1. Киришүү
Welcome to the user manual for your Calypso Sport Watch K5852. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your watch. Please read this manual carefully to ensure proper use and to fully utilize all the features of your new timepiece.
The Calypso Sport Watch K5852 is designed for active lifestyles, offering durability and a range of digital functions. Key features include:
- Water Resistance up to 100 meters (330 feet)
- Durable Polycarbonate Case
- Digital functions: Stopwatch, Alarm, Dual Time Zone, Date Display
- Night Light for visibility in low-light conditions
- Classic stainless steel buckle strap for secure fit
2. Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде төмөнкү заттар бар экенин текшериңиз:
- Calypso Sport Watch K5852
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
- 1 C battery (pre-installed)
3. Watch Overview
3.1 Watch компоненттери
Familiarize yourself with the buttons and display of your Calypso Sport Watch K5852:
Сүрөт 1: Фронт view of the Calypso Sport Watch K5852. This image shows the digital display indicating 5:30 and the 19th day, along with the various function labels and buttons on the watch face and sides. The watch is pink.
Сүрөт 2: The Calypso Sport Watch K5852 worn on a wrist. The digital display shows 1:53. This image provides a perspective of the watch's size and appearance when worn.
- ЖАРЫК баскычы: Activates the night light for illuminating the display.
- MODE баскычы: Ар кандай режимдер аркылуу цикл жасайт (Убакыт, Ойготкуч, Секундомер, Кош убакыт).
- ST/STP баскычы (Баштоо/Токтотуу): Used to start and stop functions like the stopwatch or to adjust settings.
- RESET баскычы: Used to reset values or confirm settings.
4. Баштапкы орнотуу
4.1 Убакытты жана датаны орнотуу
- Кадимки убакыт дисплейинен баскычын басыңыз РЕЖИМ баскычын убакытты коюу режими иштетилгенге чейин кайра-кайра басыңыз (адатта сандар күйүп-өчүп турат).
- колдонуу ST / STP button to adjust the flashing digit (hours, minutes, seconds, year, month, day).
- колдонуу RESET button to move to the next digit or setting.
- Бардык орнотуулар туура болгондон кийин, басыңыз РЕЖИМ орнотуу режиминен чыгуу үчүн баскыч.
4.2 Сигналды коюу
- басыңыз РЕЖИМ button until you reach the Alarm mode (indicated by 'AL' or an alarm icon).
- басыңыз ST / STP ойготкуч саатын жөндөө үчүн баскыч.
- басыңыз RESET ойготкучтун мүнөтүн жөндөөсүнө өтүү үчүн баскычын басыңыз.
- басыңыз ST / STP ойготкуч мүнөтүн жөндөө үчүн баскыч.
- басыңыз РЕЖИМ сигнал орнотуу режимин ырастоо жана чыгуу үчүн баскыч.
- Ойготкучту күйгүзүү/өчүрүү үчүн, адатта, баскычын басыңыз ST / STP Ойготкуч режиминде турганда баскычын басыңыз.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Убакытты көрсөтүү режимдери
Your watch supports both 12-hour (AM/PM) and 24-hour time formats. To switch between these formats, typically press the RESET button while in the normal time display mode, or during time setting.
5.2 Секундомер функциясы
- басыңыз РЕЖИМ button until you reach the Stopwatch mode (indicated by 'ST' or 'CHRONO').
- басыңыз ST / STP секундомерди баштоо үчүн баскыч.
- басыңыз ST / STP секундомерди тындыруу үчүн кайра баскычын басыңыз.
- басыңыз RESET баскычын басып секундомерди нөлгө кайтарыңыз.
- басыңыз РЕЖИМ Секундомер режиминен чыгуу үчүн баскычты басыңыз.
5.3 Кош убакыт алкагы
The dual time zone feature allows you to keep track of time in another region simultaneously.
- басыңыз РЕЖИМ button until you reach the Dual Time mode (indicated by 'DT' or 'DUAL').
