1. Киришүү
Thank you for choosing the Strex Digital Kitchen Scale SP302. This precision kitchen scale is designed to provide accurate measurements for your cooking and baking needs. With a capacity of 1g to 10kg and multiple unit options, it is a versatile tool for any kitchen. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Strex Digital Kitchen Scale features a sleek, durable design with a stainless steel weighing platform and an easy-to-read LCD display. It includes essential functions such as tare and unit conversion to simplify your weighing tasks.
Сүрөт: алдыңкы view of the Strex Digital Kitchen Scale, showcasing its stainless steel platform and digital display.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Жогорку тактык: Measures from 1 gram up to 10 kilograms.
- Көп бирдикти конверсиялоо: Switch between grams (g), kilograms (kg), pounds (lb), ounces (oz), milliliters (ml for water), and milliliters (ml for milk).
- Тара функциясы: Easily subtract the weight of containers to get net weight.
- Таза LCD дисплей: Large, backlit display for easy readability.
- Туруктуу дизайн: Stainless steel platform and water-resistant housing for easy cleaning.
- Компакт жана көчмө: Slim design for convenient storage.
- Автоматтык өчүрүү функциясы: Батареянын иштөө мөөнөтүн үнөмдөйт.
3. Орнотуу
3.1 Пакеттен чыгаруу
Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз. Төмөндө саналып өткөн нерселердин бардыгы бар экенин текшериңиз:
- Strex Digital Kitchen Scale SP302
- 2 x AAA батареялары
- User Manual
Image: The product packaging, the Strex Digital Kitchen Scale, and the user manual, indicating what is included in the box.
3.2 Батареяны орнотуу
- Таразанын астыңкы жагындагы батарейка отсегин табыңыз.
- Батарея уясынын капкагын ачыңыз.
- Туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылуу менен эки AAA батарейкасын салыңыз.
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.
Image: A close-up showing two AAA batteries, indicating they are included with the scale.
3.3 Орнотуу
Так көрсөткүчтөрдү камсыз кылуу үчүн таразаны катуу, тегиз жана туруктуу бетке коюңуз. Аны жумшак же тегиз эмес беттерге, же күчтүү электромагниттик талаалардын жанына койбоңуз.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- Таразаны күйгүзүү үчүн, баскычын басыңыз Z/T күйүк/өчүк button. The display will show "0" or "0.0".
- Таразаны өчүрүү үчүн, баскычын басып кармап туруңуз Z/T күйүк/өчүк button for a few seconds, or wait for the automatic shut-off feature to activate after a period of inactivity.
4.2 Бирдикти конверсиялоо
The scale supports multiple units of measurement. To change the unit:
- Тараза күйүп турганда, баскычын басыңыз UNIT button repeatedly to cycle through the available units: g, kg, lb, oz, ml (water), ml (milk).
- Тандалган бирдик ЖК экранында көрсөтүлөт.
Image: The scale's LCD display showing different measurement units like grams, pounds, ounces, milliliters, and milk milliliters.
4.3 Тара Функциясы
The tare function allows you to weigh ingredients in a container by subtracting the container's weight.
- Place an empty container on the weighing platform. The display will show the container's weight.
- басыңыз Z/T күйүк/өчүк баскычын басыңыз. Дисплей "0" же "0.0" абалына кайтарылат.
- Add your ingredients to the container. The display will now show only the net weight of the ingredients.
Image: A visual representation of the scale's tare function, showing how to zero out the weight of a bowl before adding ingredients.
4.4 Таразалоо тартиби
- Turn on the scale and ensure the display shows "0" or "0.0" in your desired unit.
- Place the item(s) to be weighed directly onto the platform, or in a container using the tare function.
- LCD экранда көрсөтүлгөн туруктуу салмакты окуңуз.
Image: The Strex Digital Kitchen Scale accurately weighing a bowl of nuts, demonstrating its use in a kitchen setting.
5. Техникалык тейлөө жана тазалоо
To ensure the longevity and accuracy of your Strex Digital Kitchen Scale, follow these maintenance guidelines:
- Тазалоо: The scale features a water-resistant surface. Wipe the platform and body with a soft, damp кездеме. Кежир тактар үчүн жумшак жуучу каражатты колдонуңуз.
- Чөмүлүүдөн качуу: Do not immerse the scale in water or wash it under running water, as this can damage the internal electronic components.
- Сактагыч: Таразаны салкын, кургак жерде сактаңыз. Ашыкча температурадан жана жогорку нымдуулуктан алыс болуңуз.
- Батареяны алмаштыруу: Дисплейде батареянын заряды аз калганын көрсөткөн индикатор пайда болгондо, батареяларды алмаштырыңыз. Эгерде тараза көпкө чейин колдонулбаса, батареяларды алып салыңыз.
Image: A person cleaning the water-resistant surface of the kitchen scale with a brush under a faucet, highlighting its easy-to-clean design.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter any issues with your scale, please refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Масштаб күйбөйт | Өлүк же туура эмес орнотулган батарейкалар | Батареянын полярдуулугун текшериңиз же батарейкаларды алмаштырыңыз. |
| Так эмес окуулар | Uneven surface, overloaded, or external interference | Place on a flat, stable surface. Do not exceed 10kg. Avoid strong electromagnetic fields. |
| "Lo" or "Err" displayed | Батареянын аздыгы же ашыкча жүктөө | Replace batteries. Remove excess weight if overloaded. |
| Unit button not responding | Button not pressed firmly or scale malfunction | Ensure firm press. If issue persists, try resetting by removing and reinserting batteries. |
7. Техникалык шарттар
- Модел: SP302
- Сыйымдуулугу: 1 г - 10 кг
- Тактыгы: 1g
- Бирдиктер: г, кг, фунт, унция, мл (суу), мл (сүт)
- Дисплей: LCD
- Күч: 2 x AAA батарейкалар (киргизилген)
- Материал: ABS, Дат баспас болот
- Элемент Салмагы: 230г
- Болжолдуу өлчөмдөрү (пакет): 21 x 14.4 x 2.4 см
Image: Diagram showing the dimensions of the Strex Digital Kitchen Scale, indicating its compact size.
8. Кепилдик жана колдоо
Strex products are manufactured to high-quality standards. For any questions, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Strex webсайт. Сураныч, кепилдик максаттары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.
