Introduction
Thank you for choosing the STRICH SPS-60 Guitar Pedal Power Supply. This device is designed to provide stable and isolated power to your guitar effects pedals, ensuring optimal performance and minimizing noise. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper usage and longevity of your unit.
Коопсуздук нускамалары
- Электр булагы жерге туташтырылган розеткага туташтырылганын текшериңиз.
- Агрегатты сууга же ашыкча нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
- Аппаратты жылуулук булактарынын жанына же тике күн нуруна коюудан алыс болуңуз.
- Use only the provided power adapter and cables. Using incompatible accessories may damage the unit or connected devices.
- Түзмөктү ачууга же оңдоого аракет кылбаңыз. Бардык тейлөө иштерин квалификациялуу адистерге тапшырыңыз.
- Кандайдыр бир туташтырууларды же ажыратууларды жасоодон мурун электр кубатынан ажыратыңыз.
Пакеттин мазмуну
Төмөндө тизмеленген нерселердин баары пакетиңизге камтылганын текшериңиз:
- 1x STRICH SPS-60 Guitar Pedal Power Supply
- 1x Кубат адаптери (12V)
- 10x DC Power Cables
- 2x Polarity Reversal Cables
- 1x Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)

Image: The STRICH SPS-60 power supply unit shown with its included 12V power adapter, 10 DC power cables, and 2 polarity reversal cables.
Продукт бүттүview
The STRICH SPS-60 is a compact and robust power supply designed for guitar pedalboards. It features 10 totally independent DC outputs, ensuring clean and stable power delivery to each pedal without interference. The unit is constructed with a durable metal casing.

Сүрөт: Жогорку view of the SPS-60 unit, displaying "Isolated Output" and "Isolated GND" labels, indicating its advanced power control technology.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- 10 Independent Outputs: Provides power to multiple pedals simultaneously.
- Жогорку кубаттуулугу: 7 outputs at 9V 300mA, 1 output at 9V 500mA.
- Switchable Voltage Outputs: 2 outputs offer switchable 9V/12V/18V at 500mA for versatile pedal compatibility.
- 2.0 Independent Power Control Technology: Eliminates ground loops and cross-channel interference for transparent audio.
- Кыска туташуулардан коргоо: Each output is independently protected.
- USB 5V 1A чыгышы: Мобилдик түзмөктөрдү кубаттоо же USB шайкеш аксессуарларды кубаттоо үчүн.
- Compact Aluminum Box: Durable and space-efficient design.

Сүрөт: каптал view of the SPS-60 unit, showcasing the DC 12V input, DC 5V 1A USB output, seven 9V 300mA outputs, one 9V 500mA output, and two adjustable 9V/12V/18V 500mA outputs.
Жайгашуу
- Кубат адаптерин туташтыруу: Plug the included 12V power adapter into the "IN DC 12V" port on the SPS-60 unit. Connect the other end of the adapter to a wall outlet. The green LED indicator next to the input port will illuminate, confirming power is supplied.
- Connect DC Power Cables: Use the provided DC power cables to connect your guitar pedals to the output ports on the SPS-60.
- For standard 9V pedals requiring up to 300mA, use any of the seven 9V 300mA outputs.
- For 9V pedals requiring up to 500mA, use the dedicated 9V 500mA output.
- For pedals requiring 9V, 12V, or 18V at 500mA, use one of the two adjustable outputs. Ensure the voltage switch for that port is set correctly before connecting your pedal.
- Полярдуулук: All DC outputs are standard center-negative. If your pedal requires center-positive polarity, use one of the included polarity reversal cables.
- USB чыгышы: The "OUT DC 5V 1A" USB port can be used to power or charge compatible USB devices.

Image: The SPS-60 power supply integrated into a pedalboard, demonstrating connections to various pedals. Each connected output port shows a blue LED indicator.

Сүрөт: деталдуу view of the adjustable outputs on the SPS-60, showing the switches for selecting 9V, 12V, or 18V for specific pedals.
Иштөө нускамалары
Once all connections are made, the SPS-60 is ready for operation. Each output features an independent indicator light (blue LED) that confirms power delivery to the connected pedal. If a short circuit occurs on an output, its corresponding LED will turn off, indicating the issue without affecting other outputs.
Using Adjustable Voltage Outputs:
The two adjustable outputs (ADJ 500mA) allow you to select between 9V, 12V, and 18V. Before connecting a pedal to these outputs, ensure the voltage switch is set to the correct requirement for your pedal. Incorrect voltage can damage your pedal.
Video: A demonstration of the STRICH SPS-60 power supply, highlighting its features and how to connect pedals. This video shows the unit's various output options and its compact design.
Техникалык тейлөө
- Жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүп, аппаратты таза кармаңыз.
- Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонуудан алыс болуңуз.
- Кабелдердин эскиргендигинин же бузулгандыгынын белгилерин үзгүлтүксүз текшерип туруңуз. Бузулган кабелдерди дароо алмаштырыңыз.
- When not in use for extended periods, disconnect the power adapter from the wall outlet.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| No power to the unit (green LED off) | Кубат адаптери туташкан эмес же туура эмес розетка. | Ensure the 12V power adapter is securely connected and the wall outlet is functional. Try a different outlet. |
| Specific pedal not receiving power (blue LED off for that output) | Short circuit in the pedal or cable, or incorrect voltage setting for adjustable outputs. | Check the DC power cable for damage. Verify the pedal is functioning correctly with another power source. For adjustable outputs, confirm the voltage switch is set correctly (9V/12V/18V). |
| Humming or noise in audio signal | Ground loop or interference. | The SPS-60 features isolated outputs to minimize this. Ensure all pedals are connected directly to the SPS-60 and not daisy-chained from other non-isolated sources. Check for faulty audio cables. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Элемент моделинин номери | SPS-60 |
| Элемент Салмагы | 1.56 фунт |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 7 x 5 x 3 дюйм |
| Түс | Кара |
| Материалдын түрү | Металл, пластик |
| Power Source | Электр зымдары |
| Шайкеш түзмөктөр | Guitar Pedals, Bass Pedals, Pedalboards |
| Туташтыргыч түрү | Barrel Connector |
| DC чыгышы | 7 x 9V 300mA, 1 x 9V 500mA, 2 x Adjustable (9V/12V/18V) 500mA |
| USB чыгышы | 5V 1A |
Кепилдик жана колдоо
STRICH is committed to crafting quality musical instruments and accessories. We value customer feedback and strive to provide exceptional products.
- Кепилдик: This product typically comes with up to a 12-month warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms.
- Кардарларды колдоо: For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact STRICH customer service. You can usually find contact information on the product packaging or the official STRICH webсайт.
- Кайтаруу саясаты: A 30-day free return policy may apply. Check with your retailer for details.





