Introduction
This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your Yato YT-82818 Cordless Multi-Purpose Oscillating Tool. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper and safe operation. Keep this manual for future reference.
The Yato YT-82818 is a versatile cordless oscillating tool designed for various applications including cutting, sanding, and scraping on wood and metal surfaces. Its battery-operated design offers portability and convenience for a wide range of tasks.
Жалпы коопсуздук нускамалары
Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Familiarize yourself with all warnings and instructions provided with the tool.
- Жумуш аймагынын коопсуздугу: Жумушчу жерди таза жана жакшы жарыктандырыңыз. Башаламан же караңгы жерлер кырсыкка чакырат. Жарылуучу чөйрөдө, мисалы, күйүүчү суюктуктар, газдар же чаң бар жерде электр шаймандарын иштетпеңиз.
- Электр коопсуздугу: Жерге туташтырылган же жерге төшөлгөн беттерге денеге тийбеңиз. Электр шаймандарын жамгырга же нымдуу шарттарга тийгизбеңиз.
- Жеке коопсуздук: Always wear eye protection, hearing protection, and a dust mask when operating the tool. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry that can get caught in moving parts.
- Куралды колдонуу жана кам көрүү: Электр аспапты күчтөп албаңыз. Колдонмоңуз үчүн туура электр шайманын колдонуңуз. Оңдоолорду жасоодон, аксессуарларды алмаштыруудан же электр шаймандарын сактоодон мурда батарейканы электр шайманынан ажыратыңыз.
- Батарея пакетин колдонуу жана сактоо: Өндүрүүчү көрсөткөн кубаттагыч менен гана кубаттаңыз. Батарея блокторун башка электр шаймандары менен колдонбоңуз.
Продукт компоненттери жана өзгөчөлүктөрү
The Yato YT-82818 Cordless Multi-Purpose Oscillating Tool features a robust design for various tasks. Key components include the tool body, battery compartment, accessory attachment point, and speed control dial.
Сүрөт 1: Бүттүview of the Yato YT-82818 Cordless Multi-Purpose Oscillating Tool. This image displays the tool from an angled perspective, showing the main body, the attached 18V Li-Ion battery, and the quick-release system for accessories. The Yato logo is visible on both the tool and the battery.
Сүрөт 2: Каптал view of the Yato YT-82818 Oscillating Tool. This image provides a clear profile view of the tool, highlighting the ergonomic grip, the power switch, and the speed adjustment dial. The 18V Li-Ion battery is attached at the rear.
Image 3: Various oscillating tool accessories with dimensions. This image illustrates different types of blades and sanding pads compatible with the tool, including a semi-circular saw blade (88mm), a triangular sanding pad (80mm x 86mm), a straight cutting blade (34mm wide), and a scraping blade (50mm wide). Dimensions are clearly marked.
Image 4: Yato Quick Release System and key specifications. This graphic highlights the 18V Li-Ion battery compatibility, the 8000-18000 min⁻¹ oscillation range, 2.0 Ah battery capacity, and 1-hour quick charging. It also visually demonstrates the quick-release mechanism for changing accessories (steps 1, 2, 3).
Image 5: Speed adjustment dial. This image shows a rotary dial with settings from 1 to 5, indicating the variable speed control feature of the oscillating tool. Arrows suggest rotation for increasinг же жарлыкasing ылдамдыгы.
Орнотуу жана чогултуу
1. Батареяны заряддоо
Ensure the battery is fully charged before first use. Connect the battery to the specified Yato charger. The charging indicator on the charger will show the charging status. A 2.0 Ah battery typically charges in approximately 1 hour.
2. Батарея топтомун орнотуу
- Батарея таңгагын инструмент туткасындагы батарея портуна тууралаңыз.
- Батарея таңгагын куралдын ичине бекем чыккыча жылдырыңыз.
- Чыгаруу үчүн, батареяны чыгаруу баскычын басып, батареяны сыртка жылдырыңыз.
3. Installing Accessories (Quick Release System)
The Yato YT-82818 features a quick-release system for easy accessory changes.
