Introduction
Thank you for choosing the SANSUI ES-27X3AL 27-inch IPS 100Hz Full HD Monitor. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new monitor. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Пакеттин мазмуну
Кутучаны кылдаттык менен ачып, төмөндө көрсөтүлгөн бардык буюмдардын бар экенин жана жакшы абалда экенин текшериңиз. Эгерде кандайдыр бир буюмдар жок болсо же бузулуп калса, сатуучуга кайрылыңыз.
- SANSUI ES-27X3AL Monitor Screen
- Монитор стенд (негизги жана моюн)
- Кубаттуу адаптер
- HDMI кабели (1.5 м)
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor showing its dimensions and listing included accessories: Monitor Screen, Stand, Power Adaptor, HDMI Cable (1.5m), and User Manual.
Орнотуу нускамалары
1. Стенд жыйыны
- Чийип кетпеш үчүн монитор экранын жумшак, таза бетке ылдый каратып кой.
- Attach the stand neck to the back of the monitor until it clicks into place or is secured with screws (if applicable).
- Attach the stand base to the bottom of the stand neck and secure it with the provided screw.
- Чогулган мониторду кылдаттык менен көтөрүп, аны туруктуу, тегиз бетке коюңуз.
2. VESA Mounting (Optional)
The monitor supports 100 x 100mm VESA mounting for wall mounts or adjustable arms. To use a VESA mount:
- Эгерде стенд мурунтан эле бекитилген болсо, аны алып салыңыз.
- Attach your VESA-compatible mounting bracket to the four screw holes on the back of the monitor. Ensure the screws are appropriate length and thread type for the VESA standard.
3. Компьютерге туташуу
The SANSUI ES-27X3AL monitor features HDMI and VGA input ports.
- HDMI туташуу: Connect one end of the included HDMI cable to the HDMI port on your monitor and the other end to the HDMI output port on your computer.
- VGA туташуу: Connect a VGA cable (not included) to the VGA port on your monitor and the other end to the VGA output port on your computer.
4. Power Connection
Connect the power adaptor cable to the DC input port on the monitor, then plug the power adaptor into a power outlet.

Сүрөт: Арткы view of the SANSUI ES-27X3AL monitor showing VESA mounting points (100x100), HDMI, VGA, and DC input ports, and indicating a tilt range of -5° to 22°.
Иштөө нускамалары
1. Күйгүзүү/өчүрүү
Press the power button, usually located on the bottom right or rear of the monitor, to turn the monitor on or off. The power indicator light will illuminate when the monitor is on.
2. Экрандагы дисплей (OSD) менюсу
The OSD menu allows you to adjust various monitor settings. Use the control buttons (typically located on the bottom right or rear) to navigate the menu:
- OSD менюсун ачуу үчүн баскычты басыңыз.
- Use directional buttons to navigate through options.
- Параметрди тандоо же жөндөөнү ырастоо үчүн 'Enter' же 'OK' баскычын басыңыз.
- Use an 'Exit' or 'Back' button to return to the previous menu or exit the OSD.
3. Сүрөт орнотуулары
Within the OSD menu, you can adjust display parameters:
- Жарыктык: Adjust the overall luminance of the screen (300 Nits maximum).
- Контраст: Adjust the difference between light and dark areas (600:1 to 1000:1 contrast ratio).
- Түс жөндөөлөрү: Fine-tune color temperature, hue, and saturation. The IPS panel supports 99.99% sRGB color gamut and 16.7 million display colors for rich and accurate visuals.
- Сүрөт режимдери: Select from preset modes like Standard, Movie, Game, Text, etc., for optimized viewтажрыйбаларды.

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor highlighting its IPS panel, 99.99% sRGB Color Gamut, 16.7M Display Colors, 300 cd/m² Brightness, and 1000:1 Contrast Ratio.
4. Киргизүүнү тандоо
If multiple devices are connected, use the OSD menu or a dedicated input button to switch between HDMI and VGA inputs.
5. Refresh Rate and FreeSync Technology
The monitor supports a 100Hz refresh rate for smoother motion and FreeSync technology to reduce screen tearing and stuttering, especially during gaming.

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor showcasing a 'Super Fast & Smooth Experience' with a 100Hz Refresh Rate.

