1. Киришүү
Thank you for choosing the Nikko RC 10371 Dino Truck. This all-terrain remote control vehicle is designed for exciting adventures across various surfaces, including dirt, sand, mud, and even snow and water. With its robust design and powerful performance, it offers an engaging driving experience for users aged 6 and above. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Dino Truck to ensure optimal performance and longevity.

Figure 1: Nikko RC 10371 Dino Truck
2. Коопсуздук маалыматы
Please read all safety warnings and instructions before operating the vehicle to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.
- Жашы боюнча сунуш: This product is suitable for children aged 6 years and older. Adult supervision is recommended.
- Батареянын коопсуздугу:
- The vehicle uses a 6.4V LiFePo4 700 mAh battery (USB rechargeable).
- The remote control uses 3 x AAA batteries.
- Эски жана жаңы батарейкаларды же ар кандай типтеги батареяларды аралаштырбаңыз.
- Батареялар туура полярдуулукта (+/-) салынганын текшериңиз.
- Унааны көпкө чейин колдонбогон учурда, батареяларды жана пультту алып салыңыз.
- Кайра заряддалбаган батарейкаларды заряддоого аракет кылбаңыз.
- Батареяларды кичинекей балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Иштөө чөйрөсү:
- Operate the vehicle in open areas away from people, pets, and obstacles.
- Avoid operating near roads, electrical wires, or water bodies (unless specifically designed for water use, as this model is splash and dust resistant).
- Do not operate in strong winds or during thunderstorms.
- Жалпы сактык чаралары:
- Иш учурунда кыймылдуу бөлүктөргө тийбеңиз.
- Do not modify or disassemble the vehicle or remote control.
- Clean the vehicle as instructed in the maintenance section.
3. Пакеттин мазмуну
Бардык буюмдар бар экенин текшерүү үчүн кутучанын мазмунун текшериңиз:
- Nikko RC Dino Truck Vehicle
- 2.4 ГГц алыстан башкаруу
- 6.4V LiFePo4 Rechargeable Battery
- USB заряддоо кабели
- 3 x AAA батарейкалар (алыстан башкаруу үчүн)
- User Manual

Figure 2: Nikko RC Dino Truck Packaging and Contents
4. Орнотуу
4.1. Унаанын аккумуляторун заряддоо
- Locate the 6.4V LiFePo4 rechargeable battery and the USB charging cable.
- Батареяны USB заряддоо кабелине туташтырыңыз.
- USB кубаттоочу кабелди стандарттуу USB кубат адаптерине (кошулмага кирбейт) же компьютердин USB портуна сайыңыз.
- USB кабелиндеги кубаттоо көрсөткүчү кубаттоо учурунда күйөт.
- A full charge takes approximately 60 minutes. The indicator light will change or turn off when charging is complete.
- Disconnect the battery from the charger once fully charged.

Figure 3: USB Charging Feature
4.2. Battery Installation (Vehicle)
- Унаанын кубат баскычы OFF абалында экенин текшериңиз.
- Locate the battery compartment on the underside of the Dino Truck.
- Батарея уясынын капкагын ачыңыз.
- Carefully insert the charged 6.4V LiFePo4 battery into the compartment, ensuring the connector is properly aligned.
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.
4.3. Батареяны орнотуу (Алыстан башкаруу)
- Пульттун артындагы батарея отсегин табыңыз.
- Батарея уясынын капкагын ачыңыз.
- Бөлүмдүн ичинде көрсөтүлгөндөй, туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылып, 3 AAA батарейканы салыңыз.
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.

4-сүрөт: Алыстан башкаруу пультунун батарея бөлүмү
5. Иштөө нускамалары
5.1. Pairing the Vehicle and Remote Control
- Turn on the remote control. The indicator light on the remote will blink.
- Унаанын кубат которгучун күйгүзүңүз.
- The remote control and vehicle will automatically pair using 2.4 GHz technology. The indicator light on the remote will become solid when pairing is successful.
- Эгерде жупташуу ишке ашпаса, эки түзмөктү тең өчүрүп, кадамдарды кайталаңыз.
- The 2.4 GHz technology allows for interference-free operation up to 40 meters and enables up to 10 players to race simultaneously.

Figure 5: Dino Truck and Remote Control
5.2. Driving the Dino Truck
The remote control features intuitive controls for easy operation:
- Алдыга артка: Use the left joystick or trigger to move the vehicle forward or backward.
- Сол оң: Use the right joystick or steering wheel to turn the vehicle left or right.

Figure 6: Child Operating the Dino Truck
5.3. All-Terrain Capabilities
The Nikko RC Dino Truck is designed to conquer various terrains:
- Dirt and Sand: The robust chassis and durable tires provide excellent traction on loose surfaces.
- Mud and Snow: The splash and dust-resistant design allows the truck to navigate through wet and snowy conditions.
- Суу: The vehicle is designed to drive through shallow water puddles. Avoid submerging the vehicle completely.

Figure 7: Dino Truck Driving Through Water

Figure 8: Dino Truck Splashing Through Water
6. Техникалык тейлөө
6.1. Тазалоо
After operating in dirty or wet conditions, it is recommended to clean your Dino Truck:
- Turn off the vehicle and remove the battery.
- Rinse the Dino Truck with a hose or in a sink to remove mud, sand, or dirt. Avoid using high-pressure water directly on electronic components.
- Wipe the vehicle dry with a soft cloth.
- Allow the vehicle to air dry completely before storing or reinstalling the battery.
6.2. Сактоо
Узак мөөнөттүү сактоо үчүн:
- Ensure the vehicle and remote control are clean and dry.
- Remove all batteries from both the vehicle and the remote control.
- Унааны жана пультту күн нурунан жана өтө температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Nikko RC Dino Truck, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Унаа күйбөйт. | Vehicle battery is low or not connected. Remote control batteries are low or incorrectly installed. Power switch is off. | Charge vehicle battery. Check remote control batteries and polarity. Ensure both power switches are ON. |
| Унаа алыстан башкаруу пультуна жооп бербейт. | Not paired correctly. Out of range. Interference. | Turn off both devices and re-pair. Move closer to the vehicle. Avoid areas with strong radio interference. |
| Кыска иштөө диапазону. | Low batteries in vehicle or remote. Interference. | Charge/replace batteries. Operate in an open area away from obstacles and other radio devices. |
| Унаа жай же бир калыпта эмес кыймылдайт. | Low vehicle battery. Obstruction in wheels/axles. | Charge vehicle battery. Check for debris in moving parts and clean if necessary. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | 10371/10370 |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | Болжол менен. 33 x 14 x 10 см |
| Салмагы | 1.34 кг |
| Сунушталган Жаш | 6 жаш жана андан жогору |
| Максималдуу ылдамдык | 14 км/саатка чейин (8.7 миль/саат) |
| Башкаруу диапазону | 40 метрге чейин (131 фут) |
| Жыштык | 2.4 ГГц |
| Унаанын аккумулятору | 6.4V LiFePo4 700 mAh (Rechargeable) |
| Алыстан башкаруунун батареясы | 3 x AAA (кошулган) |
| Заряддоо убактысы | Болжол менен 60 мүнөт |
| Материал | Пластмасса, резина |
| Түс | Жашыл |
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the documentation included with your product at the time of purchase or visit the official Nikko website. Nikko is committed to providing high-quality products and customer satisfaction.
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Nikko customer support or visit the official Nikko brand store:





