1. Киришүү
Thank you for choosing the BUGANI M99 Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
Image: The BUGANI M99 Bluetooth Speaker, designed for portable use, shown in an outdoor setting.
2. Пакеттин мазмуну
Сураныч, пакетте төмөнкү нерселерди текшериңиз:
- BUGANI M99 Bluetooth Speaker
- Заряддоо кабели
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
3. Продукт бүтүп калдыview
3.1 Башкаруу каражаттары жана көрсөткүчтөр
Сүрөт: алдыңкы view of the BUGANI M99 speaker highlighting its control buttons.
- Көлөм +: Үнүн жогорулатуу.
- Көлөм -: Үнүн азайтуу.
- Кубат баскычы: Динамикти күйгүзүңүз/өчүңүз.
- Ойнотуу/тындыруу: Аудио ойнотууну ойнотуу же тындыруу.
- Мурунку трек: Мурунку ырга өтүү.
- Кийинки трек: Кийинки ырга өтүү.
3.2 порт
Сүрөт: каптал view of the BUGANI M99 speaker showing the AUX-in and Charging ports.
- AUX-кирүү порту: For wired audio connection using a 3.5mm audio cable (not included).
- Заряддоо порту: Динамикти кубаттоо үчүн USB-C порту.
4. Орнотуу
4.1 Динамикти заряддоо
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a USB power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status and turn off once fully charged.
4.2 Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: Press and hold the Power button (3) for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt.
- Өчүрүү үчүн: Press and hold the Power button (3) for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt.
4.3 Bluetooth жупташтыруу
Image: The BUGANI M99 speaker establishing a Bluetooth 5.0 connection with a mobile device.
- Динамик күйгүзүлгөнүн жана Bluetooth жупташтыруу режиминде экенин текшериңиз (жаркылдаган LED менен көрсөтүлгөн).
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, ноутбук) Bluetooth иштетиңиз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select "BUGANI M99" from the list of devices.
- Once connected, you will hear an audible confirmation, and the LED indicator will become solid.
Динамик күйгүзүлгөндө автоматтык түрдө акыркы жупташтырылган түзмөккө кайра туташуу аракетин көрөт.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Музыканы ойнотуу
- Ойнотуу/тындыруу: Press the Play/Pause button (4) to play or pause music.
- Көлөмү: Press the Volume + button (1) to increase the volume.
- Үнүн азайтуу: Press the Volume - button (2) to decrease the volume.
- Кийинки трек: Press the Next Track button (6) to skip to the next song.
- Мурунку трек: Press the Previous Track button (5) to go to the previous song.
5.2 Hands-Free чалуу
Image: The BUGANI M99 speaker facilitating a hands-free phone call, demonstrating its built-in microphone feature.
Bluetooth аркылуу туташканда, динамиктин орнотулган микрофоны колсуз чалууларды жүргүзүүгө мүмкүндүк берет.
- Чакырууга жооп берүү: Press the Play/Pause button (4) once to answer an incoming call.
- Чакырууну аяктоо: Press the Play/Pause button (4) once during a call to end it.
- Чакырууну четке кагуу: Press and hold the Play/Pause button (4) for 2 seconds to reject an incoming call.
5.3 AUX-кирүү режими
Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio source to the speaker's AUX-in port. The speaker will automatically switch to AUX-in mode. Control playback and volume from your connected device.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Тазалоо
Динамикти жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз. Тазалоодон же сууга салуудан мурун кубаттоо портунун капкагы бекем жабылганын текшериңиз.
6.2 Сууга туруктуулук (IPX5)
Image: The BUGANI M99 speaker shown outdoors with water resistance, highlighting its IPX5 rating.
The BUGANI M99 speaker has an IPX5 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes and light rain. It is not designed to be submerged in water. Always ensure the charging port cover is tightly sealed to maintain water resistance.
6.3 Сактоо
Store the speaker in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight. If storing for an extended period, charge the battery periodically to maintain its health.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамик күйбөйт. | Батарея аз. | Динамикти толук заряддаңыз. |
| Bluetooth аркылуу жупташтыруу мүмкүн эмес. | Динамик жупташтыруу режиминде эмес; түзмөк Bluetooth өчүк; спикерден өтө алыс. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn device Bluetooth off/on. Move device closer to speaker (within 100ft). |
| Үн жок. | Үнү өтө төмөн; киргизүү режими туура эмес; түзмөк туташкан эмес. | Increase speaker and device volume. Check Bluetooth connection or AUX cable. |
| Батареянын иштөө мөөнөтү кыска. | High volume usage; aging battery. | Reduce volume. Ensure full charge before use. |
8. Техникалык шарттар
Image: The BUGANI M99 speaker highlighting its extended battery life of up to 24 hours.
- Модель аты: M99
- Динамик түрү: Bluetooth
- Өзгөчө өзгөчөлүгү: Камтылган микрофон
- Байланыш технологиясы: Bluetooth 5.0
- Зымсыз диапазон: 100 фут (30 метр) чейин
- Батареянын иштөө мөөнөтү: 24 саатка чейин (орточо көлөмдө)
- Суу каршылык: IPX5
- Аудио чыгаруу режими: Стерео
- Кубат булагы: Батарея менен иштейт (1 литий-иондук батарейка камтылган)
- Башкаруу ыкмасы: тийүү
- Продукциянын өлчөмдөрү: Болжол менен 9 x 16 x 9 дюйм
- Элемент Салмагы: Болжол менен 1.72 фунт
- Камтылган компоненттер: Заряддоо кабели
9. Кепилдик жана колдоо
Your BUGANI M99 Wireless Portable Speaker comes with a limited warranty. BUGANI is committed to customer satisfaction and offers lifetime customer service for any inquiries or concerns you may have. Our dedicated team is ready to provide premium support and ensure your experience with the M99 is exceptional.
For support, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official BUGANI webсайт.
