Setpower PT30 32-Quart Dual Zone Portable Refrigerator User Manual

1. Коопсуздук нускамалары

Please read all safety instructions carefully before operating the Setpower PT30 portable refrigerator. Failure to follow these instructions may result in product damage or personal injury.

электр менен жабдууну камсыз кылуу voltage matches the refrigerator's requirements (12V/24V DC or 100-240V AC).
Муздаткычты сууга салбаңыз же катуу жамгыр астында калтырбаңыз.
Keep ventilation openings clear of obstructions to prevent overheating.
Avoid placing the refrigerator in direct sunlight for extended periods.
Do not use abrasive cleaners or sharp objects inside the unit.
Тазалоодон же техникалык тейлөөдөн мурун блокту электр розеткасынан сууруп алыңыз.
Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.

2. Продукт бүтүп калдыview

The Setpower PT30 is a 32-quart dual-zone portable refrigerator designed for versatile use in vehicles, RVs, trucks, and during camping or road travel. It features independent temperature control for two separate compartments, allowing simultaneous refrigeration and freezing.

Setpower PT30 portable refrigerator with lid open, showing two compartments filled with fruits, vegetables, and beverages, and a smartphone displaying the control app.

Figure 2.1: Setpower PT30 Dual Zone Portable Refrigerator with contents and app control.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

Dual Zone & Dual Control: Independently set temperatures for two compartments from -4℉ to 50℉.
Колдонмону башкаруу: Manage settings wirelessly via a smartphone app within a 10-meter range.
Тез муздатуу: Cools from 68℉ to 32℉ in approximately 15 minutes.
Энергияны үнөмдүү: ECO mode consumes only 28W; MAX mode consumes 38W.
Төмөн ызы-чуу операциясы: 35дБден азыраак иштейт.
Оңкоюуга каршы дизайн: Maintains operation on inclines up to 40 degrees.
Бир нече кубат параметрлери: Compatible with 12V/24V DC and 100-240V AC power sources.

3. Пакеттин мазмуну

Таңгактан чыгаргандан кийин, төмөндө тизмеленген нерселердин бардыгы камтылганын текшериңиз:

Setpower PT30 Portable Refrigerator
AC Adapter (100-240V)
DC Power Cord (12V/24V)
Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

4. Орнотуу

4.1 Алгачкы даярдоо

Муздаткычты таңгактан чыгарып, бардык таңгактоочу материалдарды алып салыңыз.
Clean the interior and exterior of the unit with a damp биринчи колдонуудан мурун кездеме.
Place the refrigerator on a stable, level surface, ensuring adequate ventilation around the unit.

4.2 Кубат туташтыруу

The PT30 can be powered by either AC (household) or DC (vehicle) power sources.

AC кубаттуулугу (100-240V): AC адаптерин муздаткычтын AC киргизүү портуна туташтырыңыз, андан кийин адаптерди стандарттуу розеткага сайыңыз.
Туруктуу кубат (12V/24V): Connect the DC power cord to the refrigerator's DC input port, then plug the other end into your vehicle's cigarette lighter socket or a compatible 12V/24V power source.

Diagram showing three ways to power the Setpower PT30: via solar panel and battery, AC adapter, and DC car cord.

Figure 4.1: Multiple power options for the Setpower PT30.

4.3 Колдонмону жүктөп алуу жана туташуу

The Setpower PT30 supports app control for convenient remote operation.

Scan the QR code provided in the physical user manual or search for the 'Setpower' app in your smartphone's app store.
Колдонмону түзмөгүңүзгө орнотуңуз.
Ensure your refrigerator is powered on and Bluetooth is enabled on your smartphone.
Open the app and follow the on-screen instructions to pair your device with the PT30 refrigerator.

A Setpower PT30 portable refrigerator in the trunk of a car, with a hand holding a smartphone displaying the control app, indicating wireless control.

Figure 4.2: Controlling the Setpower PT30 via the smartphone app.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Башкаруу панелинин үстүнөview

The control panel is located on the top of the unit for easy access. It features an LCD display and several buttons for temperature adjustment and mode selection.

