Introduction
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the BUGANI M99 Bluetooth Speaker. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Пакеттин мазмуну
Таңгактан чыгаргандан кийин, төмөнкү нерселердин бардыгы камтылганын текшериңиз:
- 1 x BUGANI M99 Wireless Portable Bluetooth Speaker
- 1 x USB заряддоо кабели
- 1 х Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)
Продукт бүттүview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your M99 Bluetooth speaker.
Сүрөт: алдыңкы view of the BUGANI M99 speaker highlighting its control buttons. The image shows the speaker's top panel with clearly numbered buttons for Volume+, Volume-, Power On/Off, Play/Pause, Previous Track, and Next Track.
Башкаруу каражаттары жана порттор:
- Көлөм +: Үнүн жогорулатуу.
- Көлөм -: Үнүн азайтуу.
- Кубат баскычы: Динамикти күйгүзүү же өчүрүү үчүн басып туруңуз.
- Ойнотуу/тындыруу баскычы: Аудиону ойнотуу же тындыруу үчүн басыңыз.
- Мурунку трек баскычы: Мурунку ырга өтүү үчүн басыңыз.
- Кийинки трек баскычы: Кийинки ырга өтүү үчүн басыңыз.
- AUX-кирүү порту: Зымдуу аудио туташуусу үчүн 3.5 мм аудио кабели колдонулат (кошулмага кирбейт).
- Заряддоо порту (USB-C): Динамиктин ички батареясын заряддоо үчүн.
Сүрөт: каптал view of the BUGANI M99 speaker showing the AUX-in port and the USB-C charging port. These ports are protected by a waterproof flap.
Жайгашуу
1. Динамикти кубаттоо
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge provides up to 24 hours of playtime at medium volume.
2. Күйгүзүү / Өчүрүү
басып, кармап туруңуз Кубат баскычы for approximately 3 seconds to turn the speaker on or off. A sound prompt will indicate the power status.
Иштөө нускамалары
Bluetooth Жупташтыруу
The M99 speaker uses Bluetooth 5.0 for a stable and fast connection.
- Динамик күйгүзүлгөнүн жана Bluetooth жупташтыруу режиминде экенин текшериңиз (жаркылдаган көк LED менен көрсөтүлгөн).
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, ноутбук) Bluetooth иштетиңиз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- тандоо "BUGANI M99" аппараттардын тизмесинен.
- Once paired, the LED indicator will turn solid blue, and you will hear a confirmation sound.
Image: The BUGANI M99 speaker wirelessly connected via Bluetooth 5.0 to a smartphone and a laptop. Blue lines indicate the wireless connection.
Аудио ойнотулууда
After successful pairing, you can play audio from your connected device. Use the speaker's Ойнотуу/Тыныгуу, Мурунку трек, жана Кийинки трек buttons to control playback. Adjust volume using the Көлөм + жана Көлөмү - buttons on the speaker or directly from your device.
Hands-Free Чалуу
The M99 speaker features a built-in microphone for hands-free calling. When a call comes in while connected via Bluetooth:
- басыңыз Ойнотуу/тындыруу баскычы кирүүчү чалууга жооп берүү үчүн бир жолу.
- басыңыз Ойнотуу/тындыруу баскычы once again to end the call.
- басып, кармап туруңуз Ойнотуу/тындыруу баскычы келген чалууну четке кагуу.
Image: A person relaxing on a couch, using the BUGANI M99 speaker for a hands-free phone call. A smartphone is visible next to the speaker, indicating an active call.
AUX-режиминде
To play audio from a non-Bluetooth device, connect a 3.5mm audio cable (not included) from your device's audio output to the AUX-in port on the M99 speaker. The speaker will automatically switch to AUX-in mode. In this mode, playback controls (Play/Pause, Next/Previous Track) on the speaker may not function, and you will need to control playback directly from your connected device.
Негизги өзгөчөлүктөрү
Жогорку сапаттагы стерео үн
The M99 speaker is engineered with a high-fidelity stereo driver and an advanced digital signal processor (DSP) to deliver rich, detailed, and clear audio. Even at maximum volume, the sound remains crisp and distortion-free, providing an immersive listening experience.
