KitchenAid 4 кесим тостер колдонуучусунун колдонмосу

Introduction

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your KitchenAid 4 Slice Toaster, model KMT4109BM. Designed for everyday use, this toaster features extra-wide slots and adjustable shade control to perfectly toast a variety of breads, bagels, and more.

Figure 1: KitchenAid 4 Slice Toaster, Black Matte, front-angled view.

Маанилүү коргоо чаралары

Электр шаймандарын колдонууда негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:

• Тостерди иштетүүдөн мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
• Электр шокунан коргоо үчүн шнурду, вилкаларды же тостерди сууга же башка суюктукка салбаңыз.
• Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
• Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
• Эч бир шайманды зымы же сайы бузулган же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
• Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
• Сыртта колдонбоңуз.
• Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
• Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
• Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
• Өтө чоң тамак-аштарды, фольгадан жасалган таңгактарды же идиш-аяктарды тостерге салбоо керек, анткени алар өрт чыгарышы же электр тогуна урунуу коркунучун жаратышы мүмкүн.
• Тостерлер жабылып же күйүүчү материалга, анын ичинде пардаларга, перделерге, дубалдарга жана ушул сыяктууларга тийсе, анда өрт чыгышы мүмкүн.
• Тостер токко сайылып турганда тамакты чыгарууга аракет кылбаңыз.
• Always unplug the toaster from the outlet before cleaning crumb trays.

Продукт өзгөчөлүктөрү

The KitchenAid 4 Slice Toaster is designed with convenience and versatility in mind. Key features include:

• Жөнгө салынуучу көлөкө башкаруу: A wide range of toasting shades, from light to dark, ensures your toast is just the way you like it, every time.
• Extra-Wide Slots: Provides flexibility to toast a variety of breads without adjusting bread size, perfect for bagels, English muffins, thick breads, and homemade slices.
• Бир нече функциялар: Includes dedicated settings for Bagel, Defrost, Reheat, and a "Little Longer" option for customized toasting.
• Manual High Lift Lever: Easily access smaller items like English muffins or larger slices of bread.
• Bagel функциясы: Toasts the cut-side of a bagel or English muffin while gently warming the outer surfaces.
• Узак металл дизайн: Built to last and adds a stylish touch to your kitchen countertop.

Figure 2: Key features of the toaster, including extra-wide slots, high-lift lever, and multiple toasting functions.

Жайгашуу

1. Пакеттен чыгаруу: Тостерди жана бардык таңгактоочу материалдарды кылдаттык менен алып салыңыз. Бардык компоненттердин бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз.
2. Жайгашкан жери: Тостерди туруктуу, жалпак, ысыкка чыдамдуу бетке, парда же дубал сыяктуу күйүүчү материалдардан алыс коюңуз. Шаймандын айланасында жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз.
3. Биринчи колдонуу: Before first use, operate the toaster without bread on the highest setting to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present; this is normal and will dissipate. Ensure the area is well-ventilated.
4. Кубат туташуу: Кубат шнурун жерге туташтырылган 120V AC электр розеткасына сайыңыз.

Иштөө нускамалары

Негизги тост

1. Нан салыңыз: Place up to four slices of bread, bagels, or English muffins into the extra-wide toasting slots.
2. Көлөкө тандаңыз: Adjust the shade control lever to your desired browning level, from 1 (lightest) to 5 (darkest).
3. Төмөнкү рычаг: Тост бышыруу рычагын ордуна бекитилгенче ылдый басыңыз. Тост бышыруу цикли башталат.
4. Тостту алып салуу: Once the toasting cycle is complete, the toast will automatically pop up. Use the manual high lift lever to raise smaller items for easier retrieval.

Figure 3: Placing bread into the toaster's extra-wide slots.

Figure 4: Removing toasted bread with the manual high lift lever.

Атайын функциялар

• Bagel функциясы:

  Insert bagels with the cut side facing inwards. Select your desired shade setting. Press the Багел button (indicated by a bagel icon) before lowering the toast lever. This function toasts the cut side and gently warms the outer side.

  

  Figure 5: The toaster is ideal for bagels and other thick breads.

• Эритүү функциясы:

  Place frozen bread into the slots. Select your desired shade setting. Press the Эритүү button (indicated by a snowflake icon) before lowering the toast lever. This function thaws and then toasts the bread.

• Кайра жылытуу функциясы:

  To warm already toasted bread without further browning, place the bread in the slots. Press the Кайра жылытуу button (indicated by a wavy arrow icon) and lower the toast lever. This cycle is shorter and designed for warming.
• Little Longer Function:

  If your toast isn't quite done to your liking, press the Little Longer button (indicated by a bread slice with a plus sign) and lower the toast lever. This adds a short extension to the toasting cycle without resetting the shade setting.

• Жокко чыгаруу функциясы:

  Тост циклин каалаган убакта токтотуу үчүн басыңыз Жокко чыгаруу button (indicated by an 'X' icon). The toast will immediately pop up.

Тейлөө жана тазалоо

Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыз кылат жана тостериңиздин иштөө мөөнөтүн узартат.

1. Ажыратып, муздатуу: Тостерди тазалоодон мурун ар дайым электр розеткасынан сууруп, толугу менен муздаганча күтүңүз.
2. Crumb Trays:

   The toaster features two removable crumb trays located at the bottom. Slide out the crumb trays, empty crumbs, and wipe them clean with a damp cloth. Dry thoroughly before reinserting. It is recommended to clean crumb trays regularly to prevent crumb buildup, which can be a fire hazard.

   

   6-сүрөт: Оңой тазалоо үчүн алынып салынуучу күкүм салуучу табакчалар.

3. Тышкы тазалоо:

   Тостердин сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they may scratch the finish. Ensure the toaster is completely dry before plugging it back in.

4. Эч качан чөмүлбө: Never immerse the toaster, power cord, or plug in water or any other liquid.

Проблемаларды чечүү

If the problem persists after attempting the troubleshooting steps, please contact KitchenAid Customer Service.

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

For warranty information, product registration, or technical support, please visit the official KitchenAid webсайтка же түздөн-түз кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.

Онлайн колдоо: www.kitchenaid.com/service-and-support.html

Телефондук колдоо: Refer to your product registration card or the KitchenAid webаймактык байланыш номерлери үчүн сайт.