Close-up of the Setpower PT30's control panel showing two digital temperature displays, plus and minus buttons for each zone, and MAX/ECO mode buttons.

Figure 5.1: Control panel with dual temperature displays and mode selection.

5.2 Temperature Setting (Dual Zone)

The PT30 allows independent temperature control for its two zones.

Аспапты күйгүзүү үчүн кубат баскычын басыңыз.
Use the '+' or '-' buttons corresponding to each zone (left or right) to adjust the desired temperature. The temperature range is -4℉ to 50℉.
The LCD display will show the current temperature of each zone.

5.3 Режимди тандоо (ECO/MAX)

Choose between ECO mode for energy saving or MAX mode for rapid cooling.

Press the 'MODE' button on the control panel to toggle between ECO and MAX modes.
ЭКО режими: Optimized for lower power consumption (approx. 28W). Ideal for maintaining temperature over longer periods.
MAX режими: Provides faster cooling performance (approx. 38W). Recommended for initial cooling or when rapid temperature reduction is needed.

Graphic illustrating ECO mode with 28W energy saving and MAX mode with 38W fast cooling, showing ice cubes for MAX mode and a lightbulb for ECO mode.

Figure 5.2: ECO and MAX power modes.

5.4 Батареяны коргоо орнотуулары

The PT30 features a 3-level battery protection system to prevent your vehicle's battery from draining.

Access the battery protection settings via the control panel or the smartphone app.
Select from High, Medium, or Low protection levels. The refrigerator will automatically cut off power if the input voltage drops below the set threshold.

Table showing 3-level battery protection settings for 12V DC and 24V DC, with cut-out and cut-in voltages for High, Med, and Low settings.

Figure 5.3: Battery protection level settings.

6. Техникалык тейлөө

6.1 Тазалоо

Муздаткычты тазалоодон мурун ар дайым розеткадан ажыратыңыз.
Ички жана тышкы беттерин жумшак чүпүрөк менен тазалаңыз dampжумшак жуучу каражат жана суу менен бүткөрүлгөн.
Абразивдүү тазалагычтарды, эриткичтерди же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз.
Кубатты кайра туташтыруудан мурун бирдиктин толугу менен кургагандыгын текшериңиз.

6.2 Эритүү

The Setpower PT30 features an automatic defrost system. However, if excessive ice buildup occurs, manual defrosting may be necessary.

Муздаткычты өчүрүп, аны кубат булагынан ажыратыңыз.
Бардык мазмунду алып салуу.
Leave the lid open to allow ice to melt naturally.
Wipe away melted water with a clean cloth. Do not use sharp objects to remove ice.
Ensure the interior is completely dry before restarting the unit.

6.3 Сактоо

When storing the refrigerator for an extended period:

Clean and dry the unit thoroughly.
Жыттар жана көктүн пайда болушуна жол бербөө үчүн капкакты бир аз ачык калтырыңыз.
Кургак, жакшы желдетилген жерде, тике күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Setpower PT30, refer to the table below for common problems and solutions.

Көйгөй	Мүмкүн себеп	Чечим
Муздаткыч күйбөй жатат	Электр менен камсыздоо жок; байланышы бошоп калган; сактагычы күйүп кеткен.	Check power cord connection; verify power outlet/vehicle socket; check vehicle fuse.
Жетишсиз муздатуу	Temperature setting too high; ventilation blocked; excessive contents; lid not closed properly.	Adjust temperature lower; clear vents; reduce contents; ensure lid is sealed.
Агрегат адаттан тыш ызы-чуу чыгарат	Unit not level; fan obstruction; compressor issue.	Place on a level surface; check for debris near fan; if noise persists, contact support.
Колдонмо туташпай жатат	Bluetooth off; app not updated; refrigerator not powered on; out of range.	Ensure Bluetooth is on; update app; power on refrigerator; move closer to unit.
Дисплейде ката коду	Өзгөчө ички ката.	Refer to the app or contact Setpower customer support with the error code.

8. Техникалык шарттар

Detailed technical specifications for the Setpower PT30 portable refrigerator.

