Introduction
Thank you for choosing the Oraimo Traveler 22.5 PD 20000mAh Power Bank. This manual provides essential information for safe and efficient use of your device. Please read it carefully before operation and retain it for future reference.
Продукт бүттүview
The Oraimo Traveler 22.5 PD is a high-capacity portable power bank designed for fast and efficient charging of multiple devices. Key features include:
- 20000mAh Жогорку кубаттуулугу: Provides multiple charges for smartphones and other portable devices.
- 22.5 Вт супер тез кубаттоо: Supports PD3.0 and QC3.0 for rapid power delivery.
- AniFast Technology: Intelligently identifies device charging settings for optimized speed.
- Үч эселенген чыгаруу порттору: Бир эле учурда үч түзмөккө чейин кубаттаңыз.
- Кош киргизүү порттору: Type-C and Micro-USB for recharging the power bank.
- Integrated LED Torch with SOS Function: Provides illumination and emergency signaling.
- Multi-layer Smart Protection: Ensures safety against overcharge, over-discharge, short-circuit, and more.
- Төмөн ток режими: Safely charges low-power devices like wireless earbuds and smartwatches.

Сүрөт: алдыңкы view of the Oraimo Traveler 22.5 PD 20000mAh Power Bank, highlighting its 22.5W Super Fast Charging capability and AniFast technology.

Сүрөт: каптал view of the Oraimo Traveler 22.5 PD Power Bank, illustrating its compact and travel-friendly design with dimensions (Length: 142mm, Width: 68mm, Thickness: 27.9mm, Weight: 420g).
Жайгашуу
- Кутудан чыгаруу: Carefully remove the power bank and any accessories from the packaging.
- Баштапкы төлөм: For optimal performance, fully charge the power bank before first use. Connect the power bank to a compatible wall charger using a Type-C or Micro-USB cable. The LED indicators will show the charging progress.
- Батарея деңгээлин текшерүү: LED жарыктары менен көрсөтүлгөн учурдагы батареянын деңгээлин текшерүү үчүн кубат баскычын бир жолу басыңыз.
Иштөө нускамалары
Power Bank заряддоо
To recharge your Oraimo Traveler 22.5 PD power bank:
- Connect a compatible charging cable (Type-C or Micro-USB) to one of the input ports (IN1/OUT3 or IN2).
- Connect the other end of the cable to a wall adapter or a power source.
- Кубаттоо абалын көрсөтүү үчүн LED индикаторлору күйөт. Бардык LED индикаторлору туруктуу болгондо, Power Bank толук заряддалган болот.

Image: The power bank being recharged via its Type-C input port, demonstrating full-speed recharging. It shows that with an 18W high-speed charger, it takes 6 hours to fully recharge, compared to 16 hours with a 10W charger.
Түзмөктөрүңүздү заряддоо
The power bank features multiple output ports to charge your devices:
- USB-A Outputs (OUT1, OUT2): Use a standard USB-A to your device's charging cable. These ports support 22.5W and 18W fast charging.
- Type-C Input/Output (IN1/OUT3): Use a Type-C to Type-C or Type-C to Lightning cable. This port supports 20W PD fast charging.
- Connect your device to any available output port. The power bank will automatically begin charging.
- Сиз бир эле учурда үч түзмөккө чейин кубаттай аласыз.

Image: The power bank connected to multiple devices (smartphone, tablet, wireless earbuds) via its Type-C and USB-A output ports, demonstrating its multi-device charging capability. An inset diagram details the input/output specifications for each port.

Image: The power bank's ports with examples of how many times it can charge various devices, such as iPhone 8 (8.5 times), Samsung S8 (5.5 times), iPhone 15 Pro (4.3 times), and others, showcasing its 20000mAh high capacity.