- Аспаптын өчүрүлгөнүн жана батарейканын чыгарылганын текшериңиз.
- Locate the quick-release lever on the tool head (refer to Image 4, step 1).
- Push the lever to open the accessory clamp (refer to Image 4, step 2).
- Insert the desired accessory (e.g., saw blade, sanding pad) into the accessory holder, ensuring it is properly seated.
- Release the quick-release lever to secure the accessory (refer to Image 4, step 3). Verify the accessory is firmly attached before use.
Иштөө нускамалары
1. Күйгүзүү / Өчүрүү
- To turn on the tool, slide the ON/OFF switch to the "ON" position.
- To turn off the tool, slide the ON/OFF switch to the "OFF" position.
2. Ылдамдыкты жөндөө
The tool features a variable speed control dial (refer to Image 5) with settings from 1 to 5, corresponding to 8000-18000 RPM.
- Rotate the dial clockwise to increase the oscillation speed.
- Rotate the dial counter-clockwise to decrease the oscillation speed.
- Select a lower speed for delicate work or softer materials, and a higher speed for aggressive cutting or harder materials.
3. Жалпы пайдалануу боюнча кеңештер
- Иштеп жаткан учурда шайманды эки колуңуз менен бекем кармаңыз.
- Apply light, consistent pressure. Do not force the tool, as this can lead to overheating and reduced performance.
- Иштелүүчү бөлүккө тийүүдөн мурун, куралдын толук ылдамдыкка жетишине мүмкүнчүлүк бериңиз.
- For cutting, use a gentle oscillating motion. For sanding, move the tool evenly across the surface.
- Regularly check the accessory for wear and replace it when dull or damaged.
Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Yato YT-82818 tool.
- Тазалоо: After each use, clean the tool body with a soft, dry cloth. Remove any dust or debris from the ventilation openings to prevent overheating. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Аксессуарларды текшерүү: Inspect accessories (blades, sanding pads) before and after each use for wear, damage, or dullness. Replace worn accessories promptly.
- Батареяга кам көрүү: Батареяларды салкын, кургак, күндүн нуру түз тийбеген жерде сактаңыз. Толугу менен заряды түгөнгөн батареяларды узак убакытка сактабаңыз. Колдонулбаса, аларды мезгил-мезгили менен кубаттап туруңуз.
- Сактагыч: Store the tool and its accessories in a dry, secure location, out of reach of children. The included case (refer to Image 6) is ideal for storage and transport.
Image 6: Packaging box for the Yato YT-82818 Oscillating Tool. This image shows the retail packaging, which often includes a carrying case for the tool and its accessories, emphasizing proper storage.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Курал башталбайт. | Батарея заряддалган эмес же туура эмес орнотулган. | Батарея толук заряддалганын жана туура орнотулганын текшериңиз. |
| Төмөнкү күч же аткаруу. | Low battery charge; worn or dull accessory; excessive pressure. | Recharge battery; replace accessory; reduce pressure. |
| Курал өтө ысып кетет. | вентиляция тешиктери жабылган; үзгүлтүксүз оор пайдалануу. | Clean ventilation openings; allow tool to cool down; reduce workload. |
| Accessory not secure. | Quick-release lever not fully engaged. | Ensure quick-release lever is fully closed and accessory is seated correctly. |
Техникалык мүнөздөмөлөр
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Ято |
| Модель номери | YT-82818 |
| Продукттун түрү | Термелүү көп курал |
| Power Source | Зымсыз (батарея менен иштейт) |
| Батарея түрү | 18V Li-Ion (2.0 Ah recommended) |
| Жүктөө ылдамдыгы жок | 8000-18000 RPM (oscillations per minute) |
| Колдонмо | Жыгач жана металл |
| Элемент Салмагы | 3 кг |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 10 x 10 x 10 см |
| Камтылган компоненттер | Case |
Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Yato customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Manufacturer: Yato Tools (Shangai) Co. Ltd
For service or technical assistance, please visit the official Yato webсайтка кайрылыңыз же жергиликтүү дистрибьютериңиз менен байланышыңыз.