Өзгөчөлүк	Спецификация
Бренд	Setpower
Модел	PT30
Кубаттуулугу	32 кварт
Продукциянын өлчөмдөрү	26.77 x 13.39 x 14.96 дюйм (68 x 34 x 38 см)
Элемент Салмагы	30 фунт (13.6 кг)
Тtage	12V/24V DC, 100-240V AC
Температура диапазону	-4℉ден 50℉ге чейин (-20℃ден 10℃ге чейин)
Энергияны керектөө (ЭКО режими)	~28W
Энергияны керектөө (MAX режими)	~38W
Ызы-чуу деңгээли	<35дБ
Эритүү системасы	Автоматтык
Өзгөчөлүктөр	Anti-Shake, App Control, Digital Temperature Control, Portable

9. Кепилдик жана колдоо

Setpower is committed to providing reliable products and excellent customer service.

9.1 Кепилдик маалыматы

Компрессор: 3 жылдык техникалык колдоо.
Бардык башка бөлүктөр: 1-year maintenance.

Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.

9.2 Кардарларды колдоо

For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Setpower customer support. Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official Setpower webсайт.

Image showing 'Professional Team' with icons for 3 Years Warranties, 24 Hours Online Service, and certifications like FCC, DOE, UL, TUV Rheinland, IEC.

Figure 9.1: Setpower's commitment to professional support and warranties.

	SetPower PT30 портативдик муздаткыч колдонуучу колдонмосу SetPower PT30 портативдик муздаткычы үчүн комплекстүү колдонуучу нускама, коопсуздук нускамаларын, спецификацияларды, иштөө процедураларын, бузулууларды аныктоо, тейлөө жана кепилдик маалыматын камтыйт.
	SetPower TC65/TC75 Portable Fridge Freezer User Manual SetPower TC65 жана TC75 көчмө муздаткычтары үчүн комплекстүү колдонуучу нускама, коопсуздук нускамаларын, спецификацияларды, эксплуатациялоону, бузулууларды оңдоону жана кепилдик маалыматын камтыйт.
	SetPower RV65D портативдик муздаткыч/тоңдургуч колдонуучу колдонмосу SetPower RV65D портативдик муздаткычы жана тоңдургуч үчүн комплекстүү колдонуучу колдонмосу, коопсуздук маалыматын, иштетүүнү, тейлөөнү, бузулууларды аныктоону жана кепилдик деталдарын камтыган.
	SetPower AJ сериясындагы көчмө муздаткыч колдонуучусунун колдонмосу SetPower AJ сериясындагы көчмө муздаткычтар жана тоңдургучтар (AJ30, AJ40, AJ50) үчүн коопсуздук, иштетүү, орнотуу, техникалык тейлөө, бузулууларды оңдоо жана кепилдик боюнча маалыматты камтыган кеңири колдонуучу колдонмосу.
	SetPower RV45S көчмө муздаткыч-тоңдургуч колдонуучусунун колдонмосу - иштетүү, коопсуздук жана кепилдик SetPower RV45S көчмө муздаткыч тоңдургучу үчүн кеңири колдонуучу колдонмосу. 12/24V DC жана 110-240V AC колдонуу үчүн коопсуздук маалыматын, техникалык паспортту, сүрөттөмөнү, орнотууну, иштетүүнү, техникалык тейлөөнү, бузулууларды оңдоону жана кепилдиктин чоо-жайын камтыйт.
	SetPower FC сериясындагы көчмө муздаткыч-тоңдургуч колдонуучусунун колдонмосу Бул колдонуучунун колдонмосунда SetPower FC сериясындагы көчмө муздаткычтарды, анын ичинде FC12 жана FC20 моделдерин иштетүү жана техникалык тейлөө боюнча кеңири көрсөтмөлөр камтылган. Анда коопсуздук жөнүндө маалымат, техникалык мүнөздөмөлөр, эксплуатациялык көрсөтмөлөр, бузулууларды оңдоо жана кепилдиктин чоо-жайы камтылган.

Setpower PT30