомат) |
| Кыймыл түрү | Кварц |
| Жеткирүү өлчөмдөрү | 10.5 x 10.4 x 7.5 см |
| Жеткирүү Салмагы | 240 грамм |
| Биринчи жеткиликтүү күн | 1-март, 2024-жыл |
8. Кепилдик жана колдоо
Your Timex watch is covered by a limited warranty against manufacturing defects. The specific terms and duration of the warranty may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, service inquiries, or to locate an authorized service center, please visit the official Timex webсайтына кириңиз же алардын кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз:
- Timex расмий Webсайт: www.timex.com
- Кардарларды колдоо: Refer to the contact information provided on the Timex webсиздин конкреттүү аймак үчүн сайт.
Do not attempt to open the watch case or perform repairs yourself, as this may void the warranty and cause further damage.