Image: Comparison showing 'FreeSync OFF' with screen tearing versus 'FreeSync ON' with smooth display, illustrating the benefit of built-in FreeSync Technology to reduce tearing and stuttering.
6. Көзгө кам көрүүнүн өзгөчөлүктөрү
The monitor incorporates Low Blue Light, Anti-Glare, and Anti-Flicker technologies to reduce eye strain during prolonged use.

Image: A visual comparison demonstrating 'Conventional' display with visible flicker lines versus 'Eye Care' display without flicker, indicating reduced eye strain.
7. Frameless Design and Viewбурч
The 3-sided frameless design provides a seamless viewing experience, especially in multi-monitor setups. The IPS panel offers a wide 178° vertical and horizontal viewing angle, ensuring consistent image quality from various positions.

Image: Three SANSUI ES-27X3AL monitors arranged side-by-side, illustrating the '3-Sided Frameless Design' for a seamless connection and a 178° Wide Viewбурч.
Техникалык тейлөө
Туура тейлөө мониторуңуздун узак мөөнөттүү жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.
- Экранды тазалоо: Экранды жумшак, түксүз чүпүрөк менен акырын сүртүңүз. өжөр белгилер үчүн, гampчүпүрөккө бир аз суу же аммиаксыз, алкоголсуз экран тазалоочу каражат менен. Эч качан суюктукту түздөн-түз экранга чачпаңыз.
- Тазалоо Casing: Мониторду сүртүү үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз casinг. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонуудан алыс болуңуз.
- Вентиляция: Ашыкча ысып кетүүнүн алдын алуу үчүн монитордогу желдетүү тешиктери жабылбаганын текшериңиз.
- Өчүрүү: Мониторду тазалоодон мурун же узак убакыт бою колдонулбай турган болсо, аны дайыма өчүрүп, розеткадан сууруп алыңыз.
Проблемаларды чечүү
Мониторуңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Экранда сүрөт жок | күч жок; Туура эмес киргизүү тандалган; Бошогон видео кабели | Check power connection; Select correct input (HDMI/VGA); Ensure video cable is securely connected |
| Сүрөт бүдөмүк же бурмаланган | Туура эмес чечилиш; Бузук видео кабель | Set display resolution to 1920x1080; Try a different video cable |
| Экран жылтылдайт | Refresh rate mismatch; Interference | Ensure refresh rate is set to 100Hz; Check for nearby electronic devices causing interference |
| Үн жок (тышкы динамиктер туташкан болсо) | No built-in speakers; Audio settings incorrect | This monitor does not have built-in speakers or an earphone jack. Ensure external speakers are connected to your computer and audio output is correctly configured. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | ES-27X3AL |
| Screen Size | 27 дюйм |
| Панел түрү | IPS |
| Резолюция | 1920 x 1080 (Full HD) |
| Жаңыртуу ылдамдыгы | 100Hz |
| Жооп убактысы | OD 5ms |
| Жарыктык | 300 Nits |
| Контраст катышы | 600:1ден 1000:1ге чейин |
| Аспект катышы | 16:9 |
| Viewбурч | 178° (H) / 178° (V) |
| Түс гаммасы | 99.99% sRGB |
| Display Colors | 16.7 млн |
| Video Inputs | 1x HDMI 1.4, 1x VGA |
| VESA шайкештиги | 100 x 100 мм |
| Тилтти тууралоо | -5°тан 22°ка чейин |
| Продукциянын өлчөмдөрү (стенд менен) | 24.19 x 7.39 x 17.45 дюйм |
| Элемент Салмагы | 10.53 фунт |
| Өзгөчөлүктөр | FreeSync Technology, Low Blue Light, Anti-Glare, Anti-Flicker, 3-Sided Frameless Design, RTS/FPS/RACING/Screen Assistance modes |
Кепилдик жана колдоо
SANSUI provides the following warranty and support for the ES-27X3AL monitor:
- Акчаны кайтарып берүү кепилдиги: A 30-day money-back warranty from the order date.
- Акысыз алмаштыруу: Free replacement warranty from the order date.
- Техникалык колдоо: Бул продукт үчүн өмүр бою техникалык колдоо жеткиликтүү.
For warranty claims or technical assistance, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official SANSUI support webсайт.





