1. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз. Бул колдонмону келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз. Өрт, электр шок же жаракат коркунучун азайтуу үчүн бардык коопсуздук эскертүүлөрүн аткарыңыз.
- Муздаткыч туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
- Муздаткычтын схемасын бузбаңыз.
- Электр приборлорун тамак -аш сактоочу бөлүктөрдүн ичинде, эгерде алар өндүрүүчү сунуштаган типте болбосо, колдонбоңуз.
- Тазалоодон же техникалык тейлөөдөн мурун шайманды розеткадан ажыратыңыз.
- Вентиляция тешиктерин тоскоолдуктардан алыс кармаңыз.
- Бул шайман тиричиликте гана колдонууга арналган.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Hitachi RV760PUK7K is a 550-liter top mount refrigerator featuring an Inverter control system and Dual Fan cooling for efficient and consistent temperature management. It includes a freezer compartment at the top and a fresh food compartment below.

Фронт view of the Hitachi RV760PUK7K Top Mount Refrigerator in Brilliant Silver finish.

Интерьер view муздаткыч жана тоңдургуч бөлүмдөрдүн, текчелерди, тартмаларды жана эшик сактагычты көрсөтүү.
3. Орнотуу жана орнотуу
3.1 Пакеттен чыгаруу
Бардык таңгактоочу материалдарды кылдаттык менен алып салыңыз. Муздаткычта кандайдыр бир бузулуулар бар экенин текшериңиз. Таңгактоочу материалдарды балдардан алыс кармаңыз.
3.2 Орнотуу
- Муздаткычты катуу, тегиз полго кой.
- Ensure adequate ventilation space around the appliance (minimum 10 cm at the back, 5 cm on sides, and 30 cm at the top).
- Тике күн нурунан же жылуулук булактарынан алыс болуңуз.
- Шайман өз алдынча орнотуу үчүн иштелип чыккан.
3.3 Электрдик туташуу
Муздаткычты атайын 220 вольттук AC розеткага туташтырыңыз. Розетка туура жерге туташтырылганын текшериңиз. Узарткычтарды же адаптерлерди колдонбоңуз.
3.4 Алгачкы операция
After installation, wait at least 2-4 hours before plugging in the refrigerator to allow the refrigerant to settle. Once plugged in, allow the appliance to run for several hours (e.g., 4-6 hours) to reach optimal operating temperatures before storing food.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Temperature Control (Touch Screen Controller)
The refrigerator features a Touch Screen Controller for adjusting temperature settings. Refer to the display for current settings and adjustment options.
4.2 Dual Sensing Control and Inverter System
The refrigerator utilizes Dual Sensing Control with an Inverter Compressor and Dual Fan Cooling system to maintain precise temperatures in both the freezer and refrigerator compartments independently, optimizing energy efficiency.

Illustration of the Inverter Compressor and Dual Fan Cooling system, showing airflow to both freezer and refrigerator sections.
4.3 Fresh Select Compartment
The Fresh Select lever allows you to adjust the temperature of a specific compartment to suit different food storage needs. You can switch between Vegetable Mode (approximately 5°C) and Dairy/Meat Mode (approximately 1°C).

Diagram illustrating the Fresh Select lever and its two modes: Vegetable (approx. 5°C) and Dairy/Meat (approx. 1°C).
4.4 Movable Twist Ice Tray
The ice tray can be moved or removed entirely to optimize storage space within the freezer compartment. To make ice, fill the tray with water and place it in the freezer. Once frozen, twist the tray to release the ice cubes into the collection bin.

Жакын план view of the Movable Twist Ice Tray and its ice collection bin within the freezer.

Images demonstrating how the Movable Twist Ice Tray can be repositioned or removed for flexible storage.
4.5 Tempered Glass текчелери
The refrigerator is equipped with scratch-proof and heat-resistant tempered glass shelves, each capable of holding up to 100 kg. These shelves can be adjusted to different heights to accommodate various items.

Жакын план views of the durable tempered glass shelves, highlighting their robust construction and load-bearing capacity.
4.6 LED жарыктандыруу
The interior of the refrigerator is illuminated by bright, energy-saving LED lights, providing clear visibility of stored items.