Image: A diagram illustrating the Oraimo AniFast™ Technology, showing fast charging speeds for different phone models (e.g., iPhone 15 to 60% in 30 minutes, Samsung S23 to 54% in 30 minutes, Huawei P40 to 64% in 30 minutes).
LED көрсөткүчтөрү
The LED lights on the power bank indicate the remaining battery level. Refer to the product's physical markings for specific interpretations (e.g., 4 LEDs for 100%, 3 for 75%, etc.).
LED Torch and SOS Function
The power bank includes a built-in LED torch for illumination and an SOS signaling function:
- To turn on/off the torch: Кубат баскычын эки жолу басыңыз.
- To activate SOS lighting: While the torch is on, double-press the power button again. The light will flash in an SOS pattern.
- To turn off SOS lighting: Double-press the power button once more.

Image: The power bank with its LED torch activated, demonstrating the steps to switch on the torch, activate SOS lighting, and turn off the lights using the power button.
Техникалык тейлөө
- Power банкты кургак жана нымдан алыс кармаңыз.
- Ашыкча температурадан (ысык же муздак) сактаныңыз.
- Аппаратты жумшак, кургак чүпүрөк менен тазалаңыз. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонбоңуз.
- Store the power bank with approximately 50% charge if not used for extended periods to prolong battery life.
- Power банкты кулап же катуу таасирлерге дуушар кылуудан качыңыз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Power банк заряддалбай жатат | Кубаттоочу кабель же адаптер бузулган; кубат банкы толук заряддалган; киргизүү портунда көйгөй бар. | Try a different cable and adapter. Check LED indicators. Ensure cable is fully inserted. |
| Түзмөк кубат банкынан кубатталбай жатат | Power bank battery is depleted; device cable is faulty; device is incompatible; power bank is in low current mode. | Recharge the power bank. Try a different cable. Ensure your device is compatible. Check if low current mode is accidentally activated (though it's usually automatic). |
| Жай кубаттоо | Cable or adapter not supporting fast charging; device does not support fast charging; multiple devices charging simultaneously. | Тез кубаттоого ылайыктуу кабель жана адаптерди колдонуңуз. Түзмөгүңүз тез кубаттоону колдой турганын текшериңиз. Бир нече түзмөктү кубаттоо ар бир кубаттоо ылдамдыгын төмөндөтүшү мүмкүн. |
| LED torch not working | Power bank battery is too low; incorrect operation. | Recharge the power bank. Double-press the power button to activate/deactivate. |
Эгер көйгөйлөр чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
Техникалык шарттар
| Бренд | Oraimo |
| Модель аты | Traveler 22.5 PD |
| Модель номери | OPB-7204Q |
| Батарея сыйымдуулугу | 20000mAh |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 15.5 x 7.3 x 3 см |
| Элемент Салмагы | 200 грамм |
| Туташтыргыч түрү | USB Type-C, USB Type-A |
| Түс | Кара |
| Батарея клеткасынын курамы | Литий ион |
| Power Source | Батарея менен иштейт |
| Тtage | 28 вольт |
| Өзгөчөлүктөр | Charge 60% in 30 minutes, Multi-layer smart protection, LED light with SOS alarm, Low current mode for IoT devices, Up to 78 hours extra usage time. |
Коопсуздук маалыматы
Продукциянын бузулушуна же өзүңүзгө зыян келтирбөө үчүн төмөнкү коопсуздук көрсөтмөлөрүн сактаңыз:
- Батарея пакетин же клеткаларды бөлбөңүз, ачпаңыз же майдалабаңыз.
- Электр кубаты банкын ысыкка же отко тийгизбеңиз. Түз тийген күн нурунда сактоодон алыс болуңуз.
- Батарея блогун же элементтерин кыска туташтырбаңыз.
- Powerbankты механикалык соккуга дуушар кылбаңыз.
- In case of a battery leak, do not allow the liquid to come into contact with skin or eyes. If contact has occurred, wash the affected area with copious amounts of water and seek medical advice.
- Power банкты балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Use only chargers and cables recommended by Oraimo.
- Жергиликтүү эрежелерге ылайык кубат банкын жоопкерчилик менен жок кылыңыз.
Кепилдик жана колдоо
The Oraimo Traveler 22.5 PD Power Bank comes with a 365 күндүк кепилдик сатып алынган күндөн тартып өндүрүш кемчиликтерин жабуу. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please visit the official Oraimo website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the Oraimo brand store online.

Image: A visual representation of the Oraimo 365-day warranty, indicating product quality and customer assurance.