Сүрөт: рентген стили view of the BUGANI M99 speaker, illustrating its internal dual stereo drivers and the sound waves they produce, emphasizing its "Super Stereo Sound" capability.
Узартылган ойноо убактысы
Equipped with a high-capacity built-in battery, the M99 offers up to 24 hours of continuous music playback on a single charge (at medium volume). This extended battery life ensures your music accompanies you throughout the day and night.
Image: The BUGANI M99 speaker overlaid with a clock face indicating "24h" and "UP TO 24 HOURS PLAYTIME," suggesting its long battery life. People are seen jumping in the background, implying outdoor use.
IPX5 сууга туруктуулугу
The M99 speaker is rated IPX5 water-resistant, meaning it can withstand splashes, rain, and gentle sprays. This makes it suitable for various outdoor activities such as hiking, camping, poolside use, or beach trips. Эскертүү: Динамикти сууга батырбаңыз.
Image: The BUGANI M99 speaker placed on wet grass, with a group of people enjoying a campfire and beach in the background, illustrating its IPX5 waterproof feature for outdoor use.
Портативдик дизайн
With its lightweight design and integrated carry cord, the M99 speaker is highly portable. It can easily fit into a backpack, making it convenient to carry your music wherever you go, whether traveling or enjoying outdoor adventures.
Image: Two individuals holding BUGANI M99 speakers, with sound waves emanating from them, in an outdoor setting, emphasizing the "Travel with Music" aspect and portability.
Техникалык тейлөө
- Динамикти жумшак, кургак чүпүрөк менен тазалаңыз. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Ensure the charging port and AUX-in port covers are securely closed when not in use, especially in wet environments, to maintain water resistance.
- Динамикти катуу температурадан жана тике күн нурунан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Эгерде динамик узак убакыт бою колдонулбаса, батареянын иштөө мөөнөтүн сактоо үчүн аны жок дегенде үч айда бир жолу заряддаңыз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамик күйбөйт. | Батарея түгөнүп калды. | Берилген USB кабелин колдонуп динамикти заряддаңыз. |
| Bluetooth түзмөгү менен жупташтыруу мүмкүн эмес. | Bluetooth is not enabled on your device; speaker is not in pairing mode; speaker is already connected to another device. | Ensure Bluetooth is on your device. Turn the speaker off and on again to enter pairing mode. Disconnect from other devices. |
| Үн жок же үнү төмөн. | Volume is too low on speaker or device; device is not playing audio; speaker is out of range. | Increase volume on both speaker and device. Ensure audio is playing on your device. Move speaker closer to your device (within 100ft/30m). |
| Үндүн бузулушу. | Volume is too high; low battery. | Үндү азайтыңыз. Динамикти кубаттаңыз. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | M99 |
| Зымсыз технология | Bluetooth 5.0 |
| Динамик түрү | Тышкы портативдик динамик |
| Аудио чыгаруу режими | Стерео (2.0 канал) |
| Динамиктин максималдуу чыгаруу күчү | 20 Ватт |
| Оюн убактысы | 24 саатка чейин (орточо көлөмдө) |
| Зымсыз диапазон | 100 фут (30 метр) чейин |
| Сууга туруктуулук рейтинги | IPX5 |
| Камтылган микрофон | Ооба (ундар эркин чалуу үчүн) |
| Power Source | Батарея менен иштейт (1 А батарейка камтылган) |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 18D x 7W x 7H Centimetres (approx. 7.09 x 2.76 x 2.76 inches) |
| Салмагы | 790 грамм (болжол менен 1.74 фунт) |
| Материал | Пластик/Резина |
| Түс | Matte Black |
Кепилдик жана колдоо
BUGANI provides lifetime customer service for the M99 Bluetooth Speaker. If you encounter any issues or have questions regarding your product, please do not hesitate to contact our customer support team. We are committed to providing premium service within 24 hours.
Колдоо алуу үчүн, продукттун таңгагында көрсөтүлгөн байланыш маалыматына же расмий BUGANI сайтына кайрылыңыз. webсайт.
Өндүрүүчү: БУГАНИ