View of the refrigerator interior, highlighting the bright and energy-efficient LED lighting.
5. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо жана техникалык тейлөө муздаткычыңыздын оптималдуу иштешин жана узак мөөнөттүү иштешин камсыз кылат.
5.1 Жалпы тазалоо
- Муздаткычты тазалоодон мурун ар дайым розеткадан ажыратыңыз.
- Ички жана тышкы беттерди жумшак чүпүрөк жана жумшак жуугуч каражаттын эритмеси менен тазалаңыз.
- Таза чүпүрөк менен кургатып сүртүңүз.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or hot water.
- The refrigerator features a Frost Free defrost system, eliminating the need for manual defrosting.
5.2 Mouldproof Door Gasket
The door gasket has a mouldproofing treatment for easier maintenance. Regularly wipe the door gaskets with a damp cloth to keep them clean and ensure a proper seal.

Illustration highlighting the mouldproof door gasket, designed for easy cleaning and hygiene.
5.3 Cleaning Shelves and Drawers
Remove shelves and drawers for thorough cleaning. Wash them with mild soap and water, rinse, and dry completely before returning them to the refrigerator.
6. Кыйынчылыктарды
Кызматка кайрылуудан мурун, кайраview төмөнкү жалпы маселелер жана чечимдер:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Муздаткыч иштебейт. | Электр энергиясы жок; электр шнурунун розеткасына кошулбаган; өчүргүч иштен чыкты. | электр байланышын текшерүү; розетка иштешин камсыз кылуу; өчүргүчтү кайра орнотуу. |
| Температура жетиштүү суук эмес. | Door left open; excessive food load; temperature setting too high; poor ventilation. | Ensure door is closed; reduce food load; adjust temperature setting; check ventilation. |
| адаттан тыш үндөр. | Шайман тегиз эмес; ичиндеги буюмдар дирилдеп жатат; кадимкидей иштеп жаткан үндөр (мисалы, муздаткыч заттын агымы). | Level the appliance; rearrange items; normal sounds are expected. |
| Полго суу. | Дренаждык шланг бөгөттөлгөн же чыгып кеткен. | Дренаждык түтүктү текшерип, тазалаңыз. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact authorized service personnel.
7. Техникалык шарттар
| Бренд | HITACHI |
| Модель номери | RV760PUK7K |
| Жалпы кубаттуулугу | 550 литр |
| Муздаткыч Fresh Food сыйымдуулугу | 30 литр |
| Тоңдургучтун кубаттуулугу | 170 литр |
| Продукциянын өлчөмдөрү (D x W x Y) | 80 см х 65 см х 180 см |
| Элемент Салмагы | 90 килограмм |
| Түс | Brilliant Silver |
| Тtage | 220 вольт |
| Натыйжалуулук рейтинги | A++ (Energy Star Certified) |
| Жылдык энергия керектөө | Жылына 419750 киловатт саат (Note: This value may be a typo. Please refer to the product label for accurate energy consumption.) |
| Эритүү системасы | Frost Free |
| Орнотуу түрү | бурун |
| Өзгөчөлүктөр | Dual Sensing Control, Inverter Control, Dual Fan Cooling, Fresh Select, LED Light, Movable Twist Ice Tray, Powerful Cooling at 60C, Tempered Glass Shelves, Mouldproof Door Gasket |
| Камтылган компоненттер | Egg Tray, Glass Shelves, Ice Tray |
8. Кепилдик жана колдоо
8.1 Кепилдик маалыматы
This Hitachi refrigerator comes with an International Warranty. Specific terms and conditions, including warranty duration for different components (e.g., 10-year warranty on the intelligent compressor), are detailed in the warranty card provided with your appliance. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Фронт view of the refrigerator highlighting key features such as the 10-year warranty on the intelligent compressor, ECO Thermo-Sensor, Nano Titanium, and Inverter x Dual Fan Cooling.
8.2 Кардарларды колдоо
For technical assistance, service requests, or inquiries regarding your Hitachi refrigerator, please contact your local authorized Hitachi service center. Refer to the contact information provided in your warranty documentation or visit the official Hitachi webсиздин аймак үчүн сайт.