- басыңыз ST / STP button to adjust the hour for the second time zone.
- басыңыз RESET button to move to the minute setting (if applicable).
- басыңыз РЕЖИМ Эки убакыт жөндөөсүн ырастоо жана чыгуу үчүн баскычты басыңыз.
5.4 Түнкү жарык функциясы
To illuminate the display in dark environments, press the ЖАРЫК button. The light will typically stay on for a few seconds before automatically turning off.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Кам көрүү жана тазалоо
Саатыңызды оптималдуу абалда кармоо үчүн:
- Саатты жумшак, кургак чүпүрөк менен үзгүлтүксүз сүртүп туруңуз.
- өжөр кир үчүн, бир аз d колдонууamp жумшак самын менен сүртүңүз, андан кийин кургатып аарчыңыз.
- Катуу химиялык заттарды, эриткичтерди же абразивдүү тазалагычтарды колдонуудан алыс болуңуз.
6.2 Сууга туруктуулук
Your Calypso Sport Watch K5852 is water resistant to 100 meters (10 ATM). This means it is suitable for swimming, snorkeling, and showering. However, it is important to:
- Суу астында баскычтарды иштетпеңиз.
- Avoid exposing the watch to hot water or steam (e.g., hot showers, saunas, hot tubs) as this can compromise the water seals.
- Ensure the crown (if present) is fully pushed in before any water exposure.
6.3 Батареяны алмаштыруу
The watch uses 1 C battery. When the display becomes dim or functions become erratic, it is time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance integrity.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter any issues with your Calypso Sport Watch K5852, please refer to the following common solutions:
- Саат күйбөй жатат же дисплей бош турат: Батареянын кубаты түгөнгөн болушу мүмкүн. Батареяны алмаштырыңыз.
- Туура эмес убакыт же дата: Re-enter the time and date settings as described in Section 4.1.
- Баскычтар жооп бербейт: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable) or try a soft reset by removing and reinserting the battery (if comfortable doing so, otherwise seek professional help).
- Сааттын ичиндеги суу: Саатты дароо кесипкөй саат оңдоо кызматына алып барыңыз. Аны өзүңүз кургатууга аракет кылбаңыз.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | K5852 |
| Суу каршылык | 100 метр (10 банкомат) |
| Иштин материалы | Поликарбонат |
| Боо материалы | Polyurethane/Silicone (with stainless steel buckle) |
| Батарея түрү | 1 C батарейка (кошулган) |
| Функциялар | Digital Time, Date, Day, Stopwatch, Alarm, Dual Time Zone, Night Light |
| Өндүрүүчү | FESTINA LOTUS S.A. |
| Bluetooth версиясы | 5.0 |
| Bluetooth жыштыгы | 2.402 - 2.480 ГГц |
| Maximum Bluetooth Transmit Power | 12 дБм |
9. Кепилдик жана колдоо
9.1 Кепилдик маалыматы
Your Calypso Sport Watch K5852 is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact the manufacturer for specific terms and conditions. This warranty typically does not cover damage caused by improper use, accidents, or unauthorized repairs.
9.2 Кардарларды колдоо
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact the manufacturer:
- Өндүрүүчү: FESTINA LOTUS S.A.
- Webсайт: www.festinagroup.com
10. Жөнгө салуучу маалымат
10.1 Батарея эскертүүсү
WARNING: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. In case of ingestion, seek medical attention immediately. Button cell batteries can cause severe internal burns if swallowed.
10.2 WEEE and Battery Recycling
This product and its battery are subject to the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2012/19/EU and the Battery Directive 2006/66/EC. Do not dispose of this product or its battery with unsorted municipal waste. Please use designated collection points for recycling electronic waste and batteries to protect the environment.
10.3 ЕБ Шайкештик Декларациясы
FESTINA LOTUS S.A. declares that the Calypso Sport Watch K5852 complies with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2014/53/EU (RED), 2014/30/EU (EMC), and 2011/65/EU (RoHS).